作者: ex990000 (貓咪主人) 2022年在 PTT 的推文記錄

• +23 [閒聊] 浦原喜助當初是送主角團去死嗎？ - C_Chat 板

  作者: ccyaztfe (1357924680) 223.141.90.87 (台灣) 2022-02-07 08:27:12
  推 ex990000: 浦飯幽助 15F 02-07 08:50
• +52 [閒聊] 刀劍神域是怎麼落到這種地步的？ - C_Chat 板

  作者: Satanaell 39.9.44.93 (台灣) 2022-02-05 12:35:46
  推 ex990000: https://i.imgur.com/jADhU2i.jpg 89F 02-05 14:27
• +39 [閒聊] 以前網遊的收入來源是什麼啊？ - C_Chat 板

  作者: posen2012 (posen) 101.12.21.123 (台灣) 2022-02-04 06:36:17
  推 ex990000: 天堂369 超貴 每天中午吃一小時維修 還有很大機率修不好又再度關機 92F 02-04 11:15
• +23 [閒聊] 為啥寶可夢不直接開局送神獸 - C_Chat 板

  作者: sos976431 (淡江金城武) 118.165.123.17 (台灣) 2022-02-03 11:54:56
  推 ex990000: 神獸哪比得上御三家 34F 02-03 12:16
• +30 [問題] 有主角從頭廢到尾的大作嗎 - C_Chat 板

  作者: end56 (終結56) 219.91.96.247 (台灣) 2022-02-03 11:25:44
  推 ex990000: 無責任艦長 49F 02-03 12:13
• +109 [閒聊] 伊藤美來 武漢肺炎確診 - C_Chat 板

  作者: finzaghi (琴之森) 36.236.29.159 (台灣) 2022-02-01 18:13:34
  推 ex990000: https://i.imgur.com/F1NeMfk.jpg 57F 02-01 18:30
• +47 [問題] ff14 是打零式的團都這樣 還是？ - C_Chat 板

  作者: ex990000 (貓咪主人) 114.136.122.3 (台灣) 2022-01-25 12:08:31
  → ex990000: 野團我是怕被檢舉。日本人經常jponly 被發現不是jp可能有麻煩。然後英語系的macro都超怪 經常跟主流不同 然後講話很多簡寫 丟google也查不到 像a2c我就查不到什麼意思 日文丟整句至少可翻譯 22F 01-25 12:17
• +50 [問題] 星光連流擊的名稱到底是出了什麼問題 - C_Chat 板

  作者: howdo1793 (布比) 114.46.20.30 (台灣) 2022-01-24 13:14:20
  推 ex990000: 這翻譯沒翻到burst 星爆才是最貼切 84F 01-24 13:37
• +137 [閒聊] 有哪些著名的翻譯錯誤？ - C_Chat 板

  作者: PttRecreator (飄逸) 180.217.240.121 (台灣) 2022-01-23 22:23:38
  推 ex990000: 星光連流擊（x 星爆氣流斬（o 203F 01-24 11:19
• +250 [情報] 麥當勞:微軟你是也想收購我嗎? - C_Chat 板

  作者: e446582284 (konomi5550) 202.39.239.1 (台灣) 2022-01-20 15:40:19
  推 ex990000: MacDonald 243F 01-20 16:46
• +52 [討論] 國外男性大部分還是喜歡蒂法這種嗎 - C_Chat 板

  作者: owo0204 (大大大優惠) 180.217.227.156 (台灣) 2022-01-20 10:26:00
  推 ex990000: 為什麼有皮卡丘 40F 01-20 10:37
• +61 [閒聊] 看過最燃的動畫是什麼？ - C_Chat 板

  作者: DDDDDave05 (小夫) 27.247.128.38 (台灣) 2022-01-19 23:27:37
  推 ex990000: 超能奇兵 66F 01-20 00:07
• +133 [閒聊] 遊戲王 Yu-Gi-Oh! Master Duel 突襲上線 - C_Chat 板

  作者: LABOYS (洛城浪子) 1.163.65.37 (台灣) 2022-01-19 09:36:11
  推 ex990000: Ns買卡送遊戲 120F 01-19 10:20
• +23 [閒聊] 有沒有道歉完，下次還是一樣幹的角色？ - C_Chat 板

  作者: joe199277 (佧摩摩佧) 49.217.241.155 (台灣) 2022-01-16 23:21:22
  → ex990000: 有很多喊完要負責 下次繼續這樣幹的 31F 01-17 00:48
• +46 [22冬] 戀上換裝娃娃02 硬了 - C_Chat 板

  作者: ig49999 (美花莉我老婆) 223.136.250.55 (台灣) 2022-01-16 00:54:12
  推 ex990000: https://i.imgur.com/0AdRYnf.jpg 83F 01-16 01:37
• +228 [閒聊] RPG遊戲「查戶口」玩家幾乎絕種！日網友無奈：再查下去遊戲根本破不了關 - C_Chat 板

  作者: b1688500 (乎嘎下嘎) 115.43.125.136 (台灣) 2022-01-14 15:41:16
  推 ex990000: 可是查戶口有時會觸發你不想觸發的事件 276F 01-14 17:32

  推 ex990000: 有中文化才查 發現xenoblade真的藏好多東西在路人對話而且一個路人有好多句不同 還有時間不同的變化 304F 01-14 17:58
• +34 [閒聊] 雷歐力是如何混進主角群？ - C_Chat 板

  作者: noxon (ㄏ勝) 42.75.184.213 (台灣) 2022-01-11 22:23:00
  推 ex990000: 魯邦四世 76F 01-11 23:36
• +128 Re: [閒聊] FF14 蝗蟲入侵 - C_Chat 板

  作者: ftva50ly22 (Equus_africanus_) 106.161.67.203 (日本) 2022-01-08 08:44:07
  推 ex990000: 所以好兄弟又是什麼意思？ 321F 01-08 16:50
• +177 [新聞] 霹靂連三年虧損 父子交班掙扎 - C_Chat 板

  作者: TED781120 (蒼夜歌) 223.136.15.50 (台灣) 2022-01-06 20:56:50
  推 ex990000: 這邊怎麼有奇片 454F 01-07 01:25
• +21 [閒聊] 九尾算好狐嗎 - C_Chat 板

  作者: algebraic (algebraic) 27.242.96.149 (台灣) 2022-01-06 08:02:40
  推 ex990000: 能抓老鼠就是好狐 19F 01-06 08:16