作者
標題 Re: [問卦] 國中生：「有翻譯app幹嘛學英文」怎開導?
時間 Wed Aug 23 15:04:20 2023
標題 Re: [問卦] 國中生：「有翻譯app幹嘛學英文」怎開導?
時間 Wed Aug 23 15:04:20 2023
他說的沒錯啊
連我日語老師都說，再過10年應該就沒人要學日語
還好他已經要退休了
現在是即時翻譯，還得靠手機慢慢轉不太方便
但是過5年以後？過10年以後？
可能戴耳機就可以直接幫你翻譯了
連音調都可以配合對方語調進行調整
（現在真的機械感太重）
記得那個網路還在用撥接的時代
www被叫做world wide wait
也是一堆老人在笑「用網路找資料，還不如直接翻書找資料」
然後...過10年後...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.194.166 (臺灣)
※ 作者: pchunters 2023-08-23 15:04:20
※ 文章代碼(AID): #1avQzsSk (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1692774262.A.72E.html
※ 同主題文章:
08-23 13:26
08-23 13:34
08-23 13:35
08-23 13:58
08-23 14:34
Re: [問卦] 國中生：「有翻譯app幹嘛學英文」怎開導?
08-23 15:04
08-23 15:57
08-23 16:03
08-23 16:18
… ×5
→ : 以後翻譯機器只會更快更精準，根本不用翻譯人員1F 114.140.80.163 台灣 08/23 15:05
推 : 科技進步 本來就是用來減少學習成本的
時間可以投入未來更有價值的領域3F 202.39.249.154 台灣 08/23 15:05
時間可以投入未來更有價值的領域3F 202.39.249.154 台灣 08/23 15:05
推 : 想到我小時候被逼著學珠算算盤 唉5F 61.230.47.30 台灣 08/23 15:07
推 : 真的欸 現在整個被顛覆6F 223.140.56.115 台灣 08/23 15:10
→ : 就台灣自己超愛考很鬼扯的英文7F 36.227.201.82 台灣 08/23 15:12
推 : 以後不是不用翻譯人員，只是翻譯人員改去翻譯軟體公司上班8F 111.71.123.155 台灣 08/23 15:12
推 : 所以今天入職公司要你多益800要學嗎?10F 118.163.160.178 台灣 08/23 15:14
推 : gpt4的翻譯已經很有水準了 若干年後 完全不用翻譯人員是非常可能的事情11F 59.124.143.199 台灣 08/23 15:14
--
作者 pchunters 的最新發文:
- 20F 10推
- 19F 9推 1噓
![]()
黃國昌控佔閣揆休息室抽菸 柯建銘：不要見樹不見林 立法院會今（28日）審查《立法院職權行使法》修正案時，民眾黨團總召黃國昌開直播， 向立院秘書長周萬來抱怨，民進黨團總召柯建銘把行政院長休息室當成自己 …99F 37推 5噓- 43F 13推
點此顯示更多發文記錄