作者 siedust ()標題 Re: [LIVE] GMMTV 2024新戲招商發表會 Part 1時間 Sat Oct 21 23:09:14 2023
: : 09) 劇名:Ossan's Love Series 泰版大叔之愛
: : 預告連結:https://youtu.be/KApcpsvtnrQ
: : 劇情類型:BL/改編
: : 卡司組合:Earth Mix
: 比較想知道大叔到底是誰?不知道會不會也在2025年才看到,感覺gmmtv找日本漫畫合作的改
: 編都要拖很久
題外話一下,日版大叔之愛第一季(含電影版)和港版我都看過,大推港版的改編,
比日版不知道好上幾倍,整個故事線圓得非常合理,也適當地擴展了配角的支線,
故事完成度相當高。比起日版最後莫名其妙分開又再一起,美好太多了。
所以我很好奇泰版能不能比港版改得更出色,很怕最後亂七八糟的主支線都糾纏在一起。
至於能不能比日版出色,我想只要編劇腦子不進水,應該很難不編得比日版好XD。
日版最出色的部分對我而言,只有林遣都飾演的牧凌太罷了(編劇德尾給我滾!!!)
對了,港版的大叔超可愛,不像日版那位令我十分焦躁(大家說好笑時,我根本
笑不出來,只覺得有這樣的上司我會恐懼)。港版的就合理太多,和妻子分手的理由
也很能說服我,不是那種喜歡男人一出櫃就把自己的妻子拋得遠遠的渣男(日版就給
我這種感覺)。
: : 14) 劇名:High School Frenemy (泰版 學校2013)
: : 預告連結:https://youtu.be/2MxyRIGVJZs
: : 劇情類型:校園暴力/朋友兄弟情/群像劇/改編韓劇(感謝vivian1076大提供
: : 卡司組合:Sky/Nani/Mark Pakin/Mark/View/June/Kay/AJ/JJ/Prom/Est/Earn
: 因為個人口味問題,有校園鬥毆、地盤爭奪情節情節就扣100分,但sky看Nani的感覺好腐,
: 說得台詞也偏曖昧,這部到底有沒有BL?不過我可能還是會被校園鬥毆勸退
大推韓版學校2013,真的超好看超好哭!!!!!(因為本人職業,更深有同感)
而且我覺得,泰版不會改得比原版好,因為整個教育背景和文化構成是有差異的。
之所以韓版令我感動主要有二點,一是將老師的困境寫得太真實太令人心有戚戚焉,
二是學生群(無論主要或次要角色)設定得都太棒了,每條支線放出去都收得回來,
而且每個角色背後的辛酸悲傷都能觸動我。
然後呢,原版不是BL作品哦,但是主要的四個學生角色卻非常有BL和GL的味道啦,
當初我是被明面友情勝似愛情的評價吸引進去看的,結果沒想到卻哭得淅哩嘩!
總之,原版學校2013超級強大,我真心認為泰版改編無法勝過。
不怕被爆雷的朋友可以參考以下二篇心得:
https://siedust.pixnet.net/blog/post/32003253
https://siedust.pixnet.net/blog/post/32031211
: : 15) 劇名:My Love Mix-Up! (泰版消失的初戀)
: : 預告連結:https://youtu.be/urwJwNvVB-I
: : 劇情類型:BL/改編/校園
: : 卡司組合:Gemini/Fourth/Chokun/Pahn
: 一則以喜一則以憂
: 喜是有日本漫畫原著,感覺是劇情品質保證,應該不會有大多數泰劇後期邏輯崩壞暴走的情
: 形
: 憂是再次拍校園純愛劇會不會讓他們的演技和角色被定型,會不會跟會長男友裡面的形象太
: 重疊,而且太純了讓我覺得有點可惜…..
: (顯示動態為:正在尋找漫畫原著)
: 沒想到他們的順序這麼壓軸,配角看起來不是很亮眼,不知道在正劇裡面會不會好一點,而
: 且只有四個演員好像有點少?感覺應該正式播出後會再塞一些演員進來,不知道之後還會有
: 誰加入
: 不過也是讓人很擔心,這部會不會也拍到2025年,導致我在2024年看不到fourth的作品,雖
: 然我覺得他們明年可能也會有BG作品在2024發表會part 2登場就是了
本人超愛日版消失的初戀,而且因為消初愛上目黑蓮>/////<,大愛井田這個角色!!!
井田雖然對戀愛非常鈍感,學習力卻超強,不愧學霸。
日版相當清純,最多只是牽牽手抱一抱,不清楚泰版會怎麼改編。
但比起兩位主角的戀愛過程,我其實更愛日版營造出來的那種烏托邦般的校園氛圍。
井田和青木遇到的同學和老師都好善良,對於性向的包容、對於感情的尊重,
都美好不像是真的,而劇中主要的四個角色設定也非常棒非常立體鮮明。
像這種清純+理想化的善良氛圍,感覺就不像是泰劇會有的模式XDD,
所以我超好奇會怎麼改編。
--
我不站在任何一方,我只相信真理。
──白羅《一,二,縫好鞋釦》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.166.105.27 (臺灣)
※ 作者: siedust 2023-10-21 23:09:14
※ 文章代碼(AID): #1bC-cUpk (ThaiDrama)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ThaiDrama/M.1697900958.A.CEE.html
※ 同主題文章:
Re: [LIVE] GMMTV 2024新戲招商發表會 Part 1
10-21 23:09 siedust
※ 編輯: siedust (218.166.105.27 臺灣), 10/21/2023 23:25:35
推 z5862471: 學校2013好看~
泰版預告因為大家一直在打架 而且又有Nani View Kay JJ AJ這幾隻 加上灰冷色調跟制服1F 10/21 23:33
推 vivian1076: 我也覺得泰版不會改編的比韓劇好XD 尤其當我看到導演是P’Fon的時候(失禮4F 10/21 23:39
→ z5862471: 一直讓我想到home school…一開始沒發現是改編
而且也是Fon導作品XD6F 10/21 23:39
推 vivian1076: 我就記得老師線也很重要,但招商預告重點放在了Sky和Nani身上,讓我覺得很不安8F 10/21 23:42
推 peipei0410: 學校2013真的很好看,老師線跟學生線都很重要的一部劇~知道是改編2013我有再認真看一下預告~大概有看出哪些人演原版的角色,期待mark,在韓版那個角色很好!!
還有預告最後講出那段韓版"很重要"的台詞時我一直笑XDD10F 10/21 23:49
推 z5862471: 被擦掉的初戀只看過原作 覺得蠻適合G4的(趁年輕可以演一些校園甜劇哈哈)然後因為是拿漫畫版權 期待一下後半的內容15F 10/21 23:51
推 Lunakaoru: 導演是P’Fon我就只能說…墨鏡我準備好惹w18F 10/21 23:55
推 wighsu: 感謝分享 原po的心得都好生火!19F 10/22 08:51
--