作者: cyuemiao (weiya) 2021年在 PTT 的推文記錄

• +23 [問題] 日本宅文化四天王？ - C_Chat 板

  作者: SuperSg (○(#‵ ︿′ㄨ)○森77) 114.32.239.143 (台灣) 2021-09-10 22:38:18
  推 cyuemiao: 要說英雄就不是宅文化特色了，牽涉到故事人類都會憧憬英雄，而且相比美國日本沒有那麼強調英雄的概念 35F 09-10 23:45
• +26 [閒聊] 愛蜜莉雅如果剪短髮 EMT派會棄嗎？ - C_Chat 板

  作者: GhostFather (鬼父Oni Chichi) 180.217.138.14 (台灣) 2021-09-07 00:01:28
  推 cyuemiao: 雷姆比較小吧記得作者說過，是動畫有buff 25F 09-07 01:18
• +22 [閒聊] 銀之匙14集的吉野被內定是什麼意思 - C_Chat 板

  作者: godieejizen (溝代) 1.163.136.238 (台灣) 2021-09-07 00:53:38
  推 cyuemiao: 簡單來說就是跟質量一樣的問題啦，能接受的就能，不能接受就會反感 33F 09-07 01:14

  推 cyuemiao: 漫吐討論過比較像兩邊在意的點不同，有人希望能貼近原文意義，用原本的漢字+註解。有人則希望直接翻成一個大家能理解的概念，在地化但可能有點誤差 52F 09-07 01:43
• +53 [閒聊] 台灣怎不像日本發志願表給學生寫？ - C_Chat 板

  作者: ComeTureLou (貓吸兔) 223.137.51.138 (台灣) 2021-09-05 23:42:36
  推 cyuemiao: 台灣有什麼好面談的，家長要碼很開明要碼就完全沒救，老師也很多刻板印象，特別是很多人基本是看分數選，是要怎麼談 71F 09-06 00:05
• +21 [閒聊] APEX 現在爆紅的原因是什麼？ - C_Chat 板

  作者: ray90910 (Blackbird) 114.136.117.254 (台灣) 2021-09-02 23:49:23
  推 cyuemiao: Holo有真的常在玩的那麼少，寧願說是最近最協帶起來的 51F 09-03 03:12
• +28 [推薦] CQ 克魯賽德戰記 推坑 入坑指南 - C_Chat 板

  作者: sunday0226 (熊) 42.77.193.222 (台灣) 2021-09-02 02:48:01
  推 cyuemiao: 有夠懷念的遊戲，可惜帳號賣了提不起勁再練 41F 09-02 07:45
• +21 Re: [閒聊] 法西斯主義是啥意思？ - C_Chat 板

  作者: Abby530424 (亞斯卡雷) 58.114.201.51 (台灣) 2021-09-01 17:16:18
  推 cyuemiao: 推，順便問一下你是看哪一本書當資料呀 46F 09-01 18:35
• +33 [問題] 該再把海賊撿回來看嗎 - C_Chat 板

  作者: coo5566coo (000) 180.217.20.36 (台灣) 2021-08-29 13:45:06
  推 cyuemiao: 等和之國完再考慮，我看到開戰前覺得追連載頗無聊，但一次看很多就又還行 61F 08-29 14:21
• +45 [BOX ] hololive JP & ENxID Mario Kart - C_Chat 板

  作者: znck (風月) 1.170.88.195 (台灣) 2021-08-28 13:18:06
  推 cyuemiao: 看過上次三四期大戰之後，沒想到比天使菜的還有3個… 3F 08-28 13:21
• +38 [情報] 大家出版：選擇「沙丘」簡體譯稿的原因 - C_Chat 板

  作者: medama ( ) 1.200.73.96 (台灣) 2021-08-27 10:31:22
  推 cyuemiao: 這企劃不可能撈一筆啦，台灣出版市場這麼小，願意因為電影出就嘗試出整套就不錯了
  找譯者問應該是評估的時候尋求意見吧，要代理進來的時候應該就決定要用簡中當底了 60F 08-27 11:18
• +31 [問題] 福音戰士要怎麼補? - C_Chat 板

  作者: ada186612 (雪仙) 36.226.84.218 (台灣) 2021-08-14 16:13:17
  推 cyuemiao: 只看新劇場版可以，但看完舊作對角色會有更深的感受 15F 08-14 16:20
• +33 [問題] 有哪些屬性已經退流行了？ - C_Chat 板

  作者: e446582284 (konomi5550) 39.8.222.23 (台灣) 2021-08-13 10:37:39
  推 cyuemiao: 傲嬌只是不會單調出現了吧，應該說現在是不流行一個角色身上只有一個屬性標籤 32F 08-13 10:49
• +21 [Vtub] 初登場就講明死會且會聊感情的V - C_Chat 板

  作者: jimmy3820 (MARATHON) 42.76.91.206 (台灣) 2021-08-11 12:48:35
  推 cyuemiao: 一出道就講還蠻怪的吧，閒聊提到比較合理 34F 08-11 13:21
• +20 [閒聊] 天才王子的赤字國家重生術 10封面 - C_Chat 板

  作者: waiting101 (維特) 223.137.91.232 (台灣) 2021-08-11 12:26:28
  推 cyuemiao: 妮妮姆香爆 26F 08-11 12:54
• +24 [閒聊] Switch獨佔遊戲，有哪幾款很推？ - C_Chat 板

  作者: jimmy3820 (MARATHON) 223.141.106.87 (台灣) 2021-08-10 10:51:13
  推 cyuemiao: 奧得賽 8F 08-10 10:56
• +24 [閒聊] 日本的竹筷是紙類嗎? - C_Chat 板

  作者: sos976431 (淡江金城武) 111.249.22.154 (台灣) 2021-08-07 11:11:45
  → cyuemiao: 紙杯紙盤這種算紙類，看了才覺得氣== 20F 08-07 11:26
• +50 [討論] [Vtub] Hololive 日間直播單（1100803） - C_Chat 板

  作者: laptic (靜夜聖林彼岸花) 118.101.72.98 (馬來西亞) 2021-08-03 07:27:24
  推 cyuemiao: Holostar麥塊是自己一服嗎 11F 08-03 07:52
• +28 [閒聊] 弱問 奧運金牌跟LOL冠軍 哪個錢比較多?? - C_Chat 板

  作者: zz2895341 (煙大屌宅男) 125.230.203.178 (台灣) 2021-08-03 06:42:40
  推 cyuemiao: 不是每個選手都能開好實況就是了 22F 08-03 07:30

  → cyuemiao: 不管台灣還是世界，奧運金牌的代言都太有價值了。LOL冠軍在台灣看起來賺不了很多，就算去NA大約頂多也就幾年 28F 08-03 07:38

  推 cyuemiao: 粉絲抖內跟廠商代言比…….你認真的嗎
  代言跟工商那價格天差地遠 34F 08-03 07:41

  … 共有 10 則推文，點此顯示
• +64 [問題] 除了灌高有主角在比賽中輸掉的作品嗎 - C_Chat 板

  作者: TED781120 (蒼夜歌) 223.140.65.210 (台灣) 2021-07-24 20:02:55
  推 cyuemiao: 運動漫要說從頭贏到尾的我還比較沒印象 99F 07-24 21:31
• +20 [討論] 大家喜歡運動漫畫裡的傷病劇情嗎? - C_Chat 板

  作者: syy55016 (顆顆哈哈哈) 223.136.193.124 (台灣) 2021-07-22 01:02:31
  推 cyuemiao: 現實也沒有人想看到這種劇情，但運動就不可能跟傷病切割開，說實話只演出重大傷病已經很委婉了，大部分的選手不管什麼時候身上都背負著大大小小的傷 7F 07-22 01:12