※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-03-09 17:23:58
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 10個被日本發揚的中國文化 陸網友：
時間 Wed Mar 8 16:13:42 2017
10個被日本發揚的中國文化 陸網友：怪自己不爭氣
說到日本，可能會想到和服、櫻花、壽司、相撲，但你知道嗎？不少代表日本的傳統
文化其實承襲自中國文化。陸媒《今日頭條》日前有一篇文章，匯集了10個起源於大陸，
今天卻成為代表日本文化的事物，引起了大陸網友熱烈討論。
文化其實承襲自中國文化。陸媒《今日頭條》日前有一篇文章，匯集了10個起源於大陸，
今天卻成為代表日本文化的事物，引起了大陸網友熱烈討論。
據報導，日本刀其實是源於中國唐朝的唐刀，當時日本派「遣唐使」到中國學習唐朝
文化與制度，並引進了唐刀，後來進行了多次改進後，成為今天世界三大名刀之一的日本
刀。
文化與制度，並引進了唐刀，後來進行了多次改進後，成為今天世界三大名刀之一的日本
刀。
此外，日本傳統房間「和室」內鋪設地板的材料榻榻米也是在唐朝時傳到日本。榻榻
米其實是起源於中國漢朝，盛行於隋唐的中國式傢俱。
近年來，中國各地發現不少古代畫像磚，上面畫著赤身半裸、只穿一件腰帶的摔跤手
。其實，日本的國技相撲也是源流於中國，在秦漢時期叫角抵，南北朝到南宋時期則開始
被稱為相撲，而從17世紀起，在日本各地興起職業性相撲，到20世紀成為日本的國技。
。其實，日本的國技相撲也是源流於中國，在秦漢時期叫角抵，南北朝到南宋時期則開始
被稱為相撲，而從17世紀起，在日本各地興起職業性相撲，到20世紀成為日本的國技。
不僅是這些，文章也提到，今日代表日本而舉世聞名的和服、木屐、生魚片壽司、茶
道、藝伎都源流於中國，還有京都的城市規劃也是當初模仿了唐朝洛陽城，甚至櫻花也其
實是從中國傳到日本。
道、藝伎都源流於中國，還有京都的城市規劃也是當初模仿了唐朝洛陽城，甚至櫻花也其
實是從中國傳到日本。
這一篇文章引來許多大陸網友討論，有網友感嘆地說：「自己不當寶別人可是當寶的
，唉...」、「日本繼承了正統的漢文化，我們自己不爭氣，沒辦法...」、「曾經萬國來
朝，現在想體驗傳統的中國傳統還得去日本，哈哈。」
，唉...」、「日本繼承了正統的漢文化，我們自己不爭氣，沒辦法...」、「曾經萬國來
朝，現在想體驗傳統的中國傳統還得去日本，哈哈。」
不過，也有不少網友對此表示，「大部分東西其實是我們自己淘汰掉了，有了凳子自
然就把榻榻米淘汰了，跪坐一點都不舒服而且影響發育」、「中國的寶貝太多了都不稀罕
，被沒有歷史的國家偷走了！」
然就把榻榻米淘汰了，跪坐一點都不舒服而且影響發育」、「中國的寶貝太多了都不稀罕
，被沒有歷史的國家偷走了！」
聯合
https://udn.com/news/story/6812/2324142
10個被日本發揚的中國文化 陸網友：怪自己不爭氣 | 國際萬象 | 全球 | 聯合新聞網
![[圖]]()
你知道嗎？不少代表日本的傳統文化其實承襲自中國文化。陸媒《今日頭條》日前有一篇文章，匯集了10個起源於大陸，今天卻成為代表日本文化的事物，引起了大陸網友熱烈討論。 ...
![[圖]](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2017/03/06/99/3247851.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=1050&exp=3600)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.29.141.181
※ 文章代碼(AID): #1OlxqwH4 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1488960826.A.444.html
※ 同主題文章:
● 03-08 16:13 ■ [新聞] 10個被日本發揚的中國文化 陸網友：
03-08 16:31 ■ Re: [新聞] 10個被日本發揚的中國文化 陸網友：
03-08 16:44 ■ Re: [新聞] 10個被日本發揚的中國文化 陸網友：
03-08 16:54 ■ Re: [新聞] 10個被日本發揚的中國文化 陸網友：
03-08 17:10 ■ Re: [新聞] 10個被日本發揚的中國文化 陸網友：
03-08 17:31 ■ Re: [新聞] 10個被日本發揚的中國文化 陸網友：
→ : 神經病1F 03/08 16:14
→ : 結果相撲現在在日本也是被老外獨霸 日本人都被巴假的2F 03/08 16:14
噓 : 韓國：都是我們發明的3F 03/08 16:14
→ : 中國或成最大贏家4F 03/08 16:14
推 : 隨地拉屎有發揚光大5F 03/08 16:14
→ : 好啦好啦 就中國有歷史 所以什麼都是中國的?6F 03/08 16:14
推 : 最後一段真是狂7F 03/08 16:14
推 : 和服又叫吳服 應該是跟三國時代有關係8F 03/08 16:14
→ : 蜀漢老木9F 03/08 16:14
噓 : 乾台灣屁事喔 聯合重工閉嘴好ㄇ10F 03/08 16:15
噓 : 本來就不是新聞 日本沒了中國的東西根本沒剩啥11F 03/08 16:15
→ : 文化消失就消失了 人家發揚光大就是人家的文化12F 03/08 16:15
推 : 中國的寶貝太多了都不稀罕 所以自己燒掉了13F 03/08 16:15
→ : 還有臉說是自己的文化被人家發揚光大?14F 03/08 16:15
推 : 人類起源結果現在是落後國家 非洲人表示：......15F 03/08 16:15
→ : 想沾光吼16F 03/08 16:16
推 : 怎麼沒提到拉麵和孫悟空，這兩個都是源自中國啊17F 03/08 16:16
推 : 87 日本文化全部都是中國文化改良之後的成果18F 03/08 16:16
推 : 最後一個在崩潰www19F 03/08 16:16
噓 : 最後一段就自慰而已啊 不意外20F 03/08 16:16
推 : 中國有幾個大王朝是無敵強的那種 會被模仿正常21F 03/08 16:16
噓 : 最後一句有夠悲哀,真的是自卑的自大呀...22F 03/08 16:17
噓 : 中國文化早就死光了 現在只剩支那無恥文化23F 03/08 16:17
推 : 中國寶貝太多了都不稀罕?隨地拉屎是中國稀罕留下來的寶貝24F 03/08 16:17
噓 : 誰叫日本沒文革25F 03/08 16:17
噓 : 文革聽過沒有？ 共產聽過沒有？ 文化在中國是笑話26F 03/08 16:18
推 : 古老中國如果是像日本那樣，我想大家會欣然統一；如果是27F 03/08 16:18
噓 : 放屁 日本刀起源是古墳時代的蕨手刀28F 03/08 16:18
→ : 現在這種無恥說謊只會打人恐嚇的中國，洗洗睡算了吧29F 03/08 16:18
推 : 嗨26，你們還記得文革嗎？30F 03/08 16:19
推 : 保留隨地拉屎的文化31F 03/08 16:19
→ : 連這都會錯 一篇假哀真自慰廢文32F 03/08 16:19
推 : 還有一樣沒被偷走，就是隨地拉屎。33F 03/08 16:19
噓 : 現在的中國早跟以前的古中國沒什麼關係了34F 03/08 16:19
推 : 茶道和藝妓中國也還有吧35F 03/08 16:19
推 : 照以往的邏輯 中國會說日本是中國的XD36F 03/08 16:20
噓 : 不管中國什麼樣子 台灣都拒絕統一 別帶風向說什麼像日37F 03/08 16:20
→ : 本 台灣人就會統一
→ : 本 台灣人就會統一
→ : 現在的中國比較像物質暴發戶但精神心靈匱乏的窮人39F 03/08 16:21
→ : 真要說起源日本刀有可能是東北亞游牧民族的馬刀形式演進40F 03/08 16:22
→ : 的 唐自己就是這文化的繼承者之一也不是發源者
→ : 的 唐自己就是這文化的繼承者之一也不是發源者
推 : 唐朝 是異族發揚的 那些根本不是中國文化42F 03/08 16:22
噓 : 活摘器官怎麼不會 日本真是得43F 03/08 16:23
噓 : 支那賤畜就是噁44F 03/08 16:23
→ : 儒家就只會「事後諸葛」模式的霸佔 嘴巴吃豆腐 講成我的45F 03/08 16:23
推 : 被沒有歷史的國家偷走XDDDD46F 03/08 16:23
→ : 蝦夷刀=>蕨手刀=>日本刀 唐刀勒~唐你娘啦47F 03/08 16:24
→ : 別鬧了，被偷走勒，沒日本的話那些文化應該是失傳48F 03/08 16:24
→ : 怎麼想都不會是沒日本就變現在中國發揚光大呀ww
→ : 怎麼想都不會是沒日本就變現在中國發揚光大呀ww
推 : 圍棋50F 03/08 16:25
推 : 現代中國不是華夏文化51F 03/08 16:25
→ : 因為大和國跟蝦夷人幾次戰爭中引進這種異族兵器來改良的52F 03/08 16:25
推 : 超極賽亞人大好53F 03/08 16:26
推 : 聶隱娘要拍唐朝都要去日本拍～～54F 03/08 16:29
噓 : 「中國」網友，udn還真是讓人不意外。55F 03/08 16:30
推 : 跪坐對腿部發育不好 日本妹腿都不直56F 03/08 16:30
噓 : 中國人就是愛尻57F 03/08 16:30
推 : 自從"中國人"把漢服當和服後 對它們得智商就不抱希望58F 03/08 16:31
推 : 巨嬰又摔玻璃哭哭了59F 03/08 16:31
推 : 想到那個小女生穿漢服被中國民眾罵日本鬼子的烏龍事件60F 03/08 16:31
→ : 自慰支那人 很多支那根本已經都沒有的文化61F 03/08 16:32
推 : 韓國笑而不語62F 03/08 16:33
→ : 洪姓主任：你懂不懂歷史63F 03/08 16:35
噓 : [問卦] 有沒有中國人韓國化的八卦呀？64F 03/08 16:36
推 : 生魚片最好是源自中國啦XDDDDDDDDDD65F 03/08 16:37
推 : 世界是咱們噠！世界是咱們噠！世界是咱們噠～！66F 03/08 16:37
推 : 你們還有紅衛兵 64跟大躍進啊67F 03/08 16:37
→ : 他國事務!68F 03/08 16:38
→ : 文革後支那的文化要從0開始69F 03/08 16:39
→ : 看了很無言 跟本一堆差異超級多的 根本就是篇自慰文硬要70F 03/08 16:39
→ : 說日本的餃子從中國來的我還信 壽司這種算是庶民演化的
→ : 說日本的餃子從中國來的我還信 壽司這種算是庶民演化的
推 : 支那人又再自慰了72F 03/08 16:39
→ : 禮失而求諸野73F 03/08 16:39
噓 : 重工74F 03/08 16:41
推 : 華夷變態說75F 03/08 16:42
噓 : 台灣該發揚的是原住民文化好嗎76F 03/08 16:42
推 : 披薩也是武大郎發明的啊77F 03/08 16:43
→ : 不過大島櫻是日本特有種78F 03/08 16:43
推 : 所以日本就沒創意嘛 只會改造79F 03/08 16:44
推 : 中國有什麼沒發明到的? 源自於現在中國某地就中國的80F 03/08 16:48
→ : 聽說做愛也是中國發明的81F 03/08 16:49
→ : 有毀滅才有創造，舊的不去新的怎來?82F 03/08 16:49
→ : 有人真正看過出土的唐刀嗎？83F 03/08 16:49
推 : 日本某種程度上是唐朝文化的活化石84F 03/08 16:49
噓 : 或成最大贏家85F 03/08 16:49
→ : 壽司不是吧86F 03/08 16:50
推 : 每次都說中國的中國的 但都沒看到中國人及號稱的朝代87F 03/08 16:50
→ : 延續下去
→ : 延續下去
噓 : 中中:日本是中國不可分割的一部份89F 03/08 16:51
噓 : 經歷文革 還嗆別人沒文化?90F 03/08 16:52
推 : 壽司真的是源自於中國91F 03/08 16:52
推 : 中國很早就有生魚片的吃法 不過也無法據此就說日本生92F 03/08 16:52
→ : 片就是源自中國
→ : 片就是源自中國
推 : 連魚本身也是源自中國好了...94F 03/08 16:53
噓 : 我現在相信之前那些指什麼都韓國發明的是支那造謠的95F 03/08 16:55
噓 : 誰叫你們要文化大革命96F 03/08 16:55
噓 : 8797F 03/08 16:56
推 : 文化大革命前 文化不知道被update幾次了98F 03/08 16:56
噓 : 日本刀>>>>>>>>>>中國刀99F 03/08 16:56
噓 : 日本：自己愛搞文革，怪我囉？100F 03/08 16:57
推 : 就自卑過度的國族才會強調自己沒在用的東西說我發明101F 03/08 16:57
推 : 我比較想看2ch的反應102F 03/08 16:59
推 : 唐朝是中國的一部分嗎？103F 03/08 17:00
推 : 壽司不是東南亞傳入中國的嗎 這也算中國?104F 03/08 17:00
推 : 跟台灣酸人的時候87%像105F 03/08 17:00
噓 : 又在吃豆腐，文化本來就傳來傳去的好嗎？還有人用施捨106F 03/08 17:00
→ : 的姿態自我安慰，噁心死了
→ : 的姿態自我安慰，噁心死了
推 : 日本記星期的日月水火這些也是中國來的108F 03/08 17:04
推 : 五千殘燭已滅109F 03/08 17:04
推 : 中國被蠻族血洗好幾次，早就沒漢唐文化了110F 03/08 17:05
→ : 相撲是蒙古吧!關中國屁事111F 03/08 17:08
噓 : 自己要文化大革命 ㄏㄏ112F 03/08 17:11
→ : 中國文革 拆光人類珍貴遺產 可憐啊113F 03/08 17:11
推 : 之前不是有個中國人穿漢服 被當成日本人痛扁嗎?114F 03/08 17:11
推 : 完了,要被變成不可分割的一部分了...115F 03/08 17:11
推 : 哪天拿著武士刀說唐刀116F 03/08 17:15
→ : 唐國就塘國，中國唐代是三小117F 03/08 17:15
推 : 都怪蔣匪鬥輸毛匪，毛匪只會騙，中國人呆呆的118F 03/08 17:16
→ : 支那人都不覺得錯亂119F 03/08 17:16
推 : 中國人是真沒文化阿 哈哈120F 03/08 17:18
推 : 日本本來就一堆唐朝文化 中國自己要革命掉的121F 03/08 17:24
推 : 自己還不是西化了 人類文明融合是好事 只會分類 自以為最好122F 03/08 17:28
推 : 的心態才可悲
推 : 的心態才可悲
推 : 民族性啊~124F 03/08 17:33
推 : 中國的寶貝太多了都不稀罕<-然後就沒文化了125F 03/08 17:34
→ : 唐國跟中國有啥關係？126F 03/08 17:34
推 : 玻璃心崩潰127F 03/08 17:35
推 : 唐國是在周朝?128F 03/08 17:36
推 : 都是淘汰的 幫QQ129F 03/08 17:37
推 : 中國已死，現在的叫做支那130F 03/08 17:40
推 : 隨地便溺的文化中國保留下來了131F 03/08 17:41
推 : 支那文化不就喜歡吃屎嘛132F 03/08 17:44
推 : 有文化的是唐朝 又不是中國XD133F 03/08 17:44
→ : 自己把舊文化當垃圾丟，看到人家發揚又說那是我的。134F 03/08 17:46
推 : 支那哪是中國135F 03/08 17:48
→ : 條例十個有很難嗎 這樣如何閱讀？ 記者不意外136F 03/08 17:49
噓 : 中國怎不主張日本也是華人 也是中國神聖不可分割的領土137F 03/08 17:57
→ : 幹你祖母類
→ : 幹你祖母類
推 : 別亂說話，古代人才不會那麼沒品隨地大小便139F 03/08 18:02
→ : 智障140F 03/08 18:03
推 : 文革的在那邊141F 03/08 18:10
噓 : 他國事務142F 03/08 18:15
推 : 日本也趕快裝一裝薩德 看看中國怎麼崩潰比較有趣143F 03/08 18:17
推 : 中國網友怎沒爭取說PIZZA是他們發明 卻被馬可波羅剽竊144F 03/08 18:22
→ : 過去的？
→ : 過去的？
推 : 中國古代的寶貝太多 所以全革掉了 變成沒文化的支那人146F 03/08 18:27
推 : 全宇宙都是中國的。147F 03/08 18:32
噓 : 我任內 的概念148F 03/08 18:32
噓 : 賤畜：宇宙源於支那149F 03/08 18:39
→ : 自己要文革的...150F 03/08 19:03
推 : 文革的閉嘴151F 03/08 19:19
推 : ==============> 連文字都殘體化152F 03/08 19:21
推 : 台灣就有一群中國人還會說這都我的，你不是中國人不153F 03/08 19:32
推 : 準用的低能語言！
推 : 準用的低能語言！
→ : 陸三小155F 03/08 19:44
→ : 有文革有紅衛兵要文化幹嘛？156F 03/08 19:47
→ : 自己要文革 怪誰？157F 03/08 19:49
噓 : 改天又會忽然發現漢字也是中國傳過去的158F 03/08 20:46
噓 : 文化大革命之後 舊中國和共產黨的新中國 一點關係也沒有159F 03/08 21:50
推 : 有馬路可以拉屎所以不需要廁所，支那一點都不稀罕廁所160F 03/09 04:25
推 : 最發揚光大的:三國志系列……161F 03/09 11:59
→ : 隨地拉屎有發揚光大162F 03/09 12:13
→ : 拜託喔～黃俄有什麼資格代表華夏啊163F 03/09 12:19
噓 : 自己不是搞文革嗎164F 03/09 12:56
推 : 我看哪天人類起源非洲也要翻案了165F 03/09 13:04
噓 : 支那又在自慰了166F 03/09 13:37
--
作者 ymth 的最新發文:
![]()
ＦＢ卦點說明：時代力量台北市議員參選人吳崢跟另一個捁鴾H徐巧芯全面宣戰 ＦＢ連結： ＦＢ內容： 大家好，我是吳崢 巧芯，我發現妳很喜歡在言談之間偷換概念、張冠李戴。 我早就解釋過我的美國公民身分是因為 …370F 80推 164噓- ＦＢ卦點說明：蔡丁貴認為東奧正名公投連署若失敗 就是維護中華民國的民進黨政權勝利 ＦＢ連結： ＦＢ內容： 東奧正名公投連署目前只有9萬份，離需求的28萬份還有一大段距離， 時間卻只剩下一個月多幾天。 …10F 2推 3噓
![]()
ＦＢ卦點說明：台北市長參選人姚文智認為台中市的東亞青奧被取消 台北市長柯文哲應該 ＦＢ連結： ＦＢ內容： 根據媒體資訊，中國代表在今天召開的臨時理事會，強勢主導，動用舉手表決，決議取消 台中市2019 …480F 68推 282噓![]()
被柯P切割心寒 蔣月惠今為兩件事道歉 屏東縣議員蔣月惠咬警後一戰成名，近日北上上節目為弱勢發聲，昨在臉書發文興奮表示 「女版柯P要飛撲男版柯P」，隨即突襲柯文哲公開活動，不料柯冷回「不像她會咬人」， …56F 24推 10噓![]()
北市綠營議員：大群館沒繳房屋稅 柯文哲：合法節稅 文化大學「大群館」爭議不斷，台北市長柯文哲昨天赴市議會施政報告，民進黨市議員簡 舒培質疑，該大樓至今未繳任何房屋稅，根本不合理；柯直言，「這是法律漏洞 …139F 53推 11噓
點此顯示更多發文記錄
3樓 時間: 2017-03-09 18:36:52 (台灣)
→
03-09 18:36 TW
被改朝換代之後 當然就被淘汰了阿 至少被 蒙古 跟 滿清 統治阿 所以中國話反而沒跟古詩詞押韻 到是河洛話有押韻 這不就說 中國早就滅亡兩次 哪來五千年阿....
03-09 19:02 TW
╳
kageruzaki:[自己刪除]
11樓 時間: 2017-03-09 23:52:14 (台灣)
→
03-09 23:52 TW
偷拐搶騙姦殺擄撂外加隨時隨地大小便這些一貫的中國文化都保存的相當良好沒有被外國人學走
14樓 時間: 2017-03-10 09:36:05 (台灣)
→
03-10 09:36 TW
誰玩得好就是誰的，就像中國這名稱也是中共玩得好，就被中共搶走了 幹你媽死中國人好意思講
回列表(←)
分享