回看板
Disp BBS
作者 lpbrother (LP哥(LP = Love & Peace))
標題 Re: [問卦] 中國人不認識繁體字
時間 Wed Jun 14 19:49:59 2023


嚴格來說中國是公布一批字表

然後有七、八千個字

相當於字典一樣，

就是幾乎網羅了常用的字，

規定以後的字典跟課本還有報紙，

各類文件全部只能用字表裡面的字。

這樣的好處是至少中國沒有像台灣

還有什麼

「溫」「温」

「群」「羣」

「裡」「裏」

「峰」「峯」

之類的異體字的問題，

常常造成銀行或是戶政，學校等單位要電腦造字的問題。

但是中國政府又很好心的說，

不強制規範姓名使用的文字，

結果還不是一堆問題

最後的問題還是在於電腦生不生的出來這樣的字

這才是現代社會最大的問題。


※ 引述《simoncha (茶或咖啡)》之銘言：
: 本以為應該是台灣人不認識簡體字
: 中國人因為學書法認識繁體
: 但事實非也
: 像葉問 簡體是 叶问
: 所以看到YT
: https://imgur.com/70eUkwD
: https://imgur.com/Q6qDI7K
: 猜猜這是啥字  让
: 兩岸同文是真的嗎

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.65.253 (臺灣)
※ 作者: lpbrother 2023-06-14 19:49:59
※ 文章代碼(AID): #1aYQbfoR (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1686743401.A.C9B.html
※ 同主題文章:
[問卦] 中國人不認識繁體字
06-14 14:55 simoncha
Re: [問卦] 中國人不認識繁體字
06-14 15:39 analiya
Re: [問卦] 中國人不認識繁體字
06-14 17:15 kons
Re: [問卦] 中國人不認識繁體字
06-14 17:31 ll6a
Re: [問卦] 中國人不認識繁體字
06-14 19:34 A6
Re: [問卦] 中國人不認識繁體字
06-14 19:49 lpbrother
Re: [問卦] 中國人不認識繁體字
06-15 10:01 analiya
推 mikasamikoto: 有人世世代代都是用怪姓，政府又不1F 210.68.178.24 台灣 06/14 19:51
推 Phoenix9: 群、羣不算簡體字吧2F 220.129.153.170 台灣 06/14 19:52
推 mikasamikoto: 有人世世代代都是用怪姓，政府又不能給人家改3F 39.15.49.215 台灣 06/14 19:52
→ Phoenix9: 中共國不用注音倒是真的，表面上討厭西方，卻在用西方的東西5F 220.129.153.170 台灣 06/14 19:53
噓 dayend: 中國根本沒差 有登記身分證戶政的根本不多7F 111.252.217.63 台灣 06/14 19:53
噓 orze04: 姓Null的人表示8F 223.136.101.199 台灣 06/14 19:56
→ dayend: 中國一堆古墓挖出來 也就剩高端能解繁字了至於時代造字造詞 任類文明正常 有啥好怪9F 111.252.217.63 台灣 06/14 19:56

--
作者 lpbrother 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄