顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-03-22 10:32:09
看板 Militarylife
作者 leo1990910 (五樓上的暴坊鋼鐵人)
標題 Re: [哈拉] GTA國軍online版
時間 Fri Mar 20 05:14:47 2015


https://youtu.be/UpgTls25nV0
俠盜獵車手 國軍ONLINE版 2 - YouTube
幫各位上個字幕 原出處為韓國SNL

 

第二集的翻譯來了

因為優酷第二集的連結不好連,水管又只有英文跟泰文 (如果早有第二集中文會刪文)

本魯刺客自己先獻醜翻譯了,還請高手大大指點

--
【考試中】       我不想作弊                   阿蛛 答案是什麼?     ψleo1990910
        /                             /
       靠! 現在考數學耶!!!     ▃▃ ▃ 我寫“滑鐵盧”
       ◥◣ ◢╯                     ◢ ╯
        爻爻 ◤                        ◣    
     鼎爻▄▄◣  Spider Man    ▇▇▄    ◣     Deadpool         

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.155.244
※ 文章代碼(AID): #1L2pnEuR (Militarylife)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Militarylife/M.1426799694.A.E1B.html
meredith001: 先推 晚點下班來看1F 03/20 05:17
※ 編輯: leo1990910 (114.37.155.244), 03/20/2015 05:26:58
tiesto0620: 笑死人!2F 03/20 07:57
jack020408: 好笑3F 03/20 09:10
virgins: 10秒帶防毒面具也倒數太快了吧XDDDD4F 03/20 09:36
dobig10019: 靠看到出去手插口袋沒帶小帽被抓 笑死了 xDD5F 03/20 10:02
peoplefu5566: 伙房那邊超好笑xdd6F 03/20 11:35
peterlee97: 有點哀傷 他們伙房有點高級...7F 03/20 12:06
johnhmj: 哈哈哈哈哈哈哈哈哈 XD 笑死我惹8F 03/20 12:19
estupid: 沒帶小帽XD9F 03/20 12:37
asdeeasd: 太白癡了XD10F 03/20 13:05
s9209122222: 太好笑了11F 03/20 13:56
iloveball: 太好笑了12F 03/20 14:24
fromwilda: 太好笑了13F 03/20 14:57
hydra7799: XDDD14F 03/20 15:34
wyiwyi: XD15F 03/20 15:59
loveleexx: 笑死16F 03/20 16:44
gp03dan: 手插口袋跟小帽超白爛,還有防毒面具試戴17F 03/20 18:19
dvr: 士官長坳伙房跟以前連上士官長差不多18F 03/20 18:53
dvr: 噗..出營區了還不放過我XDD
katanakiller: XD20F 03/20 19:30
peterlee97: 島休違紀XD21F 03/20 20:28
willkommen: 還好我們以前的士官長幾乎都要厭食症了22F 03/20 21:02
gluo: 太好笑了XD 超快的10秒戴防毒面具23F 03/20 21:05
loveleexx: 這個十秒誰戴得上啊啊24F 03/20 22:39
leo1990910: 其實我可以25F 03/20 22:48
tuyhl: XDDDDDDD26F 03/21 00:18
braveryhyde: 調整好,戴上兩手一拉就好啦XD但沒有調整過根本不會27F 03/21 02:04
braveryhyde: 密合,加上他戴眼鏡根本就不可能XD
ohmygodha: 有調整過超快 我心訓四秒完成 可是是有準備的狀況29F 03/21 02:14
ohmygodha: 突發狀況不可能那麼快
ohmygodha: 還要拖鋼盔
hem0207: 太好笑啦32F 03/21 04:03
sam36388: XSDDD33F 03/21 04:21
rainstorm321: 笑到內牛滿面...看來韓國的國軍也差不多啊XD34F 03/21 12:44
needshe520: 韓國也一樣阿~~~35F 03/22 09:17

--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 983 
※ 本文也出現在看板: Militarylife
作者 leo1990910 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇