※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-03-04 19:59:29
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 有沒有台語原本很好聽的八卦?
時間 Tue Mar 4 03:28:31 2014
我無聊上網亂找東西看,
結果跑到youtube大概看了兩部經典電影,
<<兒子的大玩偶>>,<<搭錯車>>(酒矸倘賣無那部),
裡面有很多台語,
發現他們說的台語味道不太一樣,
就比較好聽,文雅,自然,
現在的台語聽起來就很粗俗,
我說的粗俗不是內容,主要是發音的味道不一樣,
不相信的話,你去稍微看看那兩部電影,也許有同感,
兒子的大玩偶
https://www.youtube.com/watch?v=rGDcpiGtkzU
搭錯車
https://www.youtube.com/results?search_query=搭錯車&sm=3
搭錯車 - YouTube
動画を作成し、友だちや家族、世界中の人たちと共有 ...
動画を作成し、友だちや家族、世界中の人たちと共有 ...
有沒有台語其實很好聽,卻被人越說越難聽的八卦??
--
病人:我感到壓力很大,我很憂鬱,我不想變神經病.
醫生:波廢文絕對可以舒緩壓力,我試過.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.235.46.135
→ who5566 …
推 :我媽徹底的689 她說嘉義人沒文化粗俗 我笑惹2F 03/04 03:29
→ wcontainer …
→ :普通話也是可以講的很難聽4F 03/04 03:30
推 :1947年2月，好像不少會說文雅台語的人突然消失...5F 03/04 03:30
→ who5566 …
→ :告訴她陳澄波到1987年才被鄭南榕大聲講出來的故事7F 03/04 03:31
推 :現在的小孩台語越來越不行了 尤其北部8F 03/04 03:32
→ :她還以為日本人只准台灣人學醫 所以台灣聰明人都成了愛錢的9F 03/04 03:32
→ :醫生 導致沒半點文化 689真的這樣想XD
→ :醫生 導致沒半點文化 689真的這樣想XD
推 :樓上那個突然消失的說法 有注意到這兩部電影的上映日期嗎11F 03/04 03:34
噓 :噢 注意到原po把台語分二塊了12F 03/04 03:34
→ :台灣新電影的作品 更早的台語片不是被禁就是樣板戲13F 03/04 03:34
→ :並且貼上粗俗的標籤了14F 03/04 03:35
→ :會講台語的被誰滅掉不知道嗎?15F 03/04 03:36
推 :有 但是不衝突16F 03/04 03:37
噓 :哪一天外星人統治地球美國白人全部被逼說外星語17F 03/04 03:38
→ :黑人太魯 外星人懶得管 之後英文會變怎樣?
→ :黑人太魯 外星人懶得管 之後英文會變怎樣?
→ :貶低你那又怎樣 投票還不是乖乖投給我 爽啦19F 03/04 03:39
推 :任何一種語言由粗俗沒水準的人口中說出會有多好聽？20F 03/04 03:39
→ :某新聞局長：「講國語、有禮貌」，於是小學開始禁講閩南語21F 03/04 03:40
→ :感覺跟我平常聽到的差不多啊 裡頭的演員說話的方式、聲調22F 03/04 03:41
→ :也跟現在的他們差不多沒什麼變啊.....
→ :也跟現在的他們差不多沒什麼變啊.....
噓 :祝andrewyllee每選必上位高權重然後吃香喝辣唷...24F 03/04 03:42
→ :原po是台北人嗎？很少聽台語？25F 03/04 03:42
https://www.youtube.com/watch?v=IH6S55-4Yvc總覺得有一種不順暢...
→ :胡適：動物界要找到這麼弱智的物種根本不可能26F 03/04 03:43
※ 編輯: addressl1O3 來自: 36.235.46.135 (03/04 03:46)推 :結果我是弱智 因為是林語堂說的 哈27F 03/04 03:46
推 :推樓上28F 03/04 03:49
→ :那個就聲音比較戲劇化 比較起伏而已啊 而且鄉土劇吵架居多29F 03/04 03:51
→ :1:40:00那個老演員就很正常啊....
對咩,你也覺得有點差異對不對??→ :1:40:00那個老演員就很正常啊....
※ 編輯: addressl1O3 來自: 36.235.46.135 (03/04 03:53)
→ :泉州電視台的節目，裡面兩位來賓閩南語都滿好聽的32F 03/04 03:54
右邊那位 說得超好聽的...※ 編輯: addressl1O3 來自: 36.235.46.135 (03/04 03:55)
噓 :會講台語的人現在發音還是跟以前一樣33F 03/04 03:55
→ :戲劇聲音本來就會比較戲劇化 國語劇、廣播劇也是如此啊34F 03/04 03:56
→ :看角色的設定 有的情緒起伏大 有的沈穩 我沒感覺有特別奇怪
→ :可能你只留意到那些大小聲的才會有這種感覺
→ :現在的鄉土劇為了營造名場面、名台詞 會比較譁眾取寵、刻意
→ :你可以去看正常一點的台語戲劇 例如流氓教授 對話比較生活化
→ :看角色的設定 有的情緒起伏大 有的沈穩 我沒感覺有特別奇怪
→ :可能你只留意到那些大小聲的才會有這種感覺
→ :現在的鄉土劇為了營造名場面、名台詞 會比較譁眾取寵、刻意
→ :你可以去看正常一點的台語戲劇 例如流氓教授 對話比較生活化
噓 :粗你媽,現在我用北京話跟你說操你媽的39F 03/04 04:22
→ :跟你說一下好了,整個社會風氣都被打成萬語皆下品,唯有
→ :中英高,教育還直接叫你不准講台語,會教的也死光了,你覺
→ :的這樣子還會好嗎?
→ :既然國民教育中打算直接把台灣母語直接斬頭,那乾脆直接
→ :學英文就好啦,這樣不是更容易跟世界接軌嗎?
→ :跟你說一下好了,整個社會風氣都被打成萬語皆下品,唯有
→ :中英高,教育還直接叫你不准講台語,會教的也死光了,你覺
→ :的這樣子還會好嗎?
→ :既然國民教育中打算直接把台灣母語直接斬頭,那乾脆直接
→ :學英文就好啦,這樣不是更容易跟世界接軌嗎?
推 :氣口有差老一輩的人講臺語都很有味道45F 03/04 04:31
噓 :好不好聽是你個人的感受 柏楊的雜文裡還說韓語好廳哩!!46F 03/04 04:31
→ :看了下其實周遭跟電影裡陳博正差不多,泉州節目那聽就很吃力47F 03/04 04:35
→ :看布袋戲聽素還真講話那就是48F 03/04 05:31
推 :阿爸的願望裡面年輕一輩講的台語文法都不道地49F 03/04 06:05
推 :素還真那個不大行 要去找李天祿的才對50F 03/04 07:56
推 :你聽到一堆八家將在講嘛 沒辦法啊 都說是八家將了51F 03/04 08:09
→ :其實我已經聽不太懂我阿罵的台語了 太難了52F 03/04 08:09
噓 :台語一直都很好聽!!53F 03/04 09:01
→ :聽阿公講台語就知道了~~不然找布袋戲歌仔戲一樣54F 03/04 09:15
噓 :好不好聽都個人感受 你這理論很怪55F 03/04 09:21
推 :會不會是你聽得太少呢?XD56F 03/04 09:57
推 :酒矸倘賣無57F 03/04 10:03
推 :知識份子的閩南語真的很好聽，其實江蕙的就很好聽59F 03/04 10:08
→ :江蕙閩南語很破，初登場中幾乎不成句，甚至有臭奶呆60F 03/04 10:11
噓 :大部份都在戒嚴時期被國民黨殺光了61F 03/04 10:25
噓 :誰說不好聽?62F 03/04 10:28
→ :正妹講很重的台南腔台語,我不行63F 03/04 11:18
→ :兒子大玩偶很現代的拍攝手法 BTW超愛聽正妹講台語 很有氣質64F 03/04 13:51
噓 :你很少很少看布袋戲吼？布袋戲的台語聽多了，就不覺特別了65F 03/04 14:31
推 :有人大概是遇到外星人假扮的江蕙66F 03/04 18:17
--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 546
※ 本文也出現在 1 個隱藏看板
※ 本文也出現在 1 個隱藏看板
回列表(←)
分享