作者: ERIE34 (白鶯草) 在 PTT 的推文記錄

※ 選擇年份: 所有年份(1) 2016年(1)
※ 選擇看板: 所有看板(322) Gossiping(291) C_Chat(15) HatePolitics(12) Militarylife(1) historia(1) TypeMoon(1) marvel(1)

在TypeMoon板第1篇

+63 [F/GO][翻譯] 梅林台詞與個人資料 - TypeMoon 板

作者: vanler (vanler) 111.251.237.56 (台灣) 2016-12-23 10:21:59

推 ERIE34: 推梅林翻譯，不過「言わぬが花」不是變得跟花一樣說不出口，而是梅林（讀空氣後）覺得還是別潑冷水，不說為妙的意 28F 12-23 10:53
推 ERIE34: 也可以解釋成梅林覺得直接要我說出來（對人類看法）就沒意 34F 12-23 10:57

所有年份(1) 2016年(1)
點此顯示發文記錄