回看板
Disp BBS
作者 kci9kimo (leecat)
標題 [問卦] 台灣記者到底在想什麼
時間 Sun Sep 24 18:38:34 2023

今天收到一個長輩傳的新聞

南韓長者愛搭免費地鐵 潛規則是「別讓年輕人因壓力讓座」
https://money.udn.com/money/story/5599/7461944?from=ednappsharing
南韓長者愛搭免費地鐵 潛規則是「別讓年輕人因壓力讓座」 | 國際焦點 | 國際 | 經濟日報
[圖]
紐約時報報導，南韓65歲以上長者可以免費搭乘地鐵，因此許多長者會出門搭車一整天消磨時光，南韓每節地鐵車廂兩端也有預留六個... ...

 

從文章內容可以找出是紐約時報來的

去找原文來看

https://reurl.cc/m03L09

For South Korea’s Senior Subway Riders, the Joy Is in the Journey
The fare is free for those older than 65, and so some retired people spend
their days riding the trains to the end of the line.

中文翻譯

對於韓國的年長地鐵乘客，快樂在於旅程
對於65歲以上的人來說，車費是免費的，因此一些退休的人們花時間坐火車到線路的盡頭


台灣的新聞媒體專門挑他們爽的部分來做嗎, 製造對立很爽是不是

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.114.97 (臺灣)
※ 作者: kci9kimo 2023-09-24 18:38:34
※ 文章代碼(AID): #1b416juT (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1695551917.A.E1D.html
推 heyd: 妓者：挺爽ㄉ1F 36.232.213.87 台灣 09/24 18:39
→ darkblue6404: 正常的 這樣才有點閱率 ~2F 125.230.171.124 台灣 09/24 18:40
→ nikewang: 台灣妓者日常3F 119.198.249.105 南韓 09/24 18:41
推 andy199113: CTRL+C CTRL+V4F 118.167.172.35 台灣 09/24 18:42
推 flyyyccc: 沒有 沒有腦怎麼想東西
現在腦袋清楚的記者真的少5F 111.246.107.63 台灣 09/24 18:43
→ nikewang: 現在台灣妓者幾乎是像林偉帆楊雅芸這類程度7F 119.198.249.105 南韓 09/24 18:47
→ adk147852: 爽阿 賺點閱率9F 36.238.18.234 台灣 09/24 18:50
推 powrtoch: 良心會過不去的幾乎都離職了10F 1.172.10.216 台灣 09/24 18:52
→ kci9kimo: nytimes原文寫的很棒說,心裡真的很難過11F 1.160.114.97 台灣 09/24 18:57
推 paericsson: 紐時內文有提到避開尖峰和避免年輕人讓座啊，你怎麼不附那段12F 101.12.49.62 台灣 09/24 19:00
→ kci9kimo: 有寫啊, 一小段而已, 製造對立很開心嗎我只把兩邊標題寫出來而已,內文我沒放14F 1.160.114.97 台灣 09/24 19:03
推 paericsson: 了解，我還以為是原文沒提到之類的16F 101.12.49.62 台灣 09/24 19:10

--
作者 kci9kimo 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄