作者: ghostxx 2020年在 PTT 的推文記錄

• +79 [閒聊] 「咲」這個字沒辦法翻譯嗎？ - C_Chat 板

  作者: raygreen (我朋友) 111.71.100.112 (台灣) 2020-11-14 16:12:44
  推 ghostxx: 如果是中文文化可以用笑，但它是日文你要看它本意跟讀音 121F 11-14 16:56
• +26 Re: [閒聊] 「咲」這個字沒辦法翻譯嗎？ - C_Chat 板

  作者: medama ( ) 110.50.135.98 (台灣) 2020-11-14 16:23:07
  → ghostxx: 如果是整篇文章要翻就換字，只要特意挑詞作替換大可不必 38F 11-14 16:51
• +330 [Vtuber] Hololive 日間直播單（1091114） - C_Chat 板

  作者: laptic (靜夜聖林彼岸花) 203.106.168.27 (馬來西亞) 2020-11-14 07:25:14
  → ghostxx: Bubba在監工 471F 11-14 09:21
• +164 [情報] GBFx鬼滅之刃合作 - C_Chat 板

  作者: DKEE (24歳、楽聖です) 211.21.170.248 (台灣) 2020-11-13 16:00:09
  推 ghostxx: 這活動打完沒意外轉盤差不多要登場了 158F 11-13 16:43

  → ghostxx: 炎柱應該是召石吧，三個角色差不多了 161F 11-13 16:44
• +53 [HOLO] 火雞的接話能力是否S級? - C_Chat 板

  作者: xxhenryxx (臭嘴鳥Enna的阿魯匹) 114.34.176.134 (台灣) 2020-11-12 16:12:16
  推 ghostxx: 也許太積極在那些黑特眼裡是罪惡吧。ina本來就話少不到尬而且馬車玩到後面也是各種互噴嘲諷連發 80F 11-12 16:45
• +73 Fw: [情報] 日本農林水產省網站瀏覽人次大增 - C_Chat 板

  作者: uei1201 (新八) 114.33.34.20 (台灣) 2020-11-12 15:54:43
  推 ghostxx: 真正的官方攻略網站 54F 11-12 16:38
• +73 [情報] 日本農林水產省網站瀏覽人次大增 - C_Chat 板

  作者: uei1201 (新八) 114.33.34.20 (台灣) 2020-11-12 15:54:08
  推 ghostxx: 真正的官方攻略網站 54F 11-12 16:38
• +87 [閒聊] 啾啾鞋分享自己幫動畫電影配音的感想 - C_Chat 板

  作者: wizardfizban (瘋法師) 36.233.144.50 (台灣) 2020-11-10 19:58:01
  推 ghostxx: 他配得真的棒讀XD 但不是專業的這表現正常，反觀 39F 11-10 20:21
• +191 [holo] 鯊鯊爆氣事件 梗圖&始末彙整 - C_Chat 板

  作者: haupindiedie (醬油叉燒拉麵) 220.137.80.234 (台灣) 2020-11-10 19:28:55
  → ghostxx: 最在乎輸贏的永遠是路過觀眾，整天在那點火內鬥不膩嗎 202F 11-10 20:19
• +60 [情報] 木棉花針對鬼滅發出反盜版嚴正聲明 - C_Chat 板

  作者: durantjosh (肚爛特‧喬許) 61.216.40.22 (台灣) 2020-11-10 12:44:02
  → ghostxx: 四樓，台媒歡迎你的加入，不然某製圖單位也很需要你 63F 11-10 13:05
• +113 Re: [閒聊] Holo國際 Among us - C_Chat 板

  作者: laptic (靜夜聖林彼岸花) 115.134.93.8 (馬來西亞) 2020-11-09 23:32:53
  → ghostxx: 今天不是skip的問題而是沒投票，狼受益至少兩三次了 68F 11-10 00:03
• +46 [Holo] 以後火雞還會再說自己很沒用嗎 - C_Chat 板

  作者: AntitheApple (蘋果? 那是什麼好吃嗎) 110.30.41.246 (台灣) 2020-11-09 23:44:15
  推 ghostxx: 可惜不管再怎樣稱讚她還是會回去糾結於她在意的點 40F 11-09 23:57
• +95 [閒聊] 以前有像鬼滅這樣爆紅的作品嗎 - C_Chat 板

  作者: JHGF2468A (Joker) 49.216.188.219 (台灣) 2020-11-09 15:51:37
  推 ghostxx: +%Z%，作者現象級時說自己是總監督，炸掉後不聞不問，呵 89F 11-09 16:19
• +140 [新聞] 官方宣布封鎖VPN！中國玩家氣炸：根本在暗示中國 - C_Chat 板

  作者: zuvupa (阿嘉) 36.231.56.30 (台灣) 2020-11-09 13:31:02
  → ghostxx: 就算不論翻牆，LOL不是騰訊的嗎?不在中國公測怪誰啊... 44F 11-09 13:45
• -56 [情報] 鬼滅配音風波！網爆下雨退通告，鍾回應了 - C_Chat 板

  作者: hiyato994 (卡斯帕爾Dynamite) 114.25.4.233 (台灣) 2020-11-08 12:49:45
  噓 ghostxx: 政治正確的雙標仔 118F 11-08 16:03
• +41 Re: [新聞] 快訊／鍾明軒道歉：我後悔了 爆料《鬼滅 - C_Chat 板

  作者: MutsuMyWife (陸奧我妻無誤) 222.10.243.247 (日本) 2020-11-07 20:36:24
  → ghostxx: 業務有權"談"沒權"準"，很難懂嗎... 72F 11-07 21:27
• +33 [holo] ina設計的新人Enma - C_Chat 板

  作者: klaynaruto (影分身K湯) 223.140.102.82 (台灣) 2020-11-07 20:50:50
  推 ghostxx: ina邊畫邊問閻魔本人意見也算告知營運了吧 40F 11-07 21:21
• +21 Re: [新聞] 快訊／鍾明軒道歉：我後悔了 爆料《鬼滅 - C_Chat 板

  作者: NARUTO (鳴人) 61.70.50.31 (台灣) 2020-11-07 20:37:29
  → ghostxx: 行銷能決策就是活動，配音業務在木棉花哪輪的到它們決定 12F 11-07 20:42
• -106 [新聞] 快訊／鍾明軒道歉：我後悔了 爆料《鬼滅 - C_Chat 板

  作者: GhostFather (鬼父Oni Chichi) 180.217.201.112 (台灣) 2020-11-07 20:00:26
  噓 ghostxx: 滾，還繼續火上加油哪來道歉了 145F 11-07 20:36
• -41 [閒聊] 鍾明軒針對偏激言論道歉(影片懶人包) - C_Chat 板

  作者: YuzanJhang (Yuzan) 180.217.90.236 (台灣) 2020-11-07 19:34:35
  噓 ghostxx: 這叫再倒一次汽油吧，哪裡道歉了 161F 11-07 20:31