作者: immortaIth (一摸) 2022年在 PTT 的推文記錄

• +20 [負雷] 媽的多重宇宙－所以妳是多委屈？ - movie 板

  作者: ss61512tw (台中彭于晏) 49.216.189.253 (台灣) 2022-04-27 22:39:01
  推 immortaIth: 推你跟82樓T大
  我是屬於前半段有共鳴但不喜歡最後結局的觀眾，每個人共鳴程度本來就不同，不懂為何用電影看太少來說嘴 103F 04-28 12:25
• +19 Re: [討論] 多少人看到翻譯那個機掰態度就不想進場了 - movie 板

  作者: blueview (雞不乖 踢雞背) 49.216.135.203 (台灣) 2022-04-25 22:50:35
  推 immortaIth: 5樓笑死 28F 04-25 23:18
• +39 [好雷] 媽的多重宇宙--從關鍵戲看翻譯之影響 - movie 板

  作者: earthrise (yes) 219.68.104.57 (台灣) 2022-04-25 20:25:10
  推 immortaIth: 我正好是王牌冤家跟此部都沒有感動到的人…… 48F 04-25 21:00

  推 immortaIth: 請問大破大立是翻譯的用語嗎？完全沒印象在哪段了 69F 04-25 22:29
• +87 Re: [討論] 多少人看到翻譯那個機掰態度就不想進場了 - movie 板

  作者: octantis (@.@) 220.141.187.211 (台灣) 2022-04-25 13:03:59
  推 immortaIth: 有pop文化底蘊才看得懂遞腳嗎？欽佩 36F 04-25 13:24

  推 immortaIth: 謝謝N大，讓我搜尋新聞發現文組學霸是想表達「伸出腳」。不曉得學霸知不知道遞字意味「傳送」物體，所以他是要切下自己的腳傳給別人聞？ 47F 04-25 13:33
• +21 [討論] 双喜電影翻譯 @NDY旁白鴿 最新回應 - movie 板

  作者: neverli (想睡) 123.240.146.210 (台灣) 2022-04-25 00:45:31
  推 immortaIth: 此人從缺乏敬業態度與責任感、幼稚的防禦機制、用堆疊詞藻與自創詞來吸引觀眾目光（不見得是好的目光）各方面來看都是真實存在的中二病呢 48F 04-25 01:40
• +122 [請益] 武媚娘愛缺，奪掌全世界？ - movie 板

  作者: essential015 (白日依山盡) 180.217.196.240 (台灣) 2022-04-24 21:56:55
  推 immortaIth: 2樓好讚 30F 04-24 22:15

  → immortaIth: 而且石頭橋段是無生命體寂靜的對話，為何硬要加上冠夫姓的設定？簡直莫名其妙 34F 04-24 22:18
• +21 [神作雷] 宇宙神作 怪獸三小的那個 - movie 板

  作者: jeeplong (業餘百合廢物) 123.192.83.254 (台灣) 2022-04-16 02:24:09
  推 immortaIth: 心得好好笑 8F 04-16 08:59
• +19 [討論] 五條悟&夏油傑 和 鄧不利多&葛林戴華德 - movie 板

  作者: shengchiu303 (Sheng) 101.10.46.73 (台灣) 2022-04-16 02:37:10
  推 immortaIth: 我昨天看也覺得好像哈哈哈
  最大的不同在於夏油的黑化原因有部分出自對同類的憐憫，但老葛好像只是單純的惡意 7F 04-16 08:56
• +68 [贈票] 經典永不過期！王家衛《重慶森林》4K修復 - movie 板

  作者: CatchPlay (威望小小編) 118.163.69.247 (台灣) 2022-04-14 18:45:28
  推 immortaIth: 對我的ipad，我過去從沒想過需要第二個你 33F 04-14 20:44