作者: ReDive (怜命) 在 PTT 的發文與推文記錄

• Re: [問題] 阿散井是被台灣翻譯害最慘的角色嗎 - C_Chat 板

  作者: ReDive 123.195.76.184 (台灣) 2024-12-09 16:41:31
• +17 Re: [討論] 麥人傑老婆FB (應該是老婆吧 - C_Chat 板

  作者: ReDive 123.195.77.113 (台灣) 2024-09-25 14:28:21

  為什麼會有一堆人覺得 如果承辦者失聯，不去他家堵他就代表沒真的很急，到底是在靠北什麼? 呢? 接受工作，主動回報工作進度 如果真的遇到了什麼問題，不管是主辦方還是承辦方才能夠協調如何解決不是嗎? 我 …

  72F 17推
• +270 [阿夸] 畢業演唱會 發錢 - C_Chat 板

  作者: ReDive 123.195.77.113 (台灣) 2024-08-28 18:54:59

  326F 273推 3噓
• +2 Re: 閒聊：為何 "倒數梗" 逐漸變得令人厭煩？ - ONE_PIECE 板

  作者: ReDive 123.194.121.178 (台灣) 2024-05-16 22:41:49

  10F 5推 3噓
• -4 [黑特] 芯爆料:陳時中說吳秉睿向他推薦雅各臣 - HatePolitics 板

  作者: ReDive 123.194.121.187 (台灣) 2024-03-14 13:15:14

  160F 11推 15噓

• +108 [BOX ] Grizzlies 110:116 Lakers - NBA 板

  作者: harrybbs (13142745) 111.253.124.232 (台灣) 2024-12-16 13:17:22
  推 ReDive: 目前的西2=爛隊 這邏輯真的是太棒了 177F 12-16 14:48
• +5 Re: [問題] 阿散井是被台灣翻譯害最慘的角色嗎 - C_Chat 板

  作者: kirimaru73 (霧丸) 123.240.232.168 (台灣) 2024-12-09 15:07:14
  推 ReDive: 那是手滑不是翻譯錯誤啊 2F 12-09 15:10
• +7 Re: [問題] 阿散井是被台灣翻譯害最慘的角色嗎 - C_Chat 板

  作者: GTES (GTES) 49.216.21.191 (台灣) 2024-12-09 15:03:21
  推 ReDive: 我覺得兩段語意根本一樣，反而是中文版的因為應該有做潤稿，所以有做用詞上的調整而已 5F 12-09 15:09
• -9 [問題] Fauna有畢業典禮嗎?? - C_Chat 板

  作者: goward (沒有) 223.143.226.239 (台灣) 2024-12-07 09:18:13
  噓 ReDive: 現在開的台就算是了,請問你有去看嗎?
  啊你的ID似乎說明了一切 12F 12-07 10:33
• +67 [閒聊] 為什麼「黑·魔·導」 要刻意加·？ - C_Chat 板

  作者: popteamepic (糞アニメ) 49.216.27.211 (台灣) 2024-12-05 16:25:45
  推 ReDive: 這・樣・才・潮・啊 77F 12-05 17:31