顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 762
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-02-23 13:19:07
看板 Gossiping
作者 IkiHayashi (壹崎)
標題 Re: [新聞] Freeway不free　民批政府「廣告不實」
時間 Sun Feb 23 13:12:05 2014

應該要叫做highway會比較好

Freeway不是只有免費的意思就是指無速限的意思

在國外確實有所謂的無速限公路 那種就可以叫做freeway

真很自由的路  但是無上限的freeway也還是要收費的

實際上  高公局錯了  而以前課本也是亂抄的






如果今天要找一個最合適的詞來形容台灣的高速公路

highway絕對比freeway更精準


※ 引述《ss84216 (      焛      )》之銘言：
: Freeway不free　民批政府「廣告不實」
: 國道計程收費上路後，民眾走多少、收多少，民眾不爽國道高速公路英文標示用「
: FREEWAY」，向《蘋果》投訴，國內高速公路不是free(免費)、卻標「FREEWAY」，根本是
: 「廣告不實」，應該要寫highway。
: 不過，高公局表示，freeway也可指自由快速的高速公路，所以國道使用freeway沒問題。
: 玄奘大學應用外語學系講座教授戴維揚也說，在國外高速公路用法freeway和highway都有
: ，但以highway較受歡迎，freeway並非免收費國道才可使用。（李姿慧／台北報導）
: http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20140223/349483/2
Freeway不free民批政府「廣告不實」 | 即時新聞 | 20140223 | 蘋果日報
[圖]
國道計程收費上路後，民眾走多少、收多少，民眾不爽國道高速公路英文標示用「FREEWAY」，向《蘋果》投訴，國內高速公路不是free(免費)、卻標「FREEWAY」，根本是「廣告不實」，應該要寫high ...
 
: 蘋果日報

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.120.102
→ belmontc:問題是high慢到讓我high不起來1F 02/23 13:12
推 imanikki:台灣的高速公路是Midway才對2F 02/23 13:13
推 kill10125566:幫高調3F 02/23 13:13
推 woosa5566:HIGHWAY不HIGH4F 02/23 13:13
→ iamgyfan:jamway5F 02/23 13:13
推 WLR:etagway6F 02/23 13:13
→ pusufu:HIGH起來 我怕被多扣好幾次7F 02/23 13:13
推 widec:台灣的高速公路明明有限速 哪裡free 高公局當面撒謊8F 02/23 13:14
→ budingpor:同意9F 02/23 13:14
推 pillliq:noway10F 02/23 13:15
→ erotic:國道1號可以叫做 TaiwanWay No.1 :)11F 02/23 13:15
台灣的高速公路不算慢
速限可以到110公里
在美國高速公路大概也是100-130公里
即使在德國高速公路也有120-140公里左右的速限
By the way,別再幻想所有德國的高速公路都沒有速限了
沒有速限的區域是特定的,在城鎮附近都還是有速限的
※ 編輯: IkiHayashi      來自: 59.115.120.102       (02/23 13:17)
噓 tim8238818:Freeway無上限？唬爛也該作個功課吧12F 02/23 13:15
→ ndr:在鎂國freeway通常是指不收費的.不曉得哪些國家把無速限公路13F 02/23 13:15
→ jacksonli:freeway是指free from traffic lights14F 02/23 13:16
→ ndr:稱為freeway的.若有哪位大大有此資訊能提供的話更好15F 02/23 13:16
推 bbdirty5566:TaiwanWay就是現在的中港路阿16F 02/23 13:16
→ falchion1:さんずのかわ17F 02/23 13:16
→ tim8238818:不過臺灣的確是該叫highway啦18F 02/23 13:17
→ nakayamayyt:無速限的叫Bundesautobahn19F 02/23 13:17
→ ndr:鎂國蒙大拿州有陣子高速公路沒有公定速限(他們宣稱只要開在20F 02/23 13:17

--
※ 同主題文章:
　 02-23 13:04 ss84216. ■ [新聞] Freeway不free　民批政府「廣告不實」
● 02-23 13:12 IkiHayashi. ■ Re: [新聞] Freeway不free　民批政府「廣告不實」
※ 看板: terievv　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 167　
作者 IkiHayashi 的最新發文:
  • +62 [爆卦] 一架飛往北京的飛機 - Gossiping 板
    作者: IkiHayashi 150.116.214.236 (台灣) 2018-07-26 23:13:26
    中國國航的飛機 飛往中國北京 因為接獲非常可靠的恐怖攻擊情資 剛才被迫折返 已經平安降落在巴黎
    112F 66推 4噓
  • +2 Re: [新聞] 颱風假」從何而來？19年前殉職的她換來的 - Gossiping 板
    作者: IkiHayashi 150.116.214.236 (台灣) 2018-07-11 23:24:52
    颱風假喔 我老爸小時候的葛樂禮颱風就有了 那時候天龍國放一個禮拜 至於 賀伯颱風是我印象中第一個放兩天的颱風假 至於 權力下放應該是提姆颱風後的事情 本來是中央統一決定的 後來太多地方靠北 此外 本來 …
    6F 2推
  • +271 [爆卦] 救出女嬰 - Gossiping 板
    作者: IkiHayashi 61.230.164.177 (台灣) 2016-02-07 15:32:07
    剛才現場傳來的消息 救出女嬰 從瓦礫中 救難人員冒死救出一個小女嬰 出來時沒有心跳 從成大醫院急診後 恢復心跳 目前無大礙
    339F 273推 2噓
  • +30 [爆卦] 新北市嚴重塞車 - Gossiping 板
    作者: IkiHayashi 61.230.163.164 (台灣) 2016-02-04 23:10:57
    今天下班的時間去了一趟新北市 那種塞車真是慘不忍睹 更糟糕的 聽說有些工地只有圍欄杆沒有施工 真的滿慘烈的 難怪我以前下班的時間不敢進中永和 汐止 淡水 太可怕了 那種塞車 只能說科科科 …
    68F 40推 10噓
  • +65 Re: [新聞] 台北交通大打結　朱立倫坦言：已經影響雙北交通流量 - Gossiping 板
    作者: IkiHayashi 120.126.77.132 (台灣) 2016-02-02 14:36:10
    看板 Gossiping作者 IkiHayashi (壹崎)標題 Re: 台北交通大打結　朱立倫坦言：已經影響雙北交通流量時間 Tue Feb  2 14:36:10 2016 台北市人 根本就不開車 …
    178F 85推 20噓
點此顯示更多發文記錄
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇