作者 lordaelon (獨墨狂草)標題 Re: [Vtub] holo目前有華裔加入嗎？時間 Fri Sep 22 08:25:29 2023
華人第一個被發現的就是老鼠，講廣東話+很自然的唸中文S C，藏都藏不住，就不用多提了
。
接下來我要分享一下自己發現和猜測的人物-Shiori。
以下是比較直接的情報：
1. 有玩聖境傳說。
台灣傳奇公司的遊戲，只有在中文圈和美國有伺服器。
2. 日文英文都不是母語。
3. 前世在Y T的影片前幾部的標題、簡介都是繁體中文。
可以確定的是Shiori是華人，而且使用繁體中文，可以先排除中星馬。
再來就是她是台灣人或是香港人的比較，下面是比較主觀的情報分析：
1. 前世的影片會上日英字幕，而且本身就在說英語。
看字幕是台灣人的習慣。
2. 前世在面向英語市場的情況下影片還是使用繁體中文。
脫離中文環境仍然會在中文社群以外使用中文，這不是會有的香港人的習性。
4. 自稱用Shiorin～讓自己聽起來更可愛。
中文圈內這比較是台灣女生的行為。
剩下的只有夢女這個條件，不過我也不懂這個群體所以不多談。
總而言之，我自己認為Shiori是台灣人的可能性頗高。
----
Sent from
BePTT on my iPhone 14
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.110.247 (臺灣)
※ 作者: lordaelon 2023-09-22 08:25:29
※ 文章代碼(AID): #1b3DxxJ0 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1695342331.A.4C0.html
※ 同主題文章:
Re: [Vtub] holo目前有華裔加入嗎？
09-22 08:25 lordaelon
推 dustlike: rin結尾是日本就有的暱稱方式吧2F 09/22 08:36
推 Lhmstu: ok台灣之光，去留中文認親了3F 09/22 08:37
→ ckwing03: 前面還行 後面的分析完全不行4F 09/22 08:39
推 ben2227486: 後面太牽強了吧XD 他英文很標準而且目前所有兒時趣事的事件和環境背景描述都很美國 至少小時候人就在美國了6F 09/22 08:41
推 Y1999: 他小時候的事情很歐美阿，不像在華人圈的樣子9F 09/22 08:43
→ ckwing03: 是只有台灣人看字幕？而且在中文社群以外使用中文是甚麼白痴的習性==10F 09/22 08:44
噓 hankiwi: 樂子人又要找新玩具了12F 09/22 08:44
噓 hankiwi: 趁亂帶風向而已沒什麼意義14F 09/22 08:51
推 undeadmask: 好歹附個剪輯或圖片增加說服力吧 不然真的像幻想文15F 09/22 08:52
噓 a1338: 對著非中文社群用中文是中國習性20F 09/22 08:58
推 tt1034: 中文那個是找人剪輯的吧…
就不知道自己是不是中文使用者21F 09/22 08:58
→ lordaelon: 所以我才把分析分成兩部分，前面是比較能確定她是華人，後面是個人的認知。24F 09/22 09:06
→ RamenOwl: 你知道YT影片的標題可以設定自動翻譯嗎
補個噓好了 真的太莫名其妙26F 09/22 09:07
→ BOARAY: 等待他講中文那天 請喂他吃ㄅㄆㄇ30F 09/22 09:15
推 himthin01: 海外VT群看到菲律賓兄貴說shiorin是菲律賓人
馬來西亞的粉絲也篤定說一定是大馬人
現在連台灣說都有了32F 09/22 09:21
→ macocu: 看來是薛丁格直系子孫，開局就來薛丁格的國籍35F 09/22 09:29
→ tsairay: 人家就美國長大的美國人,不要那麼愛攀親帶故37F 09/22 09:49
→ shellback: 種族不清楚 但她說話內容很明顯都是美國文化38F 09/22 10:22
--