作者 jksen (Sen)標題 Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上時間 Fri Jun 16 15:28:36 2023
科普一下台羅背景跟八卦
1. 我看了一下這次事件使用者並不是使用台羅,是白話字,所以根本搞錯不是"台羅仔"
2. 白話字: 比注音符號還早發明一百年的閩南語正寫法,一開始發明就是為了全羅馬字
書寫,有著兩百年的大量文獻及文化(聖經/報紙廣告/書信/文章甚至醫學書籍等等),
因為一開始是教會在用,又稱教羅
3. 台羅: 2006年教育部公布,也可以看成白話字的修改版,現在小學課本上的就是台羅
,不過教育部是把它當作"拼音",通常當作漢字注音或者漢字羅馬字混合書寫,全羅馬字
書寫也可但通常較少
4. 閩南語漢字白話文: 其實至少五百年前在《荔鏡記》在大明民間就已經普及使用
5. 通常全羅馬字書寫的是白話字使用者,台羅也有但相對較少。台羅使用者通常是漢羅
混寫或全漢字。
6. 討厭或反對漢字的族群通常跟白話字使用者交集比較高,有些甚至也反台羅,像這次
事件你說你說他們用台羅說不定還會撇清關係
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.110.240.238 (臺灣)
※ 作者: jksen 2023-06-16 15:28:36
※ 文章代碼(AID): #1aZ0ycej (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1686900518.A.A2D.html
※ 同主題文章:
Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上
06-16 15:28 jksen
… ×18
推 Hopeless: 看完你說的 我只能說尊重每種性癖 但不要強加在他人身上喜歡用台羅打天書跟人交流的 那就找同好自己關門慢慢玩1F 06/16 15:31
→ owo0204: 然而外人看起來根本都一樣5F 06/16 15:34
→ amsmsk: 所以看起來稱台羅仔也沒錯啊6F 06/16 15:34
推 greg90326: 等一下就會有人回你都是天書不要分那麼細7F 06/16 15:34
→ lungyu: 那為什麼會有教羅使用者?這東西還有人在修訂嗎?8F 06/16 15:34
→ amsmsk: 台羅有包含全羅使用者 說台羅沒錯啊11F 06/16 15:36
推 Richun: 照你說法,這次是閩羅仔而不是台羅仔搞事?12F 06/16 15:36
→ SonyXperiaZ3: 教育部使用這個系統主要是用來標音用
因為教育部推廣的是全漢字台文
但長老教會教友因為歷史因素 仍堅持使用全白話字18F 06/16 15:37
→ greg90326: 問先統一不好嗎的怎麼還在用繁體中文不直接打英文21F 06/16 15:39
→ adasin: 一套拼音就有3種以上還混用 難怪無法推廣22F 06/16 15:39
推 macocu: 原來是白話仔,失敬了失敬了...23F 06/16 15:40
推 winiS: 真的只能回都是天書不要分那麼細,手牽手一起下地獄25F 06/16 15:40
→ SonyXperiaZ3: 現代標準漢語也有好幾套拼音系統啊 有威妥瑪 通用漢語拼音 等 跟無法推廣沒任何關係26F 06/16 15:42
→ macocu: 沒阿,原PO說台羅多用漢字,台羅只是拼音而已
白話看來是堅持用白話字28F 06/16 15:44
→ waitla: 關我屁事 自己小圈圈想怎麼講隨你 出來害人幹嘛
你小圈圈還要分派系 你家的事30F 06/16 15:45
推 seal998: 都是咒語,不用分這麼細32F 06/16 15:46
推 Hosimati: 說成台羅仔他們才能攻擊特定族群阿33F 06/16 15:46
→ greg90326: 他們可不覺得彼此在同一個小圈圈裡好嗎 你直接把他們框在一起34F 06/16 15:47
推 hit0123: 長老教會 這就是關鍵字 懂得都懂37F 06/16 15:54
--