作者: lifegoeson (不見了 〒□〒) 2022年在 PTT 的推文記錄

• +20 [新聞] 《天空之城》35週年紀念版將登台 - movie 板

  作者: XI (男人) 1.169.67.77 (台灣) 2022-11-04 12:56:04
  推 lifegoeson: 小時候的感動現在都還記得！上映要衝一下了~ 21F 11-04 22:12
• +24 Re: [討論] 你覺得影視種族多元好還是不好？ - movie 板

  作者: lifegoeson (不見了 〒□〒) 101.10.107.116 (台灣) 2022-09-27 01:54:01
  → lifegoeson: 醉後不止醜化黃種人啦，高級的白人也超醜 25F 09-27 12:27
• +23 [新聞] 高雄大遠百影城天花板掉落！ 民眾：以為《捍衛戰士》特效 - movie 板

  作者: dxdy (=ρdρdφ) 123.192.157.60 (台灣) 2022-06-04 13:52:04
  推 lifegoeson: 有搭到影片的話就真的太賺了 17F 06-04 14:23
• +20 [討論] 捍衛戰士的F-18？ - movie 板

  作者: Yomiuri (讀賣) 101.9.102.123 (台灣) 2022-06-03 21:54:58
  推 lifegoeson: 派無人機的話這部演十分鐘就結束了 41F 06-04 12:44
• +22 [討論] 捍衛戰士四刷小感想與一個翻譯錯誤 - movie 板

  作者: wedgewu (長路漫漫) 220.141.95.55 (台灣) 2022-06-03 15:16:49
  推 lifegoeson: 感謝推文說明，看電影時就覺得600呎也太低了吧，原來是航空層600，非相關領域的人真的不大了解 34F 06-04 11:47
• +25 [新聞] 波西傑克森作者抨擊選角：這就是歧視！ - movie 板

  作者: godofsex (性愛戰神) 49.216.237.140 (台灣) 2022-05-14 00:43:21
  推 lifegoeson: 波西是波賽頓之子是因為他是波賽頓生的，跟其他沒關係，醜小鴨變天鵝是因為天鵝被誤會成鴨子，不是用變的，鴨子要先變薑母鴨，下輩子才有機會變天鵝 11F 05-14 01:01
• +20 [超好雷] 汪達的多重宇宙 淚點低哭整場 - movie 板

  作者: xa9277178 (楓曦) 114.36.210.65 (台灣) 2022-05-09 01:27:20
  推 lifegoeson: 我看完覺得汪達才是主角~又壞又正又瘋又是好媽媽!! 44F 05-09 02:49

  → lifegoeson: 壞死了啦～畢凱艦長又老又坐輪椅，還把人家都扭掉 47F 05-09 02:51
• +19 Re: [好雷] 媽的多重宇宙--從關鍵戲看翻譯之影響 - movie 板

  作者: earthrise (yes) 219.68.104.57 (台灣) 2022-04-27 00:39:24
  推 lifegoeson: 推，這部我也覺得關很會演~ 24F 04-27 01:10
• +28 [超負雷] 媽的無聊宇宙 - movie 板

  作者: hshzzsh (楊柳岸曉風殘月) 114.44.89.99 (台灣) 2022-04-24 19:18:06
  推 lifegoeson: 應該不至於看不懂，不過後半如果沒共鳴的確會無聊 21F 04-24 20:53
• +20 [新聞] 凱吉澄清:我的爛片王生涯不像你想的那麼爛 - movie 板

  作者: kenny1300175 (蘇湖) 118.166.137.154 (台灣) 2022-04-23 15:48:01
  → lifegoeson: 凱吉的爛片不是凱吉的爛片 21F 04-23 17:38
• +37 [討論] 翻字幕的知道現在大家英文不差嗎. - movie 板

  作者: flareliu (爆肝新鮮人) 172.107.246.213 (台灣) 2022-04-23 10:48:17
  推 lifegoeson: 因為習慣上都會看到字幕，但是又因為聽得懂，所以 68F 04-23 12:34

  → lifegoeson: 當翻譯落差過多時會把注意力吸走導致出戲感 70F 04-23 12:34
• +26 [討論] 迪士尼真的有適合小孩的卡通嗎 - movie 板

  作者: xgilgi (拎拎) 180.217.114.206 (台灣) 2022-04-23 10:56:06
  推 lifegoeson: 像是小紅帽或三隻小豬也很黑暗呀，但小時候看完得到的不是那些暴虐的恐怖，而是要對陌生人有所警惕 36F 04-23 12:28