回看板
Disp BBS
作者 sheng1300905 (sheng)
標題 [新聞] 真人版《小美人魚》爛番茄95％好評，網
時間 Fri May 26 19:03:01 2023

備註請放最後面 違者新聞文章刪除

1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單）
※ Yahoo、MSN、LINE等非直接官方新聞連結不被允許
風傳媒

2.記者署名:
※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字，請勿張貼，否則會被水桶14天
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
胡冠廷

3.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
真人版《小美人魚》爛番茄95％好評，網揪1疑點！PTT看完狠酸：戲說台灣人魚精

4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看版規
https://i.imgur.com/Mph4ZVU.jpg
[圖]
迪士尼真人版《小美人魚》女主角海莉貝利（Halle Bailey）出席電影倫敦首映會。（美
聯社）


真人版電影《小美人魚》改編自1989年同名動畫電影，自選角階段以來，《小美人魚》一
直話題不斷，製片方安排身為非裔的貝莉（Halle Bailey）飾演女主角愛麗兒，引起外界
兩極分化的評論，輿論一方面稱讚貝莉在電影預告中的歌唱表現，但同時也有批評迪士尼
片方選角出於政治正確考量、主演形象與1989年同名動畫電影愛麗兒大相逕庭的意見。昨
（25）日此電影搶先全美在台上映，美國影視評論網站「爛番茄」指數開出70％的好評，
但在匿名論壇PTT上卻惡評不斷，許多影迷開酸本片是「戲說台灣西洋版 人魚精」。



《小美人魚》（The Little Mermaid）8日在好萊塢大道的杜比劇院進行全球首映，今（
26）日在美國院線上映。此電影在「爛番茄」上累積190篇影評，影評人給出的新鮮度68%
，平均得分6.4分（滿分10），令網友大感意外的是，由一般觀眾評分的「爆米花指數」
高達95％，但這個分數只統計經過購票認證的用戶評分，若將標準改為所有用戶，分數就
只剩49％；該網站普遍的共識為，「迪士尼的真人版《小美人魚》隨著Halle Bailey在片
中大片異彩，足以列入該片商較令人愉悅的重構作品一員。」而在美國電影評分網站「

Metacritic」上，電影根據40位影評的打分，獲得58分（滿分100），代表「好壞兩極分
化的評價」。
https://i.imgur.com/tHuzS2e.png
[圖]
真人版《小美人魚》爛番茄評分，統計時間截至5/26下午2點。（圖／翻攝自爛番茄）

《小美人魚》選角爭議
不同於過往動畫裡的白人、紅髮外型，《小美人魚》女主角愛麗兒由非裔美國人飾演，取
而代之的是深色頭髮與膚色，日前也引起外界議論。許多人開始抨擊貝莉五官扁平，當時
甚至在社群平台上發起「#NotMyAriel」（這不是我的愛麗兒）的抗議運動，人們認為貝
莉不是他們心中的「公主」，也就是所謂的白皮膚、雙眼皮大眼睛等特徵，因而指稱電影
導致他們「童年幻滅」。即使導演出面解釋選角原因，並不是為了所謂「政治正確」，而
是認為海莉貝莉適合這個角色，仍無法平息風波。（相關報導：Netflix《咒》影評／取
材自台灣真實事件！他解析8字咒語背後真正含意，結局後勁讓人頭皮發麻｜更多文章）

導演馬歇爾（Rob Marshall）表示，「貝莉擁有精神、心靈、青春、純真和實質的罕見組
合，再加上美妙的歌聲，所有內在品質都是扮演這個招牌角色所必需的。」他也說，電影
是關於「愛麗兒找到了她的聲音，那立刻就感覺像是一部有趣、適時的作品，引起了製作
團隊的共鳴」。貝莉則說自己想給角色帶來新鮮感。他表示，「驚訝的是，導演們很主動
要求我展現出真實的自我這是一次非常有趣的成長經歷。」而共同主演的迪格斯（

Daveed Diggs）說這版翻拍會給愛麗兒帶來比原版電影「更多力道」。

https://i.imgur.com/ATaikdR.jpg
[圖]
《小美人魚》角色海報。（圖／迪士尼影業提供）
台影迷不滿狠酸「戲說台灣西洋版 人魚精」
即使「爛番茄」給予高度評價，但台灣觀眾卻不這麼認為，有網友在PTT上表示，自己當
初在《小美人魚》真人版確定開拍時超級期待，但看了後來選角與吵不停的爭議，「這部
電影註定戲外遠比戲內精彩。」他指出，貝莉詮釋的愛麗兒從第一顆鏡頭看就覺得不對勁
，事實上整個人魚王國選角都偏怪，象徵多元族群的6個人魚姐姐戲份可能比海草、珊瑚
還少，「連巴登（Javier Bardem）看起來到最後都像是有氣無力的演，劇情最後浮出水
面非常突兀，也讓不少人笑出來。」



該網友指出，劇情基本上和動畫版如出一轍，不過電影為講求畫面磅礡，前半段鋪陳稍嫌
冗長，海底世界看起來也不是很精緻，「期待的《Under the Sea》倒是還可以，不過看
過《阿凡達》的人，應該會覺得好像有點濁濁的，不是特別亮麗。」他分析，劇中確實加
入了人類對海洋破壞的環保議題，人魚姐姐們唯二出場有台詞的戲份就是帶著愛麗兒一起
做淨海環保小尖兵，「然後雙方一言不合，愛麗兒就不做了？！然後就跑去找烏蘇拉。」
而之後的劇情和動畫無太大差別，「好聽是忠於原著，真說起來是偏無聊。」


此外，該影迷也列了自己心中對於《小美人魚》正反的評論，正面的部分有歌曲動聽、烏
蘇拉具有個人魅力、烏蘇拉化成人類的選角很動人，負面的部分他則列出5點，包括王子
魅力欠缺、真實版比目魚的樣貌、Awkwafina的聲音演出、人魚造型看起來像萬聖節裝扮
，以及王子獨唱很像伴唱帶，最後，原PO更評論這部《小美人魚》是「戲說台灣西洋版
人魚精」。


5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
https://www.storm.mg/lifestyle/4797231?mode=whole
真人版《小美人魚》爛番茄95％好評，網揪1疑點！PTT看完狠酸：戲說台灣人魚精-風傳媒
[圖]
真人版電影《小美人魚》改編自1989年同名動畫電影，自選角階段以來，《小美人魚》一直話題不斷，製片方安排身為非裔的貝莉（HalleBailey）飾演女主角愛麗兒，引起外界兩極分化的評論，輿論一方面稱讚貝莉在電影預告中的歌唱表現，但同時也有批評迪士尼片方選角出於政治正確考量、主演形 ...

 

6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位)，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)
影評可以洗
但票房很難洗呀
https://i.imgur.com/U9lgKap.jpg
[圖]
中國首日票房200多萬
跟中國不熟但聽說這票房算很不好了?
https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1685090776.A.51A.html
[情報] 小美人魚全台首日票房：248.1萬 - Movie板 - Disp BBS
[圖]
zxc906383 【5/25(四) #台北／#全台 單日票房】 【5/25(四) 全台單日票房】 No.1 #玩命關頭X 914.3萬，累計: 17320.4萬 (34,630, -9.3%) No.2 (new)#
台灣首日票房也是200多萬
但用的幣值應該不一樣吧?
而美國也是26日上映 但因為時差明天才會知道美國首日票房如何

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.109.148 (臺灣)
※ 作者: sheng1300905 2023-05-26 19:03:01
※ 文章代碼(AID): #1aS97eoo (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1685098984.A.CB2.html
推 darkbrigher: 台灣票房首日也是200多萬 笑死1F 36.239.42.168 台灣 05/26 19:04
→ syntax123: 八卦翻車2F 101.9.45.65 台灣 05/26 19:04
噓 ivorysoap: ptt翻車了
這部片可能會拿明年最佳影片最佳女主角 最佳男主角 最佳導演3F 49.217.8.60 台灣 05/26 19:06
※ 編輯: sheng1300905 (36.225.109.148 臺灣), 05/26/2023 19:07:55
推 netio: 亞洲票房慘烈 看美國的了6F 175.182.132.148 台灣 05/26 19:08
噓 share8426: 已經購票的民眾本來就是認同的啊…不7F 1.171.130.13 台灣 05/26 19:09
推 GyroZep: 其實長得不醜，比星際異攻隊那個醜黑女8F 37.9.60.9 英國 05/26 19:09
→ share8426: 認同誰還特地花錢去電影院看9F 1.171.130.13 台灣 05/26 19:09
→ GyroZep: 正多了，不過演美人魚背鍋是當然10F 37.9.60.9 英國 05/26 19:09
噓 mailismine: 醜11F 123.192.189.116 台灣 05/26 19:10
推 mudee: 戲說臺灣怎麼了  惹到記者了嗎？戲說臺灣古裝比支那還像真的  中國那才叫四不像山寨版！12F 111.246.147.53 台灣 05/26 19:10
推 heyd: 沒差 反正迪士尼賠得起15F 114.38.148.170 台灣 05/26 19:13
推 RisingTackle: 黑人不是問題，只是怎麼找這麼醜的/16F 106.105.2.89 台灣 05/26 19:19
→ gobo: 跟你賭在那刷好評的都是那些黑人SJW17F 42.79.233.88 台灣 05/26 19:21
推 chillybreeze: 台灣人口比中國少這麼多，算是非常支持魚人的18F 61.227.174.82 台灣 05/26 19:23
→ SilentBob …
→ SilentBob: 吃屎啦9520F 49.216.224.121 台灣 05/26 19:23
推 wadx1035: 票房看開一點 像他就看的很開21F 223.138.11.40 台灣 05/26 19:32

--
作者 sheng1300905 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄