看板 NSwitch
作者 kirigaya (kirigaya)
標題 [情報] 真女神轉生3 HD REMASTER 繁中版同步發售
時間 Mon Jul 20 22:42:13 2020


『真・女神轉生Ⅲ NOCTURN HD REMASTER』宣傳影片- 01
https://www.youtube.com/watch?v=pu3ne8CF4rw

SEGA這次動作真快

繁體中文版確定與日版同步於10/29發售



補個真5繁體中文宣傳影片
https://www.youtube.com/watch?v=_mJ35Ggpvgs

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.254.30.219 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1V5Qr8_e (NSwitch)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1595256136.A.FE8.html
※ 同主題文章:
[情報] 真女神轉生3 HD REMASTER 繁中版同步發售
07-20 22:42 kirigaya
swordmr20: 感恩讚嘆釋迦把拔1F 07/20 22:43
ericyi: 這樣5代的全球同步應該也是有中文版吧2F 07/20 22:45
isaka: 感謝釋迦爸爸拯救任天堂悲慘的2020下半年3F 07/20 22:47
Jiajun0724: 讚嘆阿特拉斯還有釋迦4F 07/20 22:48
carotyao: 5代翻譯很久很久很久了5F 07/20 22:48
pandoraz: 樓上有八卦6F 07/20 22:49
riap0526: 5代也有上中文影片喔,基本上可以確定中文版7F 07/20 22:49
bestadi: 等等 所以世界樹迷宮那個胎動 還在動嗎 0.08F 07/20 22:50
aaa159357: 中文化很快給推,歐美還在等P5S在地化QQ9F 07/20 22:50
devilkool: 有中文給推10F 07/20 22:54
leamaSTC: 太神啦 屌打歐美版11F 07/20 22:57
kytem: 買爆!12F 07/20 22:58
space08ms: 所以五代才強調世界同時發售吧13F 07/20 22:58
leamaSTC: 是說...其實HD化後還是比不上手遊版畫面XD 原版真的太古老了沒辦法14F 07/20 22:59
ryoma1: 有熱心的大大能介紹或指路一下這作的賣點嗎?畢竟事隔13年只有耳聞這系列是三大JRPG之一,但客群相對其他兩作太小眾16F 07/20 22:59
leamaSTC: 賣點喔 就真女神本傳裡最接近一般玩家能接受畫面的一代喔喔如果你是問系列作賣點的話 就是末世風+寶可夢+訓練師能下場打
跟P系列的差異就是 P有夥伴 抓到的怪都只能主角用 真女是另外三個夥伴就是你培育的惡魔18F 07/20 23:01
carotyao: 你要習慣90年代EVA那種意味不明加黑黑潮潮的風格
加上一堆人一副5%人欠奏的樣子+全3D的惡魔 就是SDDS323F 07/20 23:04
laipenguin: https://youtu.be/x5yjAjTibT8  モト劇場(゜∀。)25F 07/20 23:05
leamaSTC: 劇情差別大概是 沒P系列的愉快日常 主線偏黑暗 優點是結局能選擇路線 能選擇自己想要的世界理念(雖然3這部分做得有點掉漆)26F 07/20 23:06
※ 編輯: kirigaya (111.254.30.219 臺灣), 07/20/2020 23:07:37
Jiajun0724: 我是覺得劇情跟世界觀很酷啦,悲劇到會讓人覺得
主角有夠衰的 超慘
順邊轟炸東京,簡單點說就是比較硬派的女神異聞錄29F 07/20 23:08
chaoliu: 金子一馬那種每個人都蒼白地像死人的風格 能吸到台人也32F 07/20 23:10
joe71002: 我好興奮啊!我好興奮啊!!!33F 07/20 23:10
ryoma1: 原來「獣の眼光」出處是這裡啊!!34F 07/20 23:11
chaoliu: 不容易 還好有培養出副島 看得出來有受前輩影響 但相對活潑多了35F 07/20 23:11
space08ms: 輕小說和科幻小說的差別37F 07/20 23:13
joe71002: 才看完推特的消息,上板就看到竟然還有中文版,真是太可惡了!所以該買日版還是台版,好難抉擇......38F 07/20 23:13
kuukuku: 台灣不知道會不會代理限定版 那個燈還蠻有趣的XD
http://shin-megamitensei.jp/3hd/sp/40F 07/20 23:14
laipenguin: 我以為又有香爐 原來是燈阿42F 07/20 23:15
leamaSTC: 那個轉經輪竟然有做特典喔XD43F 07/20 23:16
oak2002: 當時銷量好像沒很好44F 07/20 23:17
ryoma1: 啊...我少記一個字(?)但過了17年大家還吃得下嗎(望向XBDE)45F 07/20 23:18
devilkool: 都放在中文宣傳影片了應該會出限定版吧46F 07/20 23:18
laipenguin: 我覺得有點難,真女神3初期難度有點高
而且是雷道版本的 有幾隻王會路上強制遭遇的樣子47F 07/20 23:19
charmingpink: 有中文都買49F 07/20 23:20
laipenguin: 沒特別改動一些東西的話死掉就幾小時紀錄噴掉的感覺..50F 07/20 23:20
Jiajun0724: 反正真女神受眾就那樣 新玩家應該會直接跳過吧XD51F 07/20 23:20
leamaSTC: 高難度+魔人 真的會很想死...52F 07/20 23:20
Jiajun0724: 但3代還是挺經典的,都HD了還是會玩吧53F 07/20 23:21
laipenguin: 更何況上面我貼的モト劇場是某程度知名的玩意
惡意滿滿的(゜∀。)54F 07/20 23:21
leamaSTC: 打完王走回去紀錄點就噴了 好不容易走完迷宮到新紀錄點遇到魔人又噴了56F 07/20 23:22
Jiajun0724: 前幾年玩完P5才去玩3 真的超難的...各種弄玩家58F 07/20 23:22
takase: 該怎麼像新玩家介紹3代....hmmmm59F 07/20 23:22
dukemon: 想當年洗技能洗好幾個小時...最近能選擇哪些技能能繼承真的太好了60F 07/20 23:22
seaky: 該怎麼向入坑過P4和P5的朋友推坑真女神,苦惱中(默62F 07/20 23:23
joe71002: 我記得劇情BOSS戰都是一定打啊?魔人也只有剛開始幾個是作為深界伏筆一定要打,其他都是可以選擇不要管,而且還可以調菜雞難度,頂多就遇敵率高會煩而已,中期也有避免手段63F 07/20 23:23
takase: 第一,劇情基本上都是比較宏大的,也沒有太多輕鬆的成分
特別三代又是最晦澀的一代...67F 07/20 23:24
ryoma1: 預告片裡有說會免費追加「最簡單且慈悲為懷的難度」www69F 07/20 23:25
laipenguin: 魔人你沒看攻略不知道他在那個位置卡你咩...70F 07/20 23:25
leamaSTC: Hard難度踩到魔人沒辦法逃跑 就算你選項選離開 他會跟你說來不及了 超北爛71F 07/20 23:25
l22573729: 我是不推薦3代入坑啦
我比較推薦4代+4F入坑,劇情比較現代73F 07/20 23:25
takase: 第二,系統上會更重視惡魔交涉,跟惡魔合體這塊75F 07/20 23:25
joe71002: 我就是先玩P4才玩三代的,玩就對了(笑)大不了就崩潰棄坑,然後上板喊過譽(?76F 07/20 23:26
takase: 特別是早期資源相當欠缺的時候,很依賴惡魔交涉78F 07/20 23:26
leamaSTC: 3代劇情很單純 其實感受不太到那種黑暗的感覺
4反而還比較黑暗 但4f又太歡樂 超困難的XD79F 07/20 23:26
youtuuube000: 3代是神作啊啊啊啊啊啊!!!!!81F 07/20 23:26
takase: 第三,真女神系列的難度通常比較不保留,如果你P系列打隱王不過癮的話,那麼SDDS系列是個方向82F 07/20 23:27
l22573729: 4跟4f不會啦
真的打不過買dlc輾過去84F 07/20 23:27
youtuuube000: 3代劇情其實也沒到特別複雜 只是玩下來沒幾個普通人你的遊戲壓力會很大86F 07/20 23:28
l22573729: 真3官網說要尊重原作,大概是不會有降難度用的DLC88F 07/20 23:28
youtuuube000: 而且路上遇敵時 若敵人剛好放破魔咒殺掉主角 就直接GG了89F 07/20 23:29
l22573729: 3代是從頭玩下來見鬼比見人多,沒有同伴,你會很孤獨,壓力很大91F 07/20 23:29
joe71002: 三代的壓力回合才是真正的壓力回合,一個沒算好就崩盤,超級有壓力93F 07/20 23:30
laipenguin: 你有第一支夥伴ピクシー阿(X95F 07/20 23:30
henryyeh5566: 真女神上了PS,結果異聞錄卻死守ps陣營,好樣的w96F 07/20 23:30
leamaSTC: 3的難度其實還好 除了一開始那個魔人靠北到靠北以外 畢竟人修羅後期超強97F 07/20 23:31
joe71002: 明明影片就有說有個比easy更easy的調難度免費DLC99F 07/20 23:31
l22573729: 疑 有降難度dlc100F 07/20 23:32
laipenguin: 說到這個 當時三代好像有魔法威力的BUG
這次總有機會修好它了吧101F 07/20 23:33
youtuuube000: 一開始的魔人要一直降速 不然根本打不到它...103F 07/20 23:34
leamaSTC: 我以為那個是故意設計的耶...讓你後期轉物攻104F 07/20 23:34
dukemon: 我倒是覺得4代後期超煩躁,特別是N線105F 07/20 23:35
leamaSTC: 不然靠吸血就吸爆路西法了啊(?106F 07/20 23:35
dukemon: 3代好多了107F 07/20 23:35
leamaSTC: 4就是讓你體驗N路線的困難啊 歷代傳統嘛108F 07/20 23:36
dukemon: 那個不是困難是繁瑣or煩躁,任務不難但切得超散109F 07/20 23:36
randy123: HD版的價格會破千嗎110F 07/20 23:37
dukemon: 還有那個需要一定金額才能過的地方根本拖時間用的111F 07/20 23:37
laipenguin: 我想要帶幾隻魔法專長的惡魔上場 (′・ω・`)112F 07/20 23:37
l22573729: 4代n線要解玩全支線然後劇情還沒講玩
要配4f才行113F 07/20 23:38
laipenguin: 直接打4F好像劇情更好理解115F 07/20 23:38
swardman4: 真女3本來就是PS的遊戲 有啥好樣的116F 07/20 23:39
dukemon: 4F整體劇情節奏比4代好太多了117F 07/20 23:39
swardman4: 肯移植就不錯了 P系列可能有跟閃亂一樣  簽了本傳只能118F 07/20 23:40
busters0: 慈悲為懷的難易度是免費的耶119F 07/20 23:40
leamaSTC: 直接4f也行 但就少了一開始從天上下來的震撼感 還有4代主角隊集合時我有點小感動QQ120F 07/20 23:40
swardman4: 在PS的合約 不過應該有限時 我覺得過幾年還是可能移植122F 07/20 23:40
laipenguin: ATLUS最近動作好像比較多,也許有機會更多的移植吧123F 07/20 23:41
dukemon: 4代就算你調簡單,賺錢還是超級拖時間啊
而且那個不是難易度問題,是劇情節奏的問題...124F 07/20 23:41
l22573729: 直接4f少掉很多劇情
4代在分歧之前的劇情我還是很喜歡的 尤其是人間農場126F 07/20 23:42
swardman4: 4代不會想重玩 4F可能想 不過最後迷宮太機車128F 07/20 23:42
dukemon: 就個人體感,4代比4F簡單129F 07/20 23:42
joe71002: 3DS上的,要移植有點難度吧,首先就得改介面,畫地圖系130F 07/20 23:43
l22573729: 4f比較難,尤其最後迷宮麻煩131F 07/20 23:43
joe71002: 統不知道單螢幕怎麼搞132F 07/20 23:43
swardman4: 結論:移植我大概不會想重玩 可能純買來山積支持www133F 07/20 23:43
owl9813: 如果是sega的話看起來沒有任意區下載包所有語言了吧134F 07/20 23:50
dukemon: 不知道ATLUS會不會把P3跟數位惡魔傳說1+2來個HD移植135F 07/20 23:59
laipenguin: 希望可以弄P3P...玩弄所有人的哈姆子136F 07/21 00:05
devilkool: 希望有葛葉雷道系列移植137F 07/21 00:06
windfeather: 希望做P3F+P3P整合後的重製版
不過如果太認真做,想想資源還是拿去開發續作吧138F 07/21 00:08
leamaSTC: 雖然不太希望Atlus那可悲的產能去做P3重製
但感覺為了賣角色還是會做吧 畢竟還能順便賣PQ移植140F 07/21 00:12
tristawings: 喔喔有慈悲難度 這樣我就有興趣了!142F 07/21 00:14
Carrarese: 太神啦!143F 07/21 00:15
windfeather: 或是外包給別間工作室重製可能也是不錯選擇
雖然不是重製,但像當初P4U、P5S模式就不錯144F 07/21 00:15
takam: 4F千萬不要最後迷宮玩到一半放置太久再回頭玩
會懷疑人生(?146F 07/21 00:16
laipenguin: 我放在尾王前的最後一個存檔點的樣子(148F 07/21 00:17
dukemon: 我最後迷宮是直接看攻略照著走破的...
P3P個人認為最大缺點就是沒有動畫!149F 07/21 00:18
l22573729: 唉我4f打兩輪就是因為第一輪最後迷宮走到一半在裡面存檔沒其他紀錄,走到懷疑人生,打開wiki以後決定重玩
呀 看了一下
真女神3hd的限定版,台版跟日版有差
日版是送阿瑪拉檯燈小模型 台版是送人修羅潮T151F 07/21 00:24
hipposman: 還好我的但丁版還是不會掉價…(揍156F 07/21 00:26
busters0: P5R之前好像也是潮T157F 07/21 00:27
[圖]
laipenguin: 我的但丁版是黃色的...還好A社還有多弄那一次159F 07/21 00:29
leamaSTC: 轉經輪比較好吧 潮T又穿不下(疑?160F 07/21 00:30
takam: 我原本那片但丁版 年輕不懂事賣掉了(遮臉161F 07/21 00:32
l22573729: 其實沒差限定版都是收著不會拿出來
買便宜的就好了162F 07/21 00:36
hipposman: 突然想到… 拉瑪大人的造型會不會改掉呀(大笑164F 07/21 00:40
joe71002: 希望新增完整版的魔羅大人,但是不太可能165F 07/21 00:42
leamaSTC: 新增也沒什麼吧 P系列跟手遊都有模組了 不過3代那個任務就要改詞了吧166F 07/21 00:51
hipposman: 興奮到把葛葉雷道2片也翻出來了 XD 希望下次re這個啦168F 07/21 00:54
kamener: 比P系列還硬,反正到時又會有一堆沒玩過的在崩潰169F 07/21 01:26

--
作者 kirigaya 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄