看板 C_Chat作者 mayolane (沒有人啦)標題 [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上時間 Fri Jun 16 14:29:20 2023
https://www.facebook.com/groups/2569285399989405/permalink/3380085378909399/?sfn
sn=mo&ref=share&mibextid=KtfwRi
縮網址
https://bit.ly/43A4QIA
以下內文:
今天早上一起床是乎又看到雲祭線被炎上
這裡稱做,雲祭線-臺灣語事件
事發過程,是由雲祭線成員角蓮推特釋出一則DC群訊息
裡面是雲祭線伊莉莎在研究‘’家后‘’歌詞,但因對於“閩南話”的不熟悉,為此在鬧出
笑話
為此有不少“有善網友”開始教導伊莉莎閩南語該如何發音與認識
但直到有位網友將台羅拼音發送出後
不熟悉“閩南話”的伊莉莎表示:這是什麼咒語?
戰火邊開始炎燒整個推特
有部份人覺得伊莉娜這話非常失理
因為閩南話是,‘’臺灣人‘’堅守上百年的古老傳統語言,希望雲祭線的相關工作人員,
在往後的員工訓練上能更加用心
更甚至有人認為伊莉莎連基本語言都不會,連做為當臺V的資格都不是
在這裡我要提起‘’智在家鄉‘’這個比賽活動,原因是因為這活動與[神宵工作室]的誕
生有密切關係
它是由聯發科技推出的,以現代科技協助偏鄉或地方生活與經濟的比賽活動,而首獎為100
萬將金
神宵則在去年參與這比賽,工作人員是以虛擬偶像為現代傳播媒體做為科技,再結合地方廟
宇以及推廣閩南文化而誕生的團體(以上都是我在通靈,但八九不離十
但其實臺灣的種族非常繁雜,就如同馬來西亞一樣,臺灣除了閩南人外,客家人,南島語系
近30多位種族,其中還有文藝喪失和政府並未認可等種族,而目前東南亞移民人口也逐年變
多,往後要重視更多語言
以上我覺得伊莉莎的言詞確實失言
但在歷史的洪流中,傳統語言的捧擊一直都在,而文化保存與創新一直都是一大課題
想畢看過黃金神威的大家應該知道,因為那部漫畫的影響力,讓日本政府重新審視阿依努人
的文化保存
相同的,臺灣政府及教育部在語言及文化重視這塊,還有很長的路須要走,而在面對文化衝
擊下,民眾或許要保持正向教導,而非閉門排華的態度去接受事實
以上是我個人感覺,畢竟客家人和原住民,他們也是有權益的,畢竟你想?習慣以久的語言
突然不能使用,是件多難過得事情...
另外:沒有什麼事情是基本的,而常事只存在同溫層,每件事物都須要透過學習與實做,為
此人生才學無止境
台羅仔又在燒人囉
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.175.90 (臺灣)
※ 作者: mayolane 2023-06-16 14:29:20
※ 文章代碼(AID): #1aZ0521n (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1686896962.A.071.html
※ 同主題文章:
[Vtub] 雲際線被台羅仔炎上
06-16 14:29 mayolane
… ×20
推 amsmsk: 滯台閩南人可不可以把時間拿去推廣自己閩南霸權就好3F 06/16 14:30
→ Xavy: 本來就咒語阿4F 06/16 14:30
→ xsc: 看不懂的東西無異於魔法啊9F 06/16 14:30
→ bnn: Nobody car10F 06/16 14:31
推 ilovptt: 我同意,所以台羅Vtuber什麼時候要出來?11F 06/16 14:31
→ keerily: 我看不出來這有什麼好燒的12F 06/16 14:31
推 jeeyi345: end 能用15字內解釋嗎?14F 06/16 14:31
台羅被說是咒語
台羅仔不爽燒人
大概是這樣
推 loverxa: 玻璃心碎一地的台羅文怎麼說15F 06/16 14:31
推 funkD: 台羅文就少數人自嗨的東西而已 可以滾了17F 06/16 14:31
推 annahcr: 他字先打對再來說吧18F 06/16 14:31
推 KomachiO: 台螺仔這麼小咖哪燒得起來(19F 06/16 14:32
※ 編輯: mayolane (114.136.175.90 臺灣), 06/16/2023 14:32:14
→ Lhmstu: 有對岸的味道出來了www22F 06/16 14:32
推 anpinjou: 所以台羅是啥能不能說明一下25F 06/16 14:32
→ milk830122: 不就是閩南語的延伸 不過每次這樣說就有人想極力撇清跟閩南語的關係27F 06/16 14:32
推 adk147852: 咒語不好嗎 小時候我看賈修覺得很帥32F 06/16 14:33
推 amsmsk: 台羅=閩南語=中國話33F 06/16 14:33
推 Hyakki: 發財的咒語36F 06/16 14:33
推 vgundam77: 現在有一批人只要看到台語被講 就會爆氣 跟SXX一樣39F 06/16 14:33
推 Peurintesa: FB點進去看那個圖就知道為什麼會被問這是什麼咒語了42F 06/16 14:34
推 RLAPH: 台羅就是小圈圈自high用的43F 06/16 14:34
噓 gwhmwiki: 台羅仔就台語狂熱者啊,只會狂熱燒人44F 06/16 14:34
→ RLAPH: 早就被淘汰的東西45F 06/16 14:34
推 SinPerson: 為什麼不要像日本平假名一樣,用漢字轉化成音符,而用羅馬文46F 06/16 14:34
推 cyuemiao: 注音都可以是精靈語了,台羅是咒語沒問題吧48F 06/16 14:34
→ max83111: 不google還不知道台羅是三小==51F 06/16 14:35
→ RX11: 台羅以前大學有拿來做研究 不過一般人根本不會去看53F 06/16 14:35
→ devilkool: 同理看不認識注音的人講注音像咒語也沒差54F 06/16 14:35
推 jl50491: 還是不懂保留這種語言的意義在哪 越來越少人用又如何 文明本來就是不斷在進步的59F 06/16 14:35
→ RX11: 老實說第一眼看到真的會覺得這是三小61F 06/16 14:35
→ forsakesheep: 因為台羅仔基本上就是要去中國化才挖這個古董出來吹捧,不然以前台灣人要不寫中文要不寫日文,誰跟67F 06/16 14:36
→ cactus44: 難過歸難過,但不能強迫他人也要認同好嗎...69F 06/16 14:36
→ pan46: 友善啦幹72F 06/16 14:36
推 kirimaru73: 用羅馬拼音是合理的啊,你注音符號自己要不夠用的73F 06/16 14:36
推 kaj1983: 每個國家都有小粉X也不意外75F 06/16 14:36
→ milk830122: 閩南語最大使用者在中國啦 事實總是殘忍 硬要搞甚麼台羅76F 06/16 14:36
推 Hopeless: 查了一下 所以台羅語的書面用語是用英文拼音寫出來的?79F 06/16 14:37
→ Jameshunter: 直系旁系長輩南部40幾人沒一個看過 反而是同年的說因83F 06/16 14:37
→ amsmsk: 閩南語拼音就閩南語拼音 三小台羅 笑死84F 06/16 14:37
→ milk830122: 還硬要想分開跟閩南語的關係 阿聽起來就很像阿XDD85F 06/16 14:37
→ kirimaru73: 當然燒人是腦袋問題,但台羅用羅馬拼音很合理87F 06/16 14:37
推 Lhmstu: 應該是台語用羅馬拼音吧?我猜的90F 06/16 14:37
推 friesman1270: 台羅真的是咒語,平常會說台語,但看到台羅的拼音跟發音系統沒學過誰會懂92F 06/16 14:37
→ amsmsk: 換個皮內襯還是閩南語 就是中國話94F 06/16 14:38
推 dnek: 玻璃心原來是會傳染的95F 06/16 14:38
推 ig49999: 話說台語也是支語啊 為什麼要講中國話97F 06/16 14:38
推 winklly: 看起來真的很咒語啊 這個不就SJW燒法98F 06/16 14:38
→ Hopeless: 原來 幹現在小學會教這種東西嗎 是要把小孩搞到頭炸開?99F 06/16 14:38
→ macocu: 然後到底懂不懂推廣,之前112跟這件事就顯得超靠杯235F 06/16 14:48
→ kirimaru73: 至於羅馬拼音本身倒是沒啥問題 你護照上也有羅馬拼音237F 06/16 14:49
推 d556645fw: 我會說台語 但這鬼符號第一次看到238F 06/16 14:49
→ macocu: 一堆台羅仔想推廣,然後又搞得一副很難推廣239F 06/16 14:49
--