作者: adren 2011年在 PTT 的推文記錄

• +101 [轉寄][資訊] 關於某間漫畫店…… - ShuangHe 板

  作者: nikiyanagi (沁淮) 220.136.40.209 (台灣) 2011-08-08 23:01:03
  → adren: 破50咧,真有氣勢 XD 98F 08-09 11:02
• +17 [轉寄][問卦] 有鴿子封包其實很威的八卦嗎? - Gossiping 板

  作者: ikz (不歸路) 203.73.85.212 (台灣) 2011-07-17 19:28:21
  → adren: 掉封包 XD 15F 07-17 19:32
• +97 [好雷] 「雷神索爾」（Thor） - movie 板

  作者: plamc (普蘭可) 111.240.210.28 (台灣) 2011-05-02 15:52:15
  → adren: 既然原PO熟讀北歐神話,那想請教一下,電影中Odin在唸Thor之名時,的確是發音Thor Odinson,字幕也翻為奧丁森,但看很多板友 11F 05-02 17:19

  → adren: 反應翻錯了,應為"奧丁之子"才對,這究竟何者為真呢@@.....? 14F 05-02 17:20