作者: PezRouge 在 PTT 的推文記錄

※ 選擇年份: 所有年份(1) 2017年(1)
※ 選擇看板: 所有看板(1) YuanChuang(1)

在YuanChuang板第1篇

+113 [閒聊] 關於看文提到台灣腔 - YuanChuang 板

作者: nazyma (別吵我睡覺) 36.231.240.122 (台灣) 2017-12-06 23:04:25

推 PezRouge: 我覺得在台灣講話上可能還會出現「你造嗎」。但「我宣你」我一開始看根本不知道是什麼意思，以為是中國用語。我們講話連音把ㄨ或ㄧ連進去都還有可能，但ㄩ是哪來的音？從來沒有看過臺灣有人說「我宣你」。就連音來說，我們最常說的是「就醬（這樣）」吧！連造（知道）都沒 114F 12-07 08:43