回看板
Disp BBS
作者 freeclouds (創造自己新的人生)
標題 Re: [新聞] 國中教材指「馬鈴薯是土豆」嚇到教育
時間 Tue Apr 18 07:28:00 2023


其實康軒蠻冤枉的阿

教育部辭典裡面明明就是這樣寫 結果教育部還自己嚇到

https://bit.ly/43GuuMp
辭典檢視 [土豆 : ㄊㄨˇ ㄉㄡˋ] - 教育部《重編國語辭典修訂本》2021
[圖]
字詞:土豆,注音:ㄊㄨˇ　ㄉㄡˋ,釋義:1.豆科「落花生」、「花生」的別名。參見「落花生」條。
2.茄科「馬鈴薯」、「洋芋」的別名。參見「馬鈴薯」條。
3.豆科「葫蘆茶」的別名。多年生半灌木。單身複葉。總狀花序，花淡紫色。莢果具五至八節。 ...

 

https://imgur.com/Q3wMhUY
[圖]

康軒也沒寫 土豆不是花生

https://imgur.com/MJVZTcY
[圖]


台灣真的意識形態成這樣喔

“馬鈴薯”因酷似馬鈴鐺而得名，此稱呼最早見於康熙年間的《松谿縣志食貨》。中國東
北、河北稱土豆，華北稱山藥蛋，西北和兩湖地區稱洋芋，江浙一帶稱洋番芋或洋山芋，
廣東稱之為薯仔，粵東一帶稱荷蘭薯，閩東地區則稱之為番仔薯，在鄂西北一帶被稱為“
土豆”。


無論是馬鈴薯 還是 土豆 山藥蛋 洋芋 上面的稱呼 不都是從中國來的嗎

土豆 = 花生 是因為台語的講法而已
https://greenbox.tw/Blog/BlogPostNew/6067/
小酌時的冷知識：土豆是花生還是馬鈴薯？｜無毒農 - 友善環境的安心水果
[圖]

 

其實康軒也沒啥惡意  也不是說 土豆就是馬鈴薯

但一堆智障的大福佬沙文主義 只准文字只有一種用法 真的蠻可笑且無恥的

民進黨政府只會玩這種智障的把戲而已  還敢要康軒修改 笑死

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.162.52 (臺灣)
※ 作者: freeclouds 2023-04-18 07:28:00
※ 文章代碼(AID): #1aFTO4T5 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1681774084.A.745.html
※ 同主題文章:
Re: [新聞] 國中教材指「馬鈴薯是土豆」嚇到教育部
04-17 17:40 CrossroadMEI
Re: [新聞] 國中教材指「馬鈴薯是土豆」嚇到教育部長 康軒：參考自教育部辭典
04-17 17:50 takase
Re: [新聞] 國中教材指「馬鈴薯是土豆」嚇到教育部長 康軒：參考自教育部辭典
04-17 22:58 TouchAgain
Re: [新聞] 國中教材指「馬鈴薯是土豆」嚇到教育
04-18 06:36 a00080245
Re: [新聞] 國中教材指「馬鈴薯是土豆」嚇到教育部長 康軒：參考自教育部辭典
04-18 07:17 tomer
Re: [新聞] 國中教材指「馬鈴薯是土豆」嚇到教育
04-18 07:28 freeclouds
→ killverybig: 老罔老，擱會哺土豆1F 42.73.158.246 台灣 04/18 07:30
推 KTR5566: 就是批鬥分化啊，你以為真的在意教育嗎？2F 49.217.202.78 台灣 04/18 07:30
說真的 明明就是閩南語 堅持要讀稱為台語 所以客家語 原住民語就不是台灣語言
每次都用大福佬沙文主義 來看語言的使用 就是民進黨的語言獨裁
每次都在當支語警察 結果總統跟政客 整天都在講 "接地氣" 這種支語
推 nathan2000: 來份炸土豆條!!!!!!3F 114.44.55.125 台灣 04/18 07:31
推 a34567: 教育部辭典本來就有收錄很多中國用語 不能表示什麼 至於為什麼會有 只能說綠共不意外 中國用語開始在台灣氾濫
就是這四年的事4F 219.71.57.40 台灣 04/18 07:31
總統 跟前行政院長 還有民進黨一堆政客 自己也愛看中國拍的宮廷劇或連續劇 超好笑
推 maxinehou: 台灣一直以來餐廳都有一種把馬鈴薯切8F 101.12.28.58 台灣 04/18 07:32
※ 編輯: freeclouds (1.200.162.52 臺灣), 04/18/2023 07:33:37
→ maxinehou: 成絲，拌炒或是涼拌菜，醋溜土豆絲，不知道都在大驚小怪什麼9F 101.12.28.58 台灣 04/18 07:32
推 a34567: 中國用語本來就是個問題 偏偏黨的官員名嘴一個比一個用的自然順口11F 219.71.57.40 台灣 04/18 07:35
噓 killverybig: 你真是「目光如豆」13F 42.73.158.246 台灣 04/18 07:37
→ marktak: 嗯花生籤好吃14F 101.138.96.217 台灣 04/18 07:38
推 heat0204: 綠粉側翼自己最愛講中國話15F 114.46.202.90 台灣 04/18 07:40
推 uhottle: 台中  請你吃土豆16F 1.163.157.192 台灣 04/18 07:40
→ heat0204: 被我抓到還辨精通外語 笑死 垃圾17F 114.46.202.90 台灣 04/18 07:41
推 aaaaaa111: 把俄羅斯改成鵝羅斯的發音開始就覺得這些教授是故意的18F 59.126.46.181 台灣 04/18 07:42
推 toba: 教育部長沒啥文化素養，不知道很理所當然啦20F 210.243.35.253 台灣 04/18 07:47
推 fujimoto: 閩南語也是支那來的21F 118.231.201.183 台灣 04/18 07:54
推 abcd23207991: 都是they的錯22F 49.217.130.41 台灣 04/18 08:01
→ DuvetLain: https://i.imgur.com/C0tM3po.jpg
土豆的正字是塗豆，從植株落花生結果特23F 27.247.28.127 台灣 04/18 08:05
[圖]
推 king84519: 對啊 明明有花生 硬要叫土豆==25F 223.137.87.73 台灣 04/18 08:08
→ DuvetLain: 性來看，塗字也具有象形會意的功能，土豆算是簡體字？或是音錯慣用字
落花生塗豆才是正確的26F 27.247.28.127 台灣 04/18 08:09
推 SinPerson: 土豆的用詞更有俗名的脈絡性，落花生像豆子一樣有豆莢，但卻長在土裡，被稱作土豆，比塗豆更直覺29F 42.74.59.200 台灣 04/18 08:12
→ plug: 國教院審查委員都給過，不知大家在吵啥？32F 220.136.192.170 台灣 04/18 08:14
推 qazws08: 審查委員被入侵，應該全部由台派組成33F 223.137.219.224 台灣 04/18 08:17
→ DuvetLain: 塗字，土上面那個涂可以看成落花生植株的花擦在地上，這是花生特有的結果特性，觀察很貼切34F 27.247.28.127 台灣 04/18 08:17
推 shuterlo: 教育部不懂教育 交通部不懂交通 合理37F 123.194.79.30 台灣 04/18 08:24
噓 yamhome: 兩個都叫土豆，語言愈來愈退步38F 111.240.55.85 台灣 04/18 08:25
推 wirecut: 看來教育部被滲透了 要求裁撤教育部39F 39.15.1.23 台灣 04/18 08:26
推 chuanglk: 不意外~毛英文的文革党衛軍40F 49.216.191.52 台灣 04/18 08:29
推 s01714: 民進黨只是又又又再幫支那統一作戰41F 114.137.171.255 台灣 04/18 08:35
→ coffee112: 想不到...這到底是  =_=42F 218.164.138.45 台灣 04/18 08:35
→ s01714: 而已，大驚小
怪什麼43F 114.137.171.255 台灣 04/18 08:35
推 faust666: 立法委員都在立院看愛奇藝，總統宵夜泡麵配宮鬥劇，現在中共同路人要選總統，民進黨被中共滲透的很嚴重呢，嘻嘻45F 42.76.246.113 台灣 04/18 08:42
→ jialin6666: http://i.imgur.com/5H2qDbX.jpg48F 223.140.1.59 台灣 04/18 08:42
[圖]

--
作者 freeclouds 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄