作者: Jetame 2022年在 PTT 的推文記錄

• +24 [討論] 為什麼有人說扭轉奇蹟是魯蛇自慰片 - movie 板

  作者: edq02yc (塔湖班聖詹士) 194.5.52.196 (美國) 2022-08-15 00:52:47
  → Jetame: 魯蛇不就是連妻小都沒有？ 怎麼自慰 25F 08-15 13:35
• +28 [討論] 基督徒看了雷神4有什麼感想? - movie 板

  作者: archimonde (archimonde) 114.40.160.219 (台灣) 2022-07-09 10:15:08
  → Jetame: 相信有神但不是耶和華就是有神論的不可知論 113F 07-09 13:03

  → Jetame: 漫威有創造者還不只一位 但跟現有信仰體系都無關 119F 07-09 13:18

  → Jetame: 北歐神話和電影跟基督教無關 你的信仰是許願池吧
  要有求必應你可以去看阿拉丁 神燈精靈是不是很棒 121F 07-09 13:19
• +28 Re: [新聞] 魏德聖募資1億電影停拍！ NFT籌錢改動畫 - movie 板

  作者: purue (purue) 220.138.126.235 (台灣) 2022-06-07 14:44:31
  → Jetame: 人家三千萬有一集可以看 魏導只給你一個夢想 68F 06-07 18:05
• +23 [新聞] 凱文費吉：漫威越來越難保密了 - movie 板

  作者: godofsex (性愛戰神) 49.216.237.140 (台灣) 2022-05-03 00:38:43
  → Jetame: 電影只能靠保密和驚喜 表示在走下坡啦 24F 05-03 11:43
• +155 Re: [請益] 武媚娘愛缺，奪掌全世界？ - movie 板

  作者: earthrise (yes) 219.68.104.57 (台灣) 2022-04-30 14:07:39
  → Jetame: 我覺得右上角最好附個QR code 61F 04-30 15:30

  → Jetame: 入場先發重點複習小冊子 63F 04-30 15:31
• +87 Re: [討論] 多少人看到翻譯那個機掰態度就不想進場了 - movie 板

  作者: octantis (@.@) 220.141.187.211 (台灣) 2022-04-25 13:03:59
  → Jetame: pop文化搞到大家看不懂還叫pop? 底蘊跟pop也對不起 120F 04-25 17:22

  → Jetame: 而且講梗就是要直白 文組學霸之遞腳就很失敗 遞腳應該要接在潔癖後面 文組學霸依作者習慣可以接一個翹尾巴 123F 04-25 17:25

  … 共有 7 則推文，點此顯示
• +127 Re: [討論] 多少人看到翻譯那個機掰態度就不想進場了 - movie 板

  作者: kaltu (ka少了) 74.105.63.214 (美國) 2022-04-25 10:41:07
  → Jetame: 他的文和翻譯一樣 個人風格強烈粉絲向 非粉絲很難共鳴 讓我想起洪蘭的糟糕翻譯書
  觀眾要知道原作怎麼講 不是譯者怎麼想
  寧可直白翻譯沒有翻出隱藏意涵 也不要在第一層理解就觸礁 143F 04-25 12:59
• +24 [討論] 不合理的劇情為什麼拍攝者與主演沒反應? - movie 板

  作者: hamasakiayu (ayumi) 114.24.78.132 (台灣) 2022-04-12 10:53:58
  → Jetame: 好看就不用管合理啊 不好看合理有用？ 50F 04-12 13:23

  → Jetame: 還是你覺得富春改掉這些片段就變好看
  玩命關頭系列後面越來越扯 有人管合理性嗎？ 52F 04-12 13:24
• +25 [討論] 千萬別抬頭中的事件原型？（有雷） - movie 板

  作者: ae 111.71.65.95 (台灣) 2022-01-03 15:50:13
  → Jetame: 就諷刺"所有"的政治人物 但某些族群只會講別人 自己支持的不一樣 其實自己也是電影諷刺的對象
  真要說共和黨和民主黨都有被酸 用在台灣就是綠藍白黃 通通都一樣 你說某顏色不一樣 ok don't look up 98F 01-03 17:28