顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-01-20 23:11:06
看板 Gossiping
作者 herbert0716 (赫伯特)
標題 Re: [新聞] 安重根紀念館哈爾濱落成 日氣炸:太不
時間 Mon Jan 20 22:58:26 2014


※ 引述《bineapple (Bineapple)》之銘言:
: 產經新聞的報導
: 「けしからん話だ」外務省、中韓両国に抗議
:  伊原氏は「日本の立場と相いれず大変遺憾だ」と伝えた。外務省幹部は「日本では安
: 重根は犯罪者だという歴史上の評価がある。けしからん話だ」と中韓両国の対応を批判
: した。
: http://sankei.jp.msn.com/politics/news/140120/plc14012011430010-n1.htm
【安重根記念館】「けしからん話だ」外務省、中韓両国に抗議 - MSN産経ニュース
外務省幹部は20日、中国黒竜江省のハルビン駅に初代韓国統監の伊藤博文を暗殺した独立運動家、安重根の記念館が開館したことについて、伊原純一アジア大洋州局長が中国、… ...
 
: 來 請翻譯一下けしからん
: google給的參考翻譯如下
: http://ppt.cc/jtfO
: ※ 引述《bubki ()》之銘言:
: : 說真的,我覺得ETtoday的新聞標題滿多空間的
: : 大家先理性的想一下(尤其那些嗨爆的中國人)
: : "安重根紀念館哈爾濱落成 日氣炸:太不像話!"
: : 日氣炸: 太不像話
: : 日本氣炸是根據哪一件事來決定日本真的氣炸了? 就日本政府抗議一下就代表"氣炸了"?
: : 再來, 太不像話的日語又是怎麼說? 是根據日本人的什麼反應來翻譯成:太不像話?
: : 原文在哪裡?
: : 在我跟日本人相處多年的經驗下,日本人做事不容易的像中國人一樣情緒佔據理性
: : 動不動就氣炸.相反的日本人做事非常的理性.
: : 日本真的舉國上下有這麼的在意這兩天突然冒出誰都不知道的安重根?
: : 說真的走在路上問日本人沒幾個知道"安重根"是誰,在意"安重根"是誰.
: : 但相反的中國人和韓國人路上隨便抓幾個知道靖國神社事件的應該很多吧
: : .所以相反的新聞標題如果因為靖國神社事件來下
: : "中韓氣炸了:日本太不像話" 這應該還說得過去
: : 今天這新聞標題到底讓多少PTT上的中國人興奮了?

安重根根本就是自婊自己的祖國

那時日本對朝鮮半島有兩派 文統派跟武斷派

文統以伊藤博文為主

武斷是日本的無腦軍人

伊藤博文認為 朝鮮半島應該要先慢慢深入他們的文化

以韓治韓

最後在同化他們

(有沒有發現跟台灣的皇民化很像???)

而武斷就認為這樣作速度太慢 直接殺過去高壓統治比較快

但因為內閣有伊藤博文壓著軍人 所以他們也不敢對朝鮮亂來

結果安重根把伊藤博文暗殺了

讓武斷派有理由可以明著幹朝鮮半島

就對著那些溫和派的政治家說

"你看!!!伊藤博文就是對朝鮮太仁慈 所以才會被暗殺

對付朝鮮半島 就是要直接用武力統治他們!!!"

這事件加上日俄戰爭後的普利希茅條約

讓日本民眾都認為只有武力才可以解決問題

而非是用溫和的政治手腕

間接導致後面226事件.八年抗戰跟太平洋大戰的爆發

所以安重根是英雄嗎????

還不是跟第一次世界大戰槍殺斐迪南大公夫婦的殺手一樣

以為自己很愛國 殊不知自己桶出大婁子 陷自己國家於不義

--

五月雨は 露か涙か 不如帰 我が名をあげよ 雲の上まで

(五月細雨露還淚 且寄吾名杜鵑翼 翩然上雲霄)

---劍豪將軍足利義輝(天文5年3月10日 - 永祿8年5月19日)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.163.117.41
Lxr:不過反而好處是到後來韓國人恨死日本人,不像台灣這麼愛日本1F 01/20 23:00
Lxr:事情要看長遠,不能光看現在,看看現在台灣這麼媚日。
greedypeople:韓國還是很哈日的 長期以來都大量出超3F 01/20 23:01
Nishizawa:是樸資茅斯條約吧?4F 01/20 23:02
Lxr:當然韓國嘴巴這樣說,實際上對日貿易不斷~ 和台灣對中國一樣!5F 01/20 23:04
wotupset:歷史仇恨歸仇恨 對方的錢還是要賺 大概是這種感覺吧6F 01/20 23:05
Lxr:不同的是韓國人是恨到骨子裡,不像台灣只要中國錢進口袋就變樣7F 01/20 23:05
kanjiya:推  這才是正確的解讀當時的情況  可惜韓國只是要個象徵8F 01/20 23:06
kanjiya:滿足情緒而已
Lxr:                                        人民幣10F 01/20 23:07
greedypeople:說錯了 ....是入超 抱歉喔11F 01/20 23:07
greedypeople:韓國都是每年送個幾百億鎂給日本花

--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 510 
作者 herbert0716 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇