作者
標題 [問卦] 請問國文高手，"自了漢"是什麼意思？
時間 Sun Nov 5 22:25:16 2023
標題 [問卦] 請問國文高手，"自了漢"是什麼意思？
時間 Sun Nov 5 22:25:16 2023
http://i.imgur.com/gSeIyNN.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/gSeIyNNh.jpg)
今天幫女兒檢查作業，國小六年級國語第七課。作者王溢嘉
開頭第一句：有人喜歡做"自了漢"。
本魯還真才疏學淺，這“自了漢”還真完全沒看過，沒聽過。說是台語，卻也好像不是。說
只好來請教各位國文高手了
謝謝各路高手的解惑，原來是佛教用語。
剛剛有位當國文老師的鄉民私信告訴我，"自了漢"這三個字如果應用在學測作文上，非常可能會被扣分。請我女兒考試完就把這個詞忘了吧
-----
Sent from JPTT on my Asus ASUS_I002D.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.65.36.68 (臺灣)
※ 作者: lu0713 2023-11-05 22:25:16
※ 文章代碼(AID): #1bHwNEHR (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1699194318.A.45B.html
→ : 打手槍的肥宅1F 123.194.162.12 台灣 11/05 22:25
噓 : 五樓自慰漢2F 36.237.69.144 台灣 11/05 22:26
→ : 是不會Google喔3F 203.222.24.127 台灣 11/05 22:26
推 : 課文不就有說明了嗎= =4F 123.195.117.241 台灣 11/05 22:26
推 : 旁邊不是畫等於自掃門前雪的意思？5F 223.137.111.180 台灣 11/05 22:26
→ : 綠豆糕6F 219.70.223.154 台灣 11/05 22:27
推 : 自我了斷的漢子7F 125.228.79.97 台灣 11/05 22:27
推 : 了不起，負責！ 的意思8F 180.176.215.242 台灣 11/05 22:27
推 : 下一句就是解釋了9F 223.136.189.162 台灣 11/05 22:27
推 : 自己的人生自己過 自己的快樂自己找10F 42.76.229.237 台灣 11/05 22:27
→ : 了=了結、完成...11F 101.137.76.38 台灣 11/05 22:27
→ : 有時候下句會補充或解釋上句的文意12F 42.76.229.237 台灣 11/05 22:28
所以自了漢是很一般的用語嗎？小弟真的才疏學淺，汗顏了。
※ 編輯: lu0713 (61.65.36.68 臺灣), 11/05/2023 22:29:58
推 : 她旁邊寫佛家的說法 嘻嘻13F 223.137.92.89 台灣 11/05 22:28
噓 : 問慕容博14F 118.165.150.39 台灣 11/05 22:28
→ : 單身王老五，自了性慾事？15F 101.136.88.138 台灣 11/05 22:29
推 : 羅漢腳16F 101.10.110.116 台灣 11/05 22:30
推 : 有問題不先問google先問八卦？17F 180.217.141.171 台灣 11/05 22:31
推 : 的確沒有聽過這個說法
感覺像是自創詞彙 都幫你擺上課本了 結果認知度還是很低18F 223.137.73.18 台灣 11/05 22:31
感覺像是自創詞彙 都幫你擺上課本了 結果認知度還是很低18F 223.137.73.18 台灣 11/05 22:31
![[圖]](https://i.imgur.com/Z9tK80Wh.png)
推 : 佛家修行求自我解脫，偏小乘佛教，自了漢。大乘佛教更進一步願救度眾生，菩薩六度萬行。22F 223.141.213.39 台灣 11/05 22:33
→ : 這是天龍八部第42回裡面的一小段25F 118.165.150.39 台灣 11/05 22:34
推 : 獨善其身、自掃門前雪26F 114.47.166.24 台灣 11/05 22:35
推 : 了生脫死 不受後有 跳脫輪迴 稱為阿羅漢27F 61.228.1.170 台灣 11/05 22:35
推 : 雅量28F 1.200.31.102 台灣 11/05 22:36
噓 : Google不就有答案？？29F 1.34.115.161 台灣 11/05 22:37
→ : 更進一步 現身說法 廣度眾生 稱為菩薩30F 61.228.1.170 台灣 11/05 22:38
推 : 自我了結的漢31F 114.134.228.32 日本 11/05 22:39
推 : 八卦是你中文不好還上來公審課本32F 36.230.132.129 台灣 11/05 22:40
噓 : 沒聽過是自已學識問題喔33F 125.230.213.204 台灣 11/05 22:43
推 : 把字分開看就行都是常用字問題不大 文言文比較難懂34F 114.37.220.169 台灣 11/05 22:43
→ : 我認識作者 台大醫科每次都考60分的天才xd36F 114.44.33.205 台灣 11/05 22:47
推 : 國文課本結果都放一些不知哪來的作者37F 1.200.155.60 台灣 11/05 22:48
推 : 天龍八部有38F 219.71.202.131 台灣 11/05 22:49
→ : 很像叫黑豹旗的打大聯盟明星賽39F 1.200.155.60 台灣 11/05 22:50
![[圖]](https://i.imgur.com/lkx70mNh.png)
推 : 我也覺得是一樓解釋41F 223.139.38.77 台灣 11/05 23:00
推 : 故意寫自自冉冉，有3分之1的機會另加分42F 140.109.235.177 台灣 11/05 23:09
噓 : 你是看不懂國字嗎43F 223.136.87.149 台灣 11/05 23:10
推 : 居然是佛教用語44F 1.168.156.96 台灣 11/05 23:13
推 : 小六國語好有深度45F 1.200.6.39 台灣 11/05 23:16
→ : 現在教育,根本亂來,小學國文課文,硬要塞這種冷僻宗教用詞46F 1.200.79.174 台灣 11/05 23:16
→ : 佛教語，差不多"自掃門前雪"48F 106.107.192.3 台灣 11/05 23:21
推 : 蠻推王醫生作家的，可惜他的兒子英年早逝49F 101.9.193.108 台灣 11/05 23:22
→ : 還扣分咧...= = 看你怎麼寫呀?50F 106.107.192.3 台灣 11/05 23:22
推 : 他的文章其實還蠻不錯了51F 101.9.193.108 台灣 11/05 23:23
推 : 呵呵那個去信給你的國文老師根本誤人子弟不配當國文老師 自己不懂的詞彙就扣分52F 36.224.92.73 台灣 11/05 23:27
→ : 真是學到一課
為何不先google呢？54F 42.77.242.248 台灣 11/05 23:30
為何不先google呢？54F 42.77.242.248 台灣 11/05 23:30
--