作者: benispig (蕭蕭風滿樓) 在 PTT 的推文記錄

• +6 [閒聊] NGA BLG VS GEN 賽後噴人節選 - LoL 板

  作者: JEFF11503 (厭世魯宅) 118.166.25.110 (台灣) 2024-05-19 23:28:01
  推 benispig: 克隆那個超好笑xddd 3F 05-19 23:39
• +12 [問題] 成為一位英語文學翻譯所需的訓練 - C_Chat 板

  作者: tommy2558 (暗小夜c) 114.137.173.23 (台灣) 2024-03-20 20:39:06
  推 benispig: 我自己也是個翻譯，雖然主要不是翻文學，但我同意上面說的，至少要先了解一點粗淺的翻譯理論，知道基礎的翻譯技 12F 03-20 20:51

  → benispig: 巧和原則，之後真的就要大量閱讀中英文小說，努力加強你的中文文筆和英文理解能力~之後大概就是要靠練習翻譯來加強自己英進中的轉換能力了 15F 03-20 20:52
• +75 [閒聊] 一點小說創作和出版的心路歷程(文長) - C_Chat 板

  作者: benispig (蕭蕭風滿樓) 223.136.41.60 (台灣) 2024-01-28 00:01:00
  → benispig: 我完全相信你說的日本小說網站也需要行銷這點，所以我目前也在努力學日文跟思考相關方法XD 15F 01-28 00:10

  → benispig: 這的確也是一個方向，不過我還有個目標是希望自己的小說能動畫化，所以感覺日本是最想去賭一把的市場 22F 01-28 00:12
• [問題] 玩魔獸世界得失心很重怎釋懷?? - C_Chat 板

  作者: tessamaimai (ptt木村) 123.194.153.36 (台灣) 2023-12-06 18:35:27
  推 benispig: 認真說，你先停一個禮拜不要玩，就會發現自己在意的東西 5F 12-06 18:37

  推 benispig: 認真說，你先停一個禮拜不要玩，就會發現自己在意的東西 5F 12-06 18:37

  → benispig: 一點都不重要，然後就可以自在的刪遊戲了 9F 12-06 18:37

  → benispig: 一點都不重要，然後就可以自在的刪遊戲了 9F 12-06 18:37
• +1 [閒聊] 無職設定有沒有超越哈利波？ - C_Chat 板

  作者: Marle (馬雷) 36.227.250.94 (台灣) 2023-11-26 23:43:04
  → benispig: 雖然無職的確好看，但你提的這些設定根本毫無特別之處.. 1F 11-26 23:46
• +9 [閒聊] 魚被釣起來，勾穿下巴會痛嗎？ - C_Chat 板

  作者: nobady98 (1+2=3) 123.204.216.68 (台灣) 2023-10-06 20:43:30
  推 benispig: 認真= =? 這google隨便一查不就有答案了 5F 10-06 20:46
• +39 [閒聊]《act-age新世代演員》腰斬三周年了耶 - C_Chat 板

  作者: laughingXD (拉氛) 114.36.243.9 (台灣) 2023-08-11 22:08:31
  推 benispig: 看到你的標題我就快氣死了... 14F 08-11 22:20
• -10 [閒聊] AD中路打野都要靠韓援 LPL到底有什麼用 - LoL 板

  作者: pufferfish72 (海草養殖專家) 45.144.227.29 (台灣) 2023-05-14 21:43:34
  噓 benispig: 說LCK不要Ruler也太睜眼說瞎話了吧.. 9F 05-14 21:45
• +57 [閒聊] 宮老哪部作品最經典？ - C_Chat 板

  作者: starfishkira (死搭魚) 61.64.102.137 (台灣) 2019-04-22 17:28:52
  推 benispig: 魔法公主 5F 04-22 17:30
• +465 [推投] 五等分的花嫁 動畫開播前女主角人氣投票 - C_Chat 板

  作者: sincere77 (台灣會更好) 122.116.81.76 (台灣) 2019-01-09 15:34:29
  推 benispig: @一花 130F 01-09 16:12
• +36 [閒聊] Top Fails - Day 90 - LoL 板

  作者: CarPusher (薩掐) 140.114.78.227 (台灣) 2013-03-19 14:49:41
  推 benispig: 第三名好奇怪,旁白一直說卡力斯有偷到巴龍,但是實際上是雷茲打死巴龍的啊= =? 23F 03-19 15:13
• +2347 [電競] GPL #49~51 (逆命李星初登場 - 板

  作者: Xargon (twitch.tv/xargon) 113.196.34.20 (台灣) 2013-03-01 18:53:00
  推 benispig: 銀魂梗嗎..XD 748F 03-01 19:15
• +1705 [電競] OGN Grand Final AZF vs NJSW - LoL 板

  作者: WannaCry (姊姊的守護者) 59.105.41.226 (台灣) 2013-02-02 15:59:34
  推 benispig: 英文台主播好像說這是EVE已經NERF的版本耶 1142F 02-02 17:38
• +61 [心得] 魔力寶貝辛吉德 - LoL 板

  作者: CoolTomato (酷番茄) 140.114.235.85 (台灣) 2013-01-06 10:55:28
  推 benispig: 實戰中幾乎不太可能出的到這樣吧..太久了 4F 01-06 11:05
• +30 Re: [問題] 關於魔鬥凱薩一些問題 - LoL 板

  作者: CKIIIIII (CK六個I) 219.85.97.143 (台灣) 2012-12-26 21:10:02
  推 benispig: 雙影斗篷真得蠻好用的..魔鬥要追擊都好無力.. 28F 12-26 22:11
• +113 [心得] S3 16樓守門員 各路心得 - LoL 板

  作者: dogu1445 (星語心願) 118.169.43.100 (台灣) 2012-12-22 19:12:34
  推 benispig: TOP 我 JAX 請問"你"代表的是什麼角色XDDD 17F 12-22 19:22
• +5681 [電競] Season2 冠軍賽 TPA vs AZF BO5 - 板

  作者: flyme226 (SuRfAcE) 113.196.34.20 (台灣) 2012-10-14 08:04:00
  推 benispig: xdd kill TOYZ, win game 1006F 10-14 09:16