晚間來到38歲阿霞（劉彩霞）一家租住處，她陪著身邊3個女兒看書寫功課，10歲么女小

蘭問媽媽：「爸爸什麼時候才會好？才能回家呢？」阿霞安撫小蘭說，「醫生說爸爸病一

天天進步，應該再一陣子就能出院了。」自從她68歲先生阿杰（黃文杰）去年11月底發現

罹患4期食道癌，不時住院治療，訪視這天阿杰仍住院中，她每天晚上都先拜託護理師幫

忙注意先生情況，讓她可以回家1個多小時陪伴3個女兒，這幾個月她家裡、醫院來回跑，

有時還做早餐店雜工，早已心力交瘁。

阿霞說，3女分別就讀高三、國三及小三，先生阿杰原本正定期做化療，但他2月中因感染

肺炎入住加護病房，一度使用呼吸器輔助呼吸，直至3月中才穩定轉到普通病房，但身體

仍虛弱，無法自理起居，所以需她全天照料。阿霞跟記者說，她是大陸籍新住民，先生早

年經營圍棋教室授課，學員漸少，8、9年前結束營業，改做水電、油漆和裝潢等臨時工，

她則在早餐店上班，雙薪共掙5萬多元支應5口生活房租，「生活本來緊緊的還能過得去，

沒想到先生罹癌病倒了。」

38歲的阿霞（左前）照顧住院治療食道癌的先生阿杰（中），3個女兒下課後到醫院探病

。韓旭爾攝

提起先生發病經過，阿霞說，先生有抽菸習慣多年，也會飲酒，他去年中出現聲音沙啞、

喉嚨疼痛，多次到診所就醫，醫生都說是感冒或是咽喉炎之類小毛病，服藥不見好轉，也

看了中醫，還是沒改善，到去年11月吃飯已吞不太下才到大醫院看診，確認是罹患食道癌

，而且已是第4期。「我一聽頭腦像被雷劈到一樣，怎麼會這麼嚴重！我們的女兒都還讀

書，如果先生怎麼了，我怎麼養小孩長大？」

阿杰因食道癌腫瘤壓迫氣管，去年11月一住院就先進行氣切、胃造口及人工血管手術，無

法開口講話，阿霞說，醫生表示先生需先做化放療，後續等腫瘤小些，再評估開刀，「先

生已做完放療，化療需做12次，目前才做5次就因肺部感染中斷，還不知道多久才能完成

療程。」

訪談過程中，阿霞3個女兒話不多，應對有禮；讀高三的長女小櫻說，爸之前不適症狀像

聲音沙啞、喉嚨痛…，都跟感冒很像，沒想到會這麼嚴重，「得知爸爸罹癌時，當下是嚇

到，不知怎麼辦？這陣子他常住院，我和妹妹們有時晚上或假日會去看他，爸現在沒法講

話，只能寫字跟我們溝通，我常跟他說，我會照顧妹妹，家裡還可以，要他好好養病。」

小櫻說，希望爸能快點好起來，「這樣媽媽才不會太累。」讀小三的小蘭平常喜歡黏偎著

爸爸撒嬌，她說，她周三只上課半天，「以前有時中午回家，爸如果沒有工作，會帶我去

買零食，但現在家裡都沒有人，很安靜，感覺很孤單，我很擔心爸爸的病，很難過。」

讀國三的小蓮說，爸爸生病前常跟姊妹3人聊天，「主動關心我們在學校讀書情況，我們

感情還不錯，但他病後，媽要去醫院照顧，家裡氣氛變比較沉悶，希望爸能康復，我們可

以再回到以前和樂。」小蓮說，最近媽家裡、醫院來回跑，一直很忙、很辛苦，「很擔心

她累垮，我和姊姊、妹妹會分工做家事，減輕媽負擔。」小蓮說著，手機響起鬧鈴，她急

忙結束談話，衝到廚房將垃圾打包，接著拿到門外路口等垃圾車。記者電訪小蓮的班導說

，孩子父病後，已協辦教育部學產基金2萬元，並協助減免午餐費，「小蓮在班上乖巧，

個性溫和，我們和家長保持聯絡、盡力關懷。」

阿霞感嘆說：「這陣子我兩邊都要顧到，說不累是騙人，但碰到了也沒辦法，現在家裡剩

我可以依靠，再累也要撐住，在醫院有時壓力大到快崩潰時，我就跑到廁所哭一下，調適

一下情緒，告訴自己要加油。」阿霞說，3個女兒都知道她辛苦，「一聽到我唸腰酸背痛

，女兒們都會幫忙按摩，有一次我雙腳突然抽筋，女兒也不知怎麼辦，拿臉盆接熱水讓我

泡腳，都很貼心，她們是我力量的來源。」

但經濟壓力仍讓阿霞很愁煩，她說，自先生去年11月病倒，全靠親戚資助及向人借貸共約

10餘萬元應付開銷，2月中時，先生感染肺炎病重，「阿杰一轉入加護病房，不用我全天

照顧，我就回去早餐店工作，我的想法是，能做盡量做，我做工3個禮拜賺了2萬餘元，才

有錢付房租。」阿霞說，阿杰3月中轉至普通病房，目前需她全天照料，「只盼他能漸漸

穩定，如果能順利出院回家，我就能抽空做工，多上一天班就多賺一天錢，只是就算我能

正常工作，每月約2萬7000元收入還是不夠5口生活和先生營養品開銷。」

阿霞（右）最近身心俱疲，常感腰酸背痛，就讀國三的次女幫忙按摩緩解不適。韓旭爾攝

阿霞工作早餐店老闆娘說，阿霞在店裡工作6、7年，「剛開始上班時，她小女兒還沒上幼

兒園，她都帶著孩子一起上班，中午1、2點下班，她回家還要顧臥床的婆婆，真的很辛苦

，而她婆婆已在4年前往生，沒想到現在又遇先生病重，她的人生考驗真的一波接一波，

很無奈。」老闆娘說，目前阿霞請假長期照顧先生，「我為她保留工作機會，生意還顧得

來，只要阿霞時間可以，隨時歡迎她回來上班。」

隔天記者到醫院探訪阿杰，他氣色憔悴躺在病床上，護理師幫忙從氣切口抽痰後，他自己

拿著吸引器吸附嘴巴中殘餘痰液，太太阿霞拿衛生紙幫忙擦拭嘴角溢流口水。阿杰喉部氣

切，只能勉強發出嘶啞聲，只能靠紙筆寫字與人溝通。他表示，住院太久，累了、煩了、

怕了，精神和體力都沒了，很擔心如果有萬一，太太、女兒以後怎麼辦，希望「趕快好起

來回家。」時至傍晚，他3個女兒放學來醫院探視，阿杰原本愁眉不展的臉龐露出笑容，

聽到女兒要他要加油，他翹大拇指比出讚的手勢回應。

阿杰父母已逝，手足只剩一弟，阿杰弟媳說，大伯阿杰前段婚姻也生有3女，但自19年前

離婚後，彼此就斷了聯絡，「這些年來從沒聽過他提起那3個女兒」，她家住得遠，大伯

病倒後，這幾個月盡力不定時匯數千元或1萬元幫忙，「我們也有家庭負擔，能幫的很有

限。」

醫院社工表示，如今阿霞要顧癌夫停工，阿杰抗癌尚須時日，目前一家每月領三款低收補

助14764元，阿杰領勞退年金每月8000多元，不敷5口醫病租屋生活，經評估再轉介蘋果慈

善基金會。蘋果慈善基金會訪視後，已從「不指定」捐款提撥急難金暫紓困。（韓旭爾／

綜合報導）

蘋果慈善基金會求助‧捐款專線：0809-008585 （114台北市內湖區新湖三路272號3樓）

蘋果慈善基金會感謝您，面對貧困急難家庭，感謝您的關懷之眼未曾離開，您的善念始終

同在。我們深信，這善，是人性中最有力量的情懷，我們再次謝謝您的同行，並祈願大家

平安健康！蘋果慈善基金會相關服務報導皆可從蘋果慈善基金會網站更多暖流一覽：