作者: andyyiu (輸贏靠長相) 在 PTT 的發文記錄

• +106 Re: [問題] 大然翻譯，到底誤導了多少人？ - C_Chat 板

  作者: andyyiu 27.246.227.71 (台灣) 2017-07-19 13:57:26

  原文恕刪 手機排版見諒 大然翻譯雖然跟原文有差 但是重點就是那個意境那個帥氣阿 我永遠忘不了阿拉巴斯坦篇 貝爾最後帶著炸彈飛上天的宣示 大然版：吾乃阿拉巴斯坦之守護神!！！隼之貝爾 乾鄰涼我國中的時候 …

  300F 114推 8噓
• +105 Re: [問題] 大然翻譯，到底誤導了多少人？ - C_Chat 板

  作者: andyyiu 27.246.227.71 (台灣) 2017-07-19 13:57:26

  原文恕刪 手機排版見諒 大然翻譯雖然跟原文有差 但是重點就是那個意境那個帥氣阿 我永遠忘不了阿拉巴斯坦篇 貝爾最後帶著炸彈飛上天的宣示 大然版：吾乃阿拉巴斯坦之守護神!！！隼之貝爾 乾鄰涼我國中的時候 …

  298F 113推 8噓
• +38 [大哭] 新竹宗瑞哥報到! - StupidClown 板

  作者: andyyiu 112.104.16.19 (台灣) 2012-10-21 02:22:01

  板工提醒:內容少於二十字 或 少於三行,會立刻砍文,並視情況劣退! 話說最近PTT好流行三重劉德華 金山金城武 苗栗小伍郎報到梗 不免俗原PO也會跟著報到 只是我都報到新竹宗瑞哥-3- ======= …

  43F 38推