作者
標題 Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？ 國中生物課本挨轟
時間 Tue Apr 18 02:22:59 2023
標題 Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？ 國中生物課本挨轟
時間 Tue Apr 18 02:22:59 2023
意識形態啊 至少反對者其一確實有這個理由 就是那奇怪的文化侵略
說是敵國 卻是貿易最密集的兩國 貿易頻繁不想文化交流 好吧
但陸劇都沒禁 抗中保台大官在看愛奇藝
拿區區一個詞在談文化侵略 只能說 順風真好 隨便講都對
大紀元 新唐人也用土豆 他們是被滲透了嗎?
文化侵略是拿核心價值取代核心價值 也許有人的核心價值是馬鈴薯吧
語言是這樣 詞彙一向是演化來的
十幾年前火紅的開心農場 用的就是中國果菜名 土豆 波蘿 西紅柿
如今辭典有了 維基有了 報紙也有了
但課本有了 就一堆邏輯大王爆炸 反對的理由都特別刁鑽無賴
啥媽媽不用也是理由 多媽寶
這些只是詞彙演變的一個過程 從小眾到大眾 也許就這樣停住 無所謂
只是看大家絞盡腦汁去針對一個反共勢力也在使用的中性詞彙 有點好笑
※ 引述《Msapiens (Msapiens)》之銘言：
: 打個比方來說，這就像是英文教科書裡面說「long time no see是英語中用來描述長時間未見面的用法」，至少劍橋辭典裡面有收錄，所以這句敘述就是正確的、嗎？
: 說來奇怪，每次有人被抓到用字有誤的時候，就喜歡拿《重編國語辭典修訂本》來護航，但是重編典這本的特色，本來就是「供文字研究者使用，包含誤讀在內，有一定的使用率就給他收錄進去」啊，所以特別容易在裡面找到你想要的解釋，但並不是相當有力的佐證。
: 如果改找《國語辭典簡編本》的話，收錄的『土豆』一詞確實也有包含「馬鈴薯」這個解釋，不過就有註明是「大陸地區」了。--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.167.235 (臺灣)
※ 作者: GFDS 2023-04-18 02:22:59
※ 文章代碼(AID): #1aFOw5fV (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1681755781.A.A5F.html
※ 同主題文章:
04-17 15:32
… ×21
04-18 00:50
04-18 01:17
04-18 02:21
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？ 國中生物課本挨轟
04-18 02:22
04-18 07:56
04-18 08:26
04-18 08:53
… ×30
推 : 嗯 喔1F 04/18 02:31
噓 : 你知道法國人堅持法語發音 講英語的人都無視掉嗎 人家骨氣2F 04/18 02:35
這要講幾次啊 所以你算意識形態那派的
※ 編輯: GFDS (1.175.167.235 臺灣), 04/18/2023 02:38:27
※ 編輯: GFDS (1.175.167.235 臺灣), 04/18/2023 02:39:10
→ : 台日 想一下誰輸出 想一下你希望中台是怎樣 結案
我希望的交流就是我輸出你接受 懂? 這樣國家才會變強你希望的是跟對方平等 那是你的想法 尊重但不接受
最後 你再多想幾次台日怎麼交流3F 04/18 02:39
我希望的交流就是我輸出你接受 懂? 這樣國家才會變強你希望的是跟對方平等 那是你的想法 尊重但不接受
最後 你再多想幾次台日怎麼交流3F 04/18 02:39
太深奧了 我都看日本A片而已
※ 編輯: GFDS (1.175.167.235 臺灣), 04/18/2023 02:44:09
→ : 臺日與中臺不一樣 日本是提供中臺本沒有的文化或詞彙
但中臺有中華正統之爭 不能在文化上爭輸7F 04/18 02:42
但中臺有中華正統之爭 不能在文化上爭輸7F 04/18 02:42
→ : 我知道不一樣 我希望台對中 等同 日對台 不難懂吧
你希望對等 我希望強過對方 就是這麼簡單
更何況對方是持續軍事騷擾的敵國 你想平等喔? 恩...你看日本A片 就是日本輸出文化給你 深奧在哪?9F 04/18 02:42
你希望對等 我希望強過對方 就是這麼簡單
更何況對方是持續軍事騷擾的敵國 你想平等喔? 恩...你看日本A片 就是日本輸出文化給你 深奧在哪?9F 04/18 02:42
行了 你也是意識形態派的 我已經說過這詞彙不是文化侵略問題 打住吧
※ 編輯: GFDS (1.175.167.235 臺灣), 04/18/2023 02:46:56
→ : 當然台灣沒在賣 但如果有台灣的A片市場不就被日弄爛?在其他方面也是如此 動漫、遊戲、3C、戲劇
你是不希望強過對方的 我懂
打住吧 你的論點沒有幫助 也沒意義13F 04/18 02:45
你是不希望強過對方的 我懂
打住吧 你的論點沒有幫助 也沒意義13F 04/18 02:45
但你的有害
※ 編輯: GFDS (1.175.167.235 臺灣), 04/18/2023 02:48:37
→ : 你講了啥都不重要 因為你的立場就是那樣
對誰 對中國嗎 哈哈
你的對台灣有害 我的對中國有害 看其他人怎麼選囉
對了 我不在乎你怎麼選17F 04/18 02:48
對誰 對中國嗎 哈哈
你的對台灣有害 我的對中國有害 看其他人怎麼選囉
對了 我不在乎你怎麼選17F 04/18 02:48
好傲嬌
※ 編輯: GFDS (1.175.167.235 臺灣), 04/18/2023 02:50:17
→ : 傲嬌不是這樣用的 唉 去查一下吧21F 04/18 02:50
唉 去抗中保台吧
※ 編輯: GFDS (1.175.167.235 臺灣), 04/18/2023 02:52:07
→ : 我不是講給你聽的 你發文 我攻擊 我是講給其他人看的不是我推你的文 就是對你有興趣 懂了嗎22F 04/18 02:51
我沒這樣說啊 少往臉上貼金
※ 編輯: GFDS (1.175.167.235 臺灣), 04/18/2023 02:52:30
→ : 抗中保台的問題在哪? 你要當被輸出國、當虧錢的那個?那恭喜你 你的論點很有用 呵呵24F 04/18 02:52
那些全是你自己加的 我只在講土豆
※ 編輯: GFDS (1.175.167.235 臺灣), 04/18/2023 02:53:53
→ Julian9x9x9 …
我覺得這跟中國已經是兩回事了 不需要矯枉過正
※ 編輯: GFDS (1.175.167.235 臺灣), 04/18/2023 02:57:47
→ : 你也只能講土豆吧 你的眼界就到土豆 而不是國家
最後 你再多想幾次台日怎麼交流
我輸出你接受 交流...?33F 04/18 02:55
最後 你再多想幾次台日怎麼交流
我輸出你接受 交流...?33F 04/18 02:55
講土豆就是土豆 你要大談國家的文化侵略 應該另開新題目
※ 編輯: GFDS (1.175.167.235 臺灣), 04/18/2023 02:58:48
→ Julian9x9x9 …
很多人都上來發表一己之偏 就不浪費建設性了
※ 編輯: GFDS (1.175.167.235 臺灣), 04/18/2023 03:01:45
推 : 說得沒錯 反正也只是預習未來而已42F 04/18 03:00
噓 : 呵欠43F 04/18 03:16
![[圖]](https://i.imgur.com/QghbdTVh.jpg)
啥時候在吵這個了 老天
※ 編輯: GFDS (1.175.167.235 臺灣), 04/18/2023 03:49:55
噓 : 大紀元和新唐人都是中國人在美國創立的。然後哪個反中大將看愛奇藝？完全找不到資料，看來又是被中國內容農場飼養的人。47F 04/18 03:54
我說的明明是反共 愛奇藝就剩你不知道了
全都是牛頭不對馬嘴的
※ 編輯: GFDS (1.175.167.235 臺灣), 04/18/2023 03:58:31
推 : 所以你只能談土豆 沒能力談國家?還是不敢談國家?50F 04/18 04:09
推 : 一邊為個土豆吵來吵去，結果另一邊森納遊戲看的有夠開心，超有趣，撈魚真的是很好玩51F 04/18 04:32
→ : 所以我每次看支那實況主的文都要酸一下，還有一堆「我看老o玩的」更詭異呢53F 04/18 05:03
推 : 好了 去水桶吧55F 04/18 07:18
噓 : 哦是哦56F 04/18 07:22
推 : 課本的意義跟戲劇不同吧57F 04/18 07:51
推 : 原來有人不知道那個最愛台灣的誰誰誰,愛看愛奇藝跟中國劇啊,是剛接帳號上班還是境外人士嗎?58F 04/18 07:51
--