※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-05-01 11:27:26
看板 C_Chat
作者 標題 Re: [新聞] 台灣最美官將首現身！ 廟會文化登上日本
時間 Tue Apr 30 23:05:40 2019
原文吃掉
看到官將首走到國際，
突然想到小妹之前在國外推廣的時候，
也跟官將首有過一面之緣。
本來回文在上篇，但那篇好像在吵架呵呵呵呵。
http://i.imgur.com/kfvLMSF.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/kfvLMSF.jpg)
台灣的表演團體，女子官將首。
因為照片沒留下太多，
只能載之前報導拍的照片。
那次緬甸旅展
是由觀光局曼谷辦事處的巫宗霖主任負責，
他是個很特別的人，
因為每個駐外主任的風格不一樣，
所有會著力推廣的形象也會不同。
巫主任說，
剛開始他在推動傳統文化站上國際舞臺表演的時候，常常受到反對。人家說，陣頭文化難登大雅之堂，但巫主任堅持，要給國際看到屬於台灣最在地的特色，這樣才能驚艷全場、讓人記得台灣。
我們可以在各種國際性的場合，看到韓國盤索里的演出，看到日本太鼓、阿波舞的表演，卻不會覺得那些東西你看不懂，或是覺得很難看，還不是so le so le跟著喊。
陣頭除去掉犯罪、鬧事、擾民等人為因素以外，
其實本質都是台灣的宗教文化習俗最精深的一部分，讓外國人能夠深入了解台灣，錯的不是文化本身，是人的行為造成反感，但我們不該因此否定文化。
這些女子官將首上台表演，
音樂一出場就震懾全場，
每一個眉宇中間的英氣，
都會讓你覺得威風凜凜。
三天的展期，只要台灣的表演一上場，
所有人就是拿著手機拍，
結束之後跟在官將首後面走，想跟他們拍照，
如果你在現場你會很感動，
而且會很想用英文跟所有人解釋官將首的由來，
然後大力推廣台灣。
而且這些表演者也非常棒，
不僅很有秩序、有禮貌，
也很盡心盡力在表演，
真的要好好的鼓勵他們。
現場還有請面譜老師讓賓客畫臉體驗，
老師畫的超仔細超認真，
所謂的匠人精神的那種感覺。
你會感受這個文化的傳承的背後，
是有多少人流著汗水在努力支撐的，
跟打架鬧事那些人、
還有網路上酸酸酸的那些人是不一樣的。
好啦小妹沒什麼要說的，
對傳統文化有意見的不要噓我，
我只是表達我的看法而已，大家討論討論。
http://i.imgur.com/QHwt8M6.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/QHwt8M6.jpg)
http://i.imgur.com/QSqcRG9.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/QSqcRG9.jpg)
然後最後要說的是，
觀光局喔熊很可愛，
請大家多多支持他(*¯ ︶¯ *)
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-N960F.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.136.95.130
※ 文章代碼(AID): #1So6H6Ei (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1556636742.A.3AC.html
※ 同主題文章:
04-30 18:47 ■ [新聞] 台灣最美官將首現身！ 廟會文化登上日本舞台深獲好評
04-30 21:01 ■ Re: [新聞] 台灣最美官將首現身！ 廟會文化登上日本
● 04-30 23:05 ■ Re: [新聞] 台灣最美官將首現身！ 廟會文化登上日本
05-01 07:32 ■ Re: [新聞] 台灣最美官將首現身！ 廟會文化登上日本
05-01 10:15 ■ Re: [新聞] 台灣最美官將首現身！ 廟會文化登上日本
05-01 10:36 ■ Re: [新聞] 台灣最美官將首現身！ 廟會文化登上日本
推 : 好來 樓下先噓老鼠屎 樓下下喊丟臉1F 04/30 23:07
推 : 推小妹2F 04/30 23:07
→ : 他們畫半臉這個算是正式的妝嗎 還是因為是表演不能畫全臉3F 04/30 23:09
噓 : 滿喜歡繞境的過節氣氛 但憑什麼不能噓4F 04/30 23:09
因為小妹怕見紅QAQ推 : 問題是在台灣的場次都伴隨著犯罪、鬧事、擾民...5F 04/30 23:14
→ : 本土的文化反而在自己的土地上看不到也蠻悲哀
→ : 本土的文化反而在自己的土地上看不到也蠻悲哀
→ : 一個文化要能夠輸出 推廣和自肅缺一不可 也就這樣7F 04/30 23:16
※ 編輯: littlesweety (101.136.95.130), 04/30/2019 23:17:50→ : 也就希望有個台灣在街上看到的陣頭文化跟外國人在舞台8F 04/30 23:19
→ : 上看到的陣頭文化是同一種感受的那天吧
→ : 上看到的陣頭文化是同一種感受的那天吧
推 : 實在不懂 宮廟文化搞到有電音?真的很不尊重神明 給誰聽阿10F 04/30 23:23
→ : 有問題的都人 不是文化
→ : 有問題的都人 不是文化
推 : 人去過國外才知道文化推展是很辛苦的啊12F 04/30 23:25
→ : 想對某些人說，有些問題請找對象，冤有頭債有主...
→ : 想對某些人說，有些問題請找對象，冤有頭債有主...
→ : 看了兩邊女官將首的照片,為覺得Cos版較讚的自己嘆息14F 04/30 23:28
推 : E子的服裝是cos用的 不是正統的服裝15F 04/30 23:28
→ : 真正正統跳的陣頭普通人看應該蠻無聊的 大概是因為這樣才16F 04/30 23:29
→ : 弄一些電音之類的來搞噱頭
→ : 弄一些電音之類的來搞噱頭
噓 : 電音好聽的話沒差 但放慢謠跟學貓叫之類的真的很北爛18F 04/30 23:29
→ : 再怎麼聽還不就eurodance 根本就停在1990了19F 04/30 23:32
推 : 虐殺! 虐殺! 虐殺!20F 04/30 23:39
推 : 推21F 04/30 23:45
→ : 請問你覺得e子表現如何呢？22F 04/30 23:47
推 : 不一樣吧 cosplay來說很棒吧..23F 04/30 23:53
→ : E子這次表現很不錯，和日本主持人搭的蠻穩的24F 04/30 23:53
→ : 而且因為Vtuber的虎妮日文還可以，但空日文剛學所以有些
→ : 時候有幫忙cover到
→ : 不過當然這次請的日本主持人台風也很穩，很不錯
→ : 而且因為Vtuber的虎妮日文還可以，但空日文剛學所以有些
→ : 時候有幫忙cover到
→ : 不過當然這次請的日本主持人台風也很穩，很不錯
推 : 九天的形象不是算很正面嗎28F 04/30 23:58
→ : 隊哇啪～～～～29F 05/01 00:22
推 : 自肅跟島內傳承很重要啊，上週工作旁邊廟迎神明有30F 05/01 00:43
→ : 一團嗩吶吹的超好，神聖莊嚴感都有出來...結果後面
→ : 來一團重低音電音的，氣氛馬上GG
→ : 一團嗩吶吹的超好，神聖莊嚴感都有出來...結果後面
→ : 來一團重低音電音的，氣氛馬上GG
推 : 推33F 05/01 00:47
推 : 總之推34F 05/01 01:26
→ : 推35F 05/01 01:27
推 : 好文推36F 05/01 02:10
推 : 因為正規官將首本來就不能有女性吧？官將首都是武官，而37F 05/01 02:32
→ : 且半面這個我也只在表演看過，官將首那個臉紋是有意義的
→ : 且半面這個我也只在表演看過，官將首那個臉紋是有意義的
推 : 如果宣傳的所謂廟會文化能真正在台灣街道看到，而不是39F 05/01 07:21
→ : 只是類似進行包裝給外國人看就好了
→ : 只是類似進行包裝給外國人看就好了
噓 : 鞭炮、音響放的快比炮還大聲的電子花車、一堆垃圾，改就挺41F 05/01 09:51
推 : 討厭的去噓那些垃圾 噓COSER幹麻= =42F 05/01 10:26
--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 400
作者 littlesweety 的最新發文:
- 67F 48推
![]()
乾，小妹房間出現超大隻蜈蚣， 家人都睡了我該怎咪辦？ 拿個襪子當比例尺， 這蜈蚣真厚實～ 我們家時不時就出現這種大蜈蚣， 該不會我們家是傳說中的蜈蚣穴吧？ 有沒有蜈蚣超大隻的八卦？ Sent from …167F 103推 3噓- 看到遊輪就又想回一下了， 這艘船是阿蒙森號(Ms Roald Amundsen)， 隸屬於海達路德遊輪(Hurtigruten)的船隊。 海達路德遊輪這個品牌與各位常見的 麗星郵輪、公主遊輪或是歌詩達 …14F 10推
![]()
關於大家在推文的困惑， 台灣為亞洲第二大遊輪市場的困惑， 小妹大概可以說一下。 台灣其實這幾年一直都在跟新加坡拼亞洲第二大遊輪客源市場，有時候是新加坡第二，有時候是台灣第二。 為什麼是台灣跟新加坡？ …28F 25推![]()
原文吃掉 看到官將首走到國際， 突然想到小妹之前在國外推廣的時候， 也跟官將首有過一面之緣。 本來回文在上篇，但那篇好像在吵架呵呵呵呵。 這是本小妹去年夏天到緬甸參加旅展的時候， 台灣的表演團體，女子 …42F 17推 3噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享