作者 TPERepublic (天龍共和國)
標題 [問卦] 為什麼很多國家都有一堆不同的稱呼?
時間 Tue Oct 10 15:11:02 2023



我說的不是不同語言翻譯問題而是說,

例如:

韓國、朝鮮在韓語中是不同的字但都能作為他們民族/國家代表

還有以色列、猶太、希伯來

德意志、日耳曼

...等等

這些不同稱呼是怎麼來的?有卦?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.211.17 (臺灣)
※ 作者: TPERepublic 2023-10-10 15:11:02
※ 文章代碼(AID): #1b9Fa8cl (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1696921864.A.9AF.html
maiev: 中國- 西台灣  中華民國離島1F 114.24.79.246 台灣 10/10 15:11
pyrolith: 大陸台北2F 223.139.190.66 台灣 10/10 15:11
akanishiking: 中國台灣 中華台北 台灣共和國 中華民國 中國台灣省3F 1.169.106.10 台灣 10/10 15:11
shy2260: 福爾摩沙5F 36.229.101.121 台灣 10/10 15:12
a0986188522: 台灣(塔綠班佔領區)6F 180.217.142.255 台灣 10/10 15:12
dinosaur888: 我覺得我們是世界最多稱呼的國家7F 123.0.221.6 台灣 10/10 15:12
olozil: 契丹 支那 中國8F 42.73.64.200 台灣 10/10 15:12
hkcdc: 西台灣 中國 大陸9F 101.12.42.108 台灣 10/10 15:13
a86425380: 中國台灣 呆丸 鬼島 淪陷區 支那台灣福爾摩沙 日佔台灣 鄭氏10F 101.10.65.216 台灣 10/10 15:13
nctugoodman:   陰莖  懶覺  老二  弟弟
  屁眼 菊花 肛門12F 36.229.26.240 台灣 10/10 15:14
SydLrio: 哥布林巢穴14F 42.79.234.219 台灣 10/10 15:15
andytaso: 八柯斯坦15F 223.137.105.226 台灣 10/10 15:15
TaiwanRen: 中國國民黨打敗仗逃來台灣自立為王冠上16F 219.71.172.117 台灣 10/10 15:16
XDDDpupu5566: 日本、大和、倭18F 172.56.105.200 美國 10/10 15:19
takamiku: 唐宋元明清表示19F 118.232.138.60 台灣 10/10 15:27

--
作者 TPERepublic 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄