作者
標題 [心得] 威廉‧吉布森《神經喚術士》 簡短心得
時間 Mon Mar 18 00:10:50 2024
標題 [心得] 威廉‧吉布森《神經喚術士》 簡短心得
時間 Mon Mar 18 00:10:50 2024
剛開始讀的時候，場景的描寫給我一種類似賽博龐克2077的遊戲畫面的感覺，例如路上到處
都是霓虹燈、改造人，招牌都是我們常見的日本大型企業例如日立、三菱的廣告看板。我是
習慣看小說的時候會在腦中建立和書中相同場景的人，而這本書對於科幻場景的描寫非常大
程度的契合我的讀書習慣，各種酷炫的對於人體改造的描述，使我這個沒看過很多科幻電影
的人(只看過一些賽博龐克風格的短片或CG圖)在腦中建立起了非常具體的形象(後半段有些
還是太抽象了我真的很難想像出畫面來╮ ( ╯ _ ╰ ) ╭)。
這本書看完的時候給我的感覺是看完了一部兩個小時的科幻電影(當然，兩個小時讀不完這
本書 )，主要在講男主是一名駭客，有一次做委託的時候偷了雇主的
式，犯了行業大忌的他被人植入了一種黴菌破壞他的神經系統，讓他不能再連上網路(意味
著他不能再當駭客了)，後來有一個被AI操控的人跑來找他說我幫你修理神經系統，但是你
必須幫我(AI)和另一個AI合體成為一個完整的強大AI，所以男主重操舊業的故事。這個「被
AI操控的人」也是一大看點，因為在前半段的時候我以為他只是一個身體改造過的普通人類
(前半段對這位人物沒有太多的描寫)，後半段說到他是被AI操控的時候我直接震驚w ( ° ?
° ) w。
著他不能再當駭客了)，後來有一個被AI操控的人跑來找他說我幫你修理神經系統，但是你
必須幫我(AI)和另一個AI合體成為一個完整的強大AI，所以男主重操舊業的故事。這個「被
AI操控的人」也是一大看點，因為在前半段的時候我以為他只是一個身體改造過的普通人類
(前半段對這位人物沒有太多的描寫)，後半段說到他是被AI操控的時候我直接震驚w ( ° ?
° ) w。
期間有男主感情線，也有懸疑的劇情，其中我印象最深刻的是，女主以前下海過，特別的地
方是她賣淫的時候會被注入不同的意識(這裡的意識類似一個程式可以換來換去)，原本的意
識回來後她本人不會記得中間發生過的事情，所以女主到底算不出賣肉體呢？以及上面提到
的那個被AI操控的男人，這個人其實已經被AI重塑過人格，我好奇這樣他和原本的那個他還
算是同一個人嗎？這些都是很有趣的問題，值得我們去思考，這本書還給我一種感覺是在那
個世界中，沒有什麼東西是沒辦法用金錢估價的，好像科技已經被人類打通了，但是帶來的
世界卻和我們期望的方向截然不同，所有的東西(感情、
方是她賣淫的時候會被注入不同的意識(這裡的意識類似一個程式可以換來換去)，原本的意
識回來後她本人不會記得中間發生過的事情，所以女主到底算不出賣肉體呢？以及上面提到
的那個被AI操控的男人，這個人其實已經被AI重塑過人格，我好奇這樣他和原本的那個他還
算是同一個人嗎？這些都是很有趣的問題，值得我們去思考，這本書還給我一種感覺是在那
個世界中，沒有什麼東西是沒辦法用金錢估價的，好像科技已經被人類打通了，但是帶來的
世界卻和我們期望的方向截然不同，所有的東西(感情、
意識)既然都能買來，那麼這個世界好像沒有什麼東西是重要的了，一切都變的廉價。
這本書對於場景的描寫很跳、人物的對話也很跳，很多地方會有類似意識流、
蒙太奇的感覺，且人物出場時也不會對該人物進行過多的解說，大部分都是講述外觀上例如
機械手臂或是哪裡經過改造等，且人物切換迅速，一下講A一下講B，導致我看在看後半段時
，有一些在前半段出現沒幾次的角色，我直接忘記他是誰了QQ(我就菜，攤手)，男主在出任
務的時候也是一下要處理網路世界，一下要切到和女主共享視角的真實世界，很多術語在小
說中也不會有說明，所以在讀這本書時候真的需要特別專心，裡面的各種繁雜的描述給我一
種很吵的感覺(被資訊轟炸的感覺)，需要認真去聽(看)，才能抓住一些東西，但是有趣的地
方也在這部分，雖然寫的很跳，但是其中的一個小小得設定或概念都值得我們去思考，更何
況這是一本1984年出版的小說，裡面竟然已經有人工智慧、人體改造等概念，作為我看的第
一本科幻題材小說，推薦大家去看這本書。
機械手臂或是哪裡經過改造等，且人物切換迅速，一下講A一下講B，導致我看在看後半段時
，有一些在前半段出現沒幾次的角色，我直接忘記他是誰了QQ(我就菜，攤手)，男主在出任
務的時候也是一下要處理網路世界，一下要切到和女主共享視角的真實世界，很多術語在小
說中也不會有說明，所以在讀這本書時候真的需要特別專心，裡面的各種繁雜的描述給我一
種很吵的感覺(被資訊轟炸的感覺)，需要認真去聽(看)，才能抓住一些東西，但是有趣的地
方也在這部分，雖然寫的很跳，但是其中的一個小小得設定或概念都值得我們去思考，更何
況這是一本1984年出版的小說，裡面竟然已經有人工智慧、人體改造等概念，作為我看的第
一本科幻題材小說，推薦大家去看這本書。
補充：這本的有些版本會翻譯的比較好，大家可以比較過後再決定要讀哪一版，話說我後來
去查，我看的這個版本好像算是翻的不太好的版本，但我閱讀起來倒是沒什麼問題，
我還以為原作就是這樣。不知道大家有沒有推薦的版本( ｡ ･ ω ･ ｡ ) ﾉ
https://i.imgur.com/505uKxk.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/505uKxkh.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.172.111.22 (臺灣)
※ 作者: ophanim 2024-03-18 00:10:50
※ 文章代碼(AID): #1bznOCmB (book)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1710691852.A.C0B.html
推 : 跟你賣同版 覺得好混亂1F 03/18 00:17
→ : 我覺得他沒翻很好看得很累2F 03/18 01:43
→ : 女主角被奪舍？3F 03/18 02:37
推 : 前陣子看完這本後覺得自己的文學素養很差，很多場景描述看不懂或想像不出來…4F 03/18 06:15
→ : 前一版也被評說翻很爛...到底哪一版比較好
是中國簡體版嗎6F 03/18 06:36
是中國簡體版嗎6F 03/18 06:36
→ : 去B站搜尋了一下，讀完評論區發現中國版好像翻得更差了
https://i.imgur.com/YGyp4Ug.jpg
https://i.imgur.com/OT5jxqZ.jpg8F 03/18 12:58
https://i.imgur.com/YGyp4Ug.jpg
https://i.imgur.com/OT5jxqZ.jpg8F 03/18 12:58
![[圖]](https://i.imgur.com/YGyp4Ugh.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/OT5jxqZh.jpg)
推 : 這是我先生買來送我但我完全讀不下去的一本書…12F 03/18 23:43
--
作者 ophanim 的最新發文:
- 10F 3推
- 12F 3推
- 13F 2推