顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-02-10 16:17:11
看板 Gossiping
作者 DFTT (不要餵食巨魔)
標題 [新聞] 超級盃美國熱 台灣反應冷淡
時間 Mon Feb 10 10:51:55 2014


【台灣醒報╱記者陳正健╱台北報導】

2014.02.09 10:06 pm


美式足球超級盃(NFL)在美國熱翻天,在台灣卻乏人問津。超級盃落幕,無論收視、票
房和廣告收益都高得驚人可是台灣人只看NBA和MLB。FOX體育台主播林煒珽指出,超級盃
是美國從小到大文化的一部分,但旁人往往「看不懂」它的規則與戰術;資深球評袁定文
指出,NFL不僅規則太難懂,東方人也沒有那種身材條件,不容易在台灣發展起來。


超級盃落幕,西雅圖海鷹隊擊敗丹佛野馬隊奪得冠軍,美國人為之瘋狂。據統計,今年賽
事吸引了1億1150萬人次觀眾收看,創下歷史紀錄,廣告費用飆漲到每30秒400萬美元,而
且還銷售一空,堪稱全美最熱門的運動賽事。


【文化隔閡大】

相形之下,在台灣則乏人問津,民眾們關心NBA、MLB,但就是不看NFL,除了少數在酒吧
觀賞的球迷朋友,和留美歸國的人士之外,一般人恐怕連NFL跟英式橄欖球的都分不清楚
,而且今年連體育頻道也沒轉播。


FOX體育台主播林煒珽指出,今年超級盃其實在台灣也有播出,由AXN頻道代理,但僅能在
MOD上看到,一般民眾反應並不熱烈,根本的原因在於民情。對美國人而言,超級盃是文
化的一部份,但對於其他國家的人來說,這項運動非常陌生,無法理解美國人為何對NFL
如此熱情。


「出了美國國土之外,超級盃乏人問津。」林煒珽說,就如同NBA的全球化那樣,NFL也曾
向歐洲和日本推廣,但美式足球的規則和戰術太難懂,產生了極大的隔閡。

【台灣人看不懂】

「問題在於觀眾『看不懂』。」林煒珽表示,棒球廣為台灣人接受,是因為早在日治時代
就有棒球運動,而板球在印度等國大受歡迎,也是因為在大英帝國的統治期間,運動文化
早已札根。對於未來超級盃是否能在台灣發展起來,他表示悲觀,因為這需要大多數的人
「看得懂」。


資深球評袁定文指出,大聯盟有許多台灣選手,而NBA也有林書豪,相形之下,美式足球
對台灣太過陌生,沒有發展的條件,且規則太難懂,不容易為美國以外的國家所理解。

袁定文說,美式足球員體形壯碩,東方人很少有這種身材條件,就算有那樣的體重,也很
難像美國人那樣又壯又快,這種運動民間都不容易發展起來,更別提賽事轉播。

全文網址: 超級盃美國熱 台灣反應冷淡 | 運動 | 即時新聞 | 聯合新聞網
 http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS7/8473905.shtml#ixzz2ssrYz5Iu
超級盃美國熱 台灣反應冷淡 | 運動 | 即時新聞 | 聯合新聞網
[圖]
美式足球超級盃(NFL)在美國熱翻天,在台灣卻乏人問津。超級盃落幕,無論收視、票房和廣告收益都高得驚人可是台灣人只看NBA和MLB。FOX體育台主播林煒珽指出,超級盃是美國從小到大文化的一部分,但旁人 ...
 
Power By udn.com

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.231.85.110
VVizZ:規則很好懂阿 但是不想看 很無聊1F 02/10 10:52
zoea:沒在關注2F 02/10 10:52
nyyatl:樓下看不懂3F 02/10 10:52
isong199:國情不同4F 02/10 10:53
CHAR:東京熱比較受歡迎5F 02/10 10:53
ogcxd:台灣又不看美式足球當然沒興趣 而且每次FIFA都要問6F 02/10 10:53
waijr:裝備貴 組隊需要很多人 在台灣應該推不起來這運動7F 02/10 10:53
sarshia:為什麼美國瘋 臺灣不能反應冷淡8F 02/10 10:53
acebruce:東亞病夫跟人打什麼美式足球 看不懂更是智障 明明很簡單9F 02/10 10:53
qtgeorge:那天NFL板有爬到前幾名啊,體型根本是牽拖,體型限制少的足10F 02/10 10:54
qtgeorge:球也沒什麼人在玩
shizumaru:橄欖球好看多了12F 02/10 10:54
deicide218:不夠潮 足球台灣人也沒什麼玩 可是大家看得很起勁13F 02/10 10:54
banbee100:NFL除了美國外,有在其他國家熱過嗎...14F 02/10 10:54
qtgeorge:棒球裝備也很貴都推得起來了...15F 02/10 10:54
summerleaves:其實這個真的只是外國事務...16F 02/10 10:55
VVizZ:主要沒什麼參與感阿 檔人的整場都拿不到球也不須要碰球 有17F 02/10 10:55
VVizZ:啥好玩 棒球起碼9個人人人有機會輪棒子上去揮三下
StubbornLin:一堆兄貴撞來撞去 疊來疊去 有啥好看的19F 02/10 10:56
nextpage:台灣哪有冷?前幾台北南港不也自辦美足盃賽了嗎?20F 02/10 10:57
Jimimy:日本倒是也有人在玩21F 02/10 10:57
hsunting2000:有轉播過比基尼超級杯 無意間轉到還會想看一下22F 02/10 10:57
acebruce:可以光明正大撞對手 偷偷揍對手 棒球很難23F 02/10 10:57
killerror:喔24F 02/10 10:57
rahim:美足還要穿盔甲,不如英式橄欖球那樣才是真男人25F 02/10 10:58
VVizZ:看打球又不是看打架 愛看打架可以看冰球26F 02/10 10:58
avgirl:拎北又不是阿多仔   幹嘛要一頭熱27F 02/10 10:58
tml7415:不能打假球的球 台灣人誰要看阿 = =28F 02/10 10:58
handsten:]為今天只有八度29F 02/10 10:58
nixon:要看揍對手, 就看冰上曲棍球吧30F 02/10 10:59
halulu:還滿好看的… 除了NFL 如果轉到大學聯賽也會看一下:P31F 02/10 10:59
lingsk:立起來的物體就踢 圓形的物體就抱住 天空有球就接住加直衝32F 02/10 11:00
puput:今年電視沒播 我難過33F 02/10 11:00
Cathay:冷淡是新聞嗎? 臺灣人突然一窩蜂才是新聞吧34F 02/10 11:00
lingsk:但是裝備鬼島製品大概會被拿來食用吧35F 02/10 11:01
crashonU:football裝備太多了 只有老美才玩得起 不像soccer只要有36F 02/10 11:02
crashonU:一顆球就可以踢了...
windyhfy:什麼鬼新聞 美國熱台灣就一定要跟著熱嗎?怎麼不講足球38F 02/10 11:02
earning:為什麼美國熱的東西 台灣一定要熱?39F 02/10 11:02
VVizZ:要看肉派 英式好看多了40F 02/10 11:03
ppit:只看過光速蒙面俠~41F 02/10 11:04
sinread:不如看世界盃, 全世界最多人口的運動42F 02/10 11:04
riseball:阿台灣就沒打阿硬要看是看三小  腦殘記者43F 02/10 11:05
Makubex82:籃球紅是因為灌籃高手嗎 XD44F 02/10 11:06
lwowl:真的去看之後真的很有趣45F 02/10 11:06
waywaychin:http://ppt.cc/9BBj 去年的超級盃廣告46F 02/10 11:06
2 Broke Girls Spectacular (Super Bowl Add in HD) - YouTube
An add for the CBS sitcom, "2 Broke Girls", that aired during the Super Bowl. Kat Dennings is hot as hell!!!

 
VVizZ:籃球50年前就很紅了 跟灌籃高手沒啥關係47F 02/10 11:06
Sayd20:Rugby比較好看48F 02/10 11:08
lingsk:籃球紅主要是NBA國際化加上MJ時期49F 02/10 11:08
lingsk:灌籃高手才是正好搭上這股風潮
combo9527:台灣又不盛行51F 02/10 11:09
Runna:要推廣不是在那邊怪人不看 又沒行銷沒轉播 是要怎麼熱?52F 02/10 11:10
ppit:不一定啦,我就是先看灌籃高手才看NBA53F 02/10 11:10
KGarnett05:根本沒有必要美國熱什麼就跟著看什麼,會不會風行有各54F 02/10 11:10
hu6111:都講美式足球了,台灣要盛行幹嘛55F 02/10 11:10
mikeneko:這不是廢話嗎.....56F 02/10 11:11
KGarnett05:種因素形成,沒事強迫自己一定要看幹嗎57F 02/10 11:11
star1023:看不到臉58F 02/10 11:11
miabcd199:足球更無聊59F 02/10 11:11
peter458z:棒球比較好看60F 02/10 11:12
hot5566:[新聞] 中華職棒台灣熱 美國反應冷淡61F 02/10 11:12
aska5566:今年還好  去年超精彩62F 02/10 11:13
exhentai:每四年都要解釋一次越位63F 02/10 11:17
rockyegg:不看不行嗎 CCR個屁64F 02/10 11:19
peace1way:為什麼什麼運動台灣都要熱?板球要嗎?滑冰要嗎?什麼鬼65F 02/10 11:20
zaknafein:無聊66F 02/10 11:21
deathsong:台灣不愧是足球的撒哈拉沙漠67F 02/10 11:22
thejam:歐冠決賽才是年度盛事68F 02/10 11:23
u87803170:冷淡不行嗎?奇怪...除了CCR外,誰有興趣陪洋屌看這個?69F 02/10 11:23
XZXie:奇怪  美國熱台灣就一定要跟著熱嗎   什麼邏輯70F 02/10 11:23
GIFT1988:才一億多人看,跟本美國自爽盃71F 02/10 11:25
kimo6414:台灣又沒人在打 為何一定要跟風 記者真奇怪72F 02/10 11:25
XZXie:不戴護具的英式橄欖球才是真男人 +173F 02/10 11:26
smalltwo:記者在跳針啥..為什麼台灣要熱??74F 02/10 11:27
johnwu70:干我們屁事哦75F 02/10 11:28
monster0407:連ASN跟AXN都不會分了 生命是在跟人評論甚麼76F 02/10 11:28
kimo6414:阿 是很少人在打才對 不是沒人在打77F 02/10 11:31
everfit:超級盃在台灣很紅啊!!台灣廟會和本土電影,超級盃常掛嘴上78F 02/10 11:32
gh34163:全世界最多人在看的運動是足球 最無聊?ㄏㄏ79F 02/10 11:33
VVizZ:全世界的無聊人都在看足球 沒有什麼問題80F 02/10 11:34
Lukewear:關  我  屁  事81F 02/10 11:42
Howard61313:超級掰82F 02/10 11:42
ccucwc:為啥美國瘋台灣就一定要跟著瘋? 國情不同啊,無聊83F 02/10 11:44
Clinkz:只有美國人再看吧  出了美國有誰在看超級杯84F 02/10 11:44
windyhfy:居然有人說足球最無聊 就不要在那邊四年一次大拜拜 頗ㄏ85F 02/10 11:44
oicecnir:鬼島才多少人..老米也不鳥..干鬼島屁事...86F 02/10 11:45
dontaskme:垃圾記者寫的垃圾新聞87F 02/10 11:51
shintz:是真的挺無聊的88F 02/10 12:01
IndianF4:廢話本來就乾我闢室89F 02/10 12:03
IndianF4:台灣有職業美足嗎 這啥智障新聞
hahahi:垃圾新聞91F 02/10 12:19
Dirk0001:看得懂也不想看 靠蠻力沒技巧的運動92F 02/10 12:22
joujima:就無聊啊 看不懂93F 02/10 12:43
es5508:反應冷淡就冷淡啊....這又沒什麼94F 02/10 12:43
leo6315:講無聊的真的完全不懂運動呵呵95F 02/10 12:48
leo6315:沒技巧才好笑 戰術本一大本是假的?
leo6315:亞洲人跑撞廢 硬牽拖無聊
bravee:為什麼台灣要跟美國一頭熱?98F 02/10 12:50
Crazyfire:沒文章題才可以寫了嗎? XDD99F 02/10 12:52
running9977:根本不好看!美國跟我們屁事喔!100F 02/10 13:02
taidocky:奇怪勒 美國流行什麼我們就要跟著流行喔101F 02/10 13:04
taidocky:美國記者也流行發這種廢新聞嗎?
poiu1234:2103F 02/10 13:45
qq955166:乾我屁事?104F 02/10 13:54
coldwalk:問林生命? 記者聰三曉?105F 02/10 13:55
birdy590:以前學運動規則全靠遊戲... NFL/NHL 的遊戲都不錯玩106F 02/10 14:09
birdy590:美式足球的規則不算多 問題是戰術常常複雜到專家也要分析
lucifiel1618:soccer是三小,我只會踢football。108F 02/10 14:16
orz151426:台灣也很熱啊,前幾天不是有擒抱影片109F 02/10 14:20
xex999:幹嘛一定要看美式足球呀 我想看圍棋轉播110F 02/10 14:48
fantasylee:光速蒙面俠111F 02/10 15:07
cappa:就難看阿112F 02/10 16:13

--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 832 
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2014-02-11 04:55:56 (台灣)
  02-11 04:55 TW
臺灣需要的是實況無剪的內衣橄欖球賽
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇