作者: gbcg9725 (GO) 2020年在 PTT 的推文記錄

• +41 [2077] 為什麼Night City不翻成"夜市"? - C_Chat 板

  作者: htps0763 (Fish~月~) 140.116.156.209 (台灣) 2020-12-16 10:06:29
  → gbcg9725: 下一篇 為什麼不翻晚市 47F 12-16 10:36
• +174 [閒聊] 《涼宮春日》新作翻譯被控辱華 台灣角川：翻譯運用台語的哏 - C_Chat 板

  作者: b1688500 (乎嘎下嘎) 61.216.80.98 (台灣) 2020-12-02 11:32:34
  → gbcg9725: 想到涼宮哈爾濱 55F 12-02 11:44
• +32 [閒聊] 仙劍1的黑水鎮是不是童年陰影 - C_Chat 板

  作者: yamaha449 (阿肥) 27.247.196.214 (台灣) 2020-11-24 01:36:39
  → gbcg9725: 小時候看到最毛是那個骷髏頭 桃花林最多 32F 11-24 02:20
• +42 [情報] 動畫瘋 10月新番播出時間 - C_Chat 板

  作者: Flammulina (風霜菇上的廢柴) 111.255.218.95 (台灣) 2020-09-30 17:26:30
  → gbcg9725: re0 2021/1 37F 09-30 18:21
• +35 [閒聊] 領先時代的SONY遊戲手機 - C_Chat 板

  作者: bluejark (不錄了) 1.168.55.47 (台灣) 2020-09-30 16:46:28
  → gbcg9725: switch概念很好，可惜不能當手機 36F 09-30 17:03
• +65 [閒聊] このすば中文怎麼翻？ - C_Chat 板

  作者: ilovptt (我帳號辦了三次還不成功) 49.216.22.11 (台灣) 2020-09-26 14:56:50
  → gbcg9725: 這個素晴 45F 09-26 15:43
• +40 [問題] 現實中有人會弄四葉/瑠夏這種造型嗎 - C_Chat 板

  作者: joe6304105 (老衲) 180.217.178.83 (台灣) 2020-08-25 11:57:36
  → gbcg9725: 前幾天走在路上才看到，顏色還一樣 25F 08-25 12:22
• +20 [閒聊] RE:0 第一季中期有勸退很多人嗎 - C_Chat 板

  作者: scotch77642 (夢遺張孝全) 42.76.71.33 (台灣) 2020-07-11 20:49:52
  → gbcg9725: 15集一直replay 12F 07-11 21:09