---

the security staff separated them, pressured them, and left them little
choice but to hand over the baseball for a low-ball offer. The Dodgers
initially dangled two caps signed by Ohtani in exchange for a ball that an
auction house representative told The Athletic would be worth at least
$100,000.)


(We're not trying to extort anyone. It's not that we're money hungry,"
Valenzuela said. "It's just that it's a special moment, it's a special ball.
I just think it's fair for it to be equally rewarded.")
瓦倫蘇埃拉說:"我們並沒有試圖勒索任何人。我們也不是出於貪婪金錢。只是這是個特別
的時刻,這是一顆特別的球。我只是覺得應該給予同等的回報才公平。"


(They left Dodger Stadium with two signed hats, a signed bat and ball, a
slight bump after the opening offer of two signed hats. They never met
Ohtani, despite the two-way superstar claiming through an interpreter that
he'd met the fan after the game.)


("They really took advantage of her," Valenzuela said. "There were a bunch of
(security) guys around her. They wouldn't let me talk to her or give her any
advice. There was no way for us to leave. They had her pretty much cornered
in the back.")
瓦倫蘇埃拉說:"他們真的佔了她的便宜。當時有一群保安人員圍著她,不讓我與她交談或
給她任何建議。我們別無選擇,只能接受他們的安排,她完全被他們包圍在後面。"

("They didn't want him to influence my decision. At least that's how I took
it," Roman said of being separated from Valenzuela. "... It was a little
pressuring. Especially because it was like, I need you to give me an answer
like right now. You gotta make up your mind.' It was a lot of pressure.")



(A team official told The Athletic: "The Dodgers are open to a further
conversation with the fan about the transaction.")
一位道奇球隊官員告訴《運動員》:"道奇隊願意就這筆交易與球迷進一步對話。"

-

有跑去問球團，不太可能翻車了吧?


※ 引述《thnlkj0665 (灰色地帶)》之銘言：
: https://twitter.com/TheAthletic/status/1776027607135367487
: The fan who caught Shohei Ohtani's first Dodgers home run says L.A. pressured
: her into giving up the ball, she tells @SamBlum3.
: Ambar Roman says security separated her from her husband and made her accept
: a low-ball offer.
: https://twitter.com/TheAthletic/status/1776028726997778897
: Team officials told Roman that they would refuse to authenticate Shohei
: Ohtani's first Dodgers home run baseball if she refused to accept a trade.
: "It was a lot of pressure.”
: 大谷翔平在昨天擊出道奇隊生涯的第一發全壘打
: 賽後用兩個簽名球棒、一顆簽名球以及一支簽名球棒換回全壘打球
: https://i.imgur.com/C4dvLIv.jpg
: 不過撿到全壘打的女球迷 Ambar Roman 在今天接受訪問時指控她在當下受到球團施壓
: 當時被球場保全帶走，被迫跟先生分開
: Roman表示道奇人員告訴她如果拒絕接受球團的提議將不會協助驗證全壘打球
: 另外她也提到自己根本沒有跟大谷見到面
: 根據專家的評估，大谷在道奇隊首支全壘打球至少有10萬美金的價碼
: https://twitter.com/TheAthletic/status/1776029985620558193
: Shohei Ohtani's first Dodgers home run ball’s value, at minimum, is
: $100,000, said Chris Ivey, director of sports auctions at Heritage Auctions.
: But Ambar Roman and her husband left Dodger Stadium with two signed hats, a
: signed bat and ball.
: Why?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.130.200 (臺灣)
※ 作者: Axwell 2024-04-05 08:13:06
※ 文章代碼(AID): #1c3q8Kcf (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1712275988.A.9A9.html

作者 Axwell 的最新發文:

• +126 [情報] 奶哥X-Cano來台機率不高 - Baseball 板

  作者: Axwell 115.43.71.156 (台灣) 2024-12-21 11:46:01

  在 #RobinsonCano 透過經紀公司表達想來台灣打球後，有洋砲使用空間的球隊，曾經考 慮過。但根據推測，Cano今年在墨西哥聯盟的年薪大約百萬美元，另外可能還有其他私人 需求，所以在評估後網 …

  230F 127推 1噓
• +40 [情報] Patrick Sandoval 去紅襪 2y/18.25m - Baseball 板

  作者: Axwell 115.43.71.156 (台灣) 2024-12-20 23:53:00

  Left-hander Patrick Sandoval and the Boston Red Sox are in agreement on a two- year, $18.25 million …

  52F 40推
• +68 [情報] 奶哥X-陳子豪去味全 合約總值達1.3億 - Baseball 板

  作者: Axwell 115.43.71.156 (台灣) 2024-12-20 16:22:34

  味全龍公布：與陳子豪選手達成合約共識,合約長度達10年，合約總值達1.3億，相關內容 完成程序後公布。 真的比部長大張wow

  133F 70推 2噓
• +41 [新聞]WCY日名將轟12強漏洞：台灣換先發僅罰50萬 - Baseball 板

  作者: Axwell 42.70.134.177 (台灣) 2024-12-18 18:40:12

  日名將轟12強漏洞：台灣換先發僅罰50萬...冠軍獎金卻破2億 記者王真魚／綜合報導 曾擔任日本代表隊和橫濱隊（現DeNA）教練的高木豊，日前在昔日廣島球星高橋慶彦的Yo uTube頻道「よしひこチ …

  180F 89推 48噓
• +389 [情報] 奶哥X-兄弟對陳子豪開出超過6年合約 - Baseball 板

  作者: Axwell 115.43.71.156 (台灣) 2024-12-18 12:16:32

  中信兄弟 @CTBC_Brothers 面對自由球員 #陳子豪 的留隊壓力，今天加大留人力道，消 息來源確認，已開出「超過」6年合約。 據了解，在與自由球員洽談合約上，中信兄弟並非使用原有的調薪公式 …

  652F 405推 16噓

點此顯示更多發文記錄