作者 knmoonbd (鐵飛魚/野口皓)
標題 Re: [閒聊] 赤松健:台灣漫畫家的創作跟日本很類似
時間 Sun Oct 22 11:55:21 2023


※ 引述《Castle88654 (Writer)》之銘言:
: https://bit.ly/3Fmnf1e
: マンガ外交「台湾」編
: 初めて台湾へ行ったのは21年前。「台北國際書展2002」の公式ゲストとしてお招き頂
: きました。現在私は日本国際漫画賞の審査員をしていますが、台湾の漫画家さん達は
: 入賞の常連で、日本と感性がよく似ている感じです。
: 翻譯:
: 漫畫外交台灣篇
: 我第一次去台灣是在21年前,當時我受邀成為「2002台北國際書展」的官方嘉賓。現在
: 我擔任日本國際漫畫獎的評審,而台灣的漫畫家們經常在入選名單中,感覺他們的創作
: 與日本很相似。

我好奇所謂的經常入圍究竟是怎麼樣程度的經常,
於是從官網的歷年得獎作品清單
https://www.manga-award.mofa.go.jp/
試著將歷年入圍得獎作品依出身地展示看看



一、日本國際漫畫獎歷年得獎入圍作品
  依漫畫作者出身地展示

- 屆次(頒獎年)
 最優秀賞(1作)→優秀賞(3作)→入賞(5~15作)
 依官網的清單順序排列
- 原作及作畫作者國籍不同時以作畫作者為準
 但做到中間才發現有3部作品沒標明誰是作畫
 這3部只好兩個都列出來用[]表示

第1回(2007)
港 港馬澳 西德港菲菲馬馬中法韓西巴美保印
第2回(2008)
港 中俄法 德西墨比越菲越法泰敘法
第3回(2009)
泰 中法韓 泰美瑞巴中
第4回(2011)
中 法西泰 美中
第5回(2012)
西 泰中 馬泰馬加印中法中馬
第6回(2013)
泰 泰中印 中中台台馬越泰西中法布
第7回(2014)
泰 美中西 泰馬新港布中中泰泰[西比]日
第8回(2015)
蒙 中馬 布中中法印約俄沙[西比][西美]泰
第9回(2016)
以  泰烏台台俄中中泰中象
第10回(2017)
法 中義越 泰泰日中印西韓波印
第11回(2018)
哥 法烏 阿港南中台台中泰泰泰德
第12回(2019)
中 英港荷 中馬西印巴港哥中西
第13回(2020)
以 泰西巴 馬多中貝中中巴葡安港
第14回(2021)
台 台西中 西中巴巴烏義泰港中
第15回(2022)
荷 烏西 捷中智中泰中布台台
第16回(2023)
韓 法港台 台台捷中中巴越西中印



二、前表國家地區簡稱示意及作品數統計

- 數字:歷年得獎入圍作品合計
- ★:最優秀賞作品數
- ◆:優秀賞作品數

台=台灣(28★◆◆◆◆◆◆◆◆)

[圖]
馬=馬來西亞(11◆◆)
巴=巴西(8◆)
印=印尼(8◆)
越=越南(6◆◆)
美=美國(5◆)
韓=韓國(4★◆)
烏=烏克蘭(4◆◆)
比=比利時(4)
布=布吉納法索(4)
俄=俄羅斯(3◆)
德=德國(3)
菲=菲律賓(3)
以=以色列(2★★)
荷=荷蘭(2★◆)
哥=哥倫比亞(2★)
義=義大利(2◆)
捷=捷克(2)
日=日本(2)
澳=澳大利亞(1◆)
蒙=蒙古(1★)
英=英國(1◆)
保=保加利亞(1)
墨=墨西哥(1)
敘=敘利亞(1)
瑞=瑞典(1)
加=加拿大(1)
新=新加坡(1)
約=約旦(1)
沙=沙烏地阿拉伯(1)
象=象牙海岸(1)
波=波蘭(1)
阿=阿拉伯聯合大公國(1)
南=南非(1)
多=多明尼加(1)
貝=貝南(1)
葡=葡萄牙(1)
安=安哥拉(1)
智=智利(1)



三:歷年日本國際漫畫賞得獎入圍台灣作品清單

第2回(2008)
River's 543 (8) 兵器貓出擊之卷
  /River(廖見河)

第4回(2011)
北極小熊Q/張放之
多情劍/葉羽桐(編劇:懷殤)

第5回(2012)
許個願吧!大喜/顆粒 [優秀賞]
夢境地~Dream Land~/林亭葳

第6回(2013)
OLDMAN 奧德曼/常勝
北城百畫帖/AKRU

第8回(2015)
房間/61Chi [優秀賞]

第9回(2016)
無名歌 (1)/ROCKAT搖滾貓 [優秀賞]
怕魚的男人/李隆杰 [優秀賞]
女王桃樂絲/雅紳
幸福調味料/阮光民

第10回(2017)
神之鄉(上)/左萱

第11回(2018)
左手 (1)/SALLY [優秀賞]
蘭人異聞錄/KINONO
貓劍客/葉羽桐

第12回(2019)
台北小日子/61Chi
1661 國姓來襲/李隆杰

第13回(2020)
城市裡,有時候/61Chi

第14回(2021)
送葬協奏曲/韋蘺若明 [最優秀賞]
天橋上的魔術師 圖像版 阮光民卷
  /阮光民(原作:吳明益) [優秀賞]
百花百色/D.S.

第15回(2022)
小丑醫生-最後一次說再見-
  /顆粒(柯宥希)(原作:逢時) [優秀賞]
異人茶跡 (4) 茶迷大稻埕/張季雅
蜉蝣之島 Mayfly Island/葉長青(原作:李尚喬)

第16回(2023)
貓與海的彼端/星期一回收日
  (故事原案:陳巧蓉(巧喵)) [優秀賞]
正義/賴凱(凱子包)
貓劍客:江戶篇‧十二命花魁/葉羽桐



四、個人心得

1. 本來猜想會有個變化趨勢,
  但做完好像是看不出來什麼明顯變化
  要說的話就是最近連續三年經歷了
  入圍三部又至少獲得優秀賞的豐收年
2. 入圍作品大宗來自中國、台灣、泰國三地
3. 可以看到像貝南、象牙海岸等冷門國家
  結果看起來名符其實地挺國際化的
4. 還好有印尼沒有印度讓我不用煩惱簡稱
  但換角度來說沒有印度這或許可以探究
  同樣人口稠密的南亞地區不盛行漫畫嗎?
5. 首位獲得入圍的台灣漫畫家是River
  現在才知道感覺很意外
  兵器貓我記得是小八和小十吧
6. 有好幾位漫畫家入圍過兩到三次
  不知是否日本評委比較喜歡這些漫畫風格


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.246.183 (臺灣)
※ 作者: knmoonbd 2023-10-22 11:55:21
※ 文章代碼(AID): #1bD9qh8v (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1697946923.A.239.html
※ 同主題文章:
Re: [閒聊] 赤松健:台灣漫畫家的創作跟日本很類似
10-22 11:55 knmoonbd
medama: 推1F 10/22 12:16
jojojen: 送葬協奏曲的名字之前一直讓我跟葬送弗利蓮 原來得最優秀賞喔 這猛2F 10/22 12:19
Lupin97: 推整理4F 10/22 13:09
fh316: 推整理5F 10/22 14:02
mkcg5825: 推整理6F 10/22 14:43

--
作者 knmoonbd 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄