作者: medama ( ) 2021年在 PTT 的推文記錄

• +19 [閒聊] 作品中出現不符時代的常用外來語是作者懶 - C_Chat 板

  作者: littlepigOuO (哈哈你看看你) 223.136.156.35 (台灣) 2021-07-16 01:32:57
  → medama: 義式、法式是中文翻譯啊
  「義大利麵」的原文也沒有義大利這三個字 7F 07-16 01:36
• +161 [新聞] 芥川獎得主李琴峰：創作的源泉是中二病 - C_Chat 板

  作者: medama ( ) 1.200.65.180 (台灣) 2021-07-14 16:47:55
  → medama: 有得獎啊 今天剛得獎 4F 07-14 16:50

  → medama: 二樓沒看內文嗎？這樣還算不宅？ 6F 07-14 16:51

  → medama: 訪談時還沒得獎啦 今天剛得獎而已 11F 07-14 16:52

  → medama: 台灣出生長大 能用日語寫作得芥川獎 已經很神了吧 18F 07-14 16:53

  → medama: 之前得文學獎的華人大多是日籍或在日本長大的 23F 07-14 16:54
• +25 [新聞] 中資遊戲業在台大撈 變相資助共機繞台 - C_Chat 板

  作者: dobioptt (莫待無花) 36.235.207.83 (台灣) 2021-07-14 09:43:06
  推 medama: 笑死 被板主標記待證實了 70F 07-14 10:06
• +42 [閒聊] 球推薦輕小說 - C_Chat 板

  作者: lexmrkz32 (擼棒三次) 122.117.151.79 (台灣) 2021-07-13 00:06:14
  → medama: 魔法禁書目錄 32F 07-13 00:27
• +21 [問題] 象棋界的『第一手天元』是哪招？ - C_Chat 板

  作者: Qorqios (憑曆終續☠愚業撫結☠) 118.160.73.8 (台灣) 2021-07-13 00:03:45
  → medama: 仙人指路 10F 07-13 00:15
• +23 [電腦Game] 西洽星攻略 - C_Chat 板

  作者: MiharuHubby (影片越來越少人看:() 118.167.10.94 (台灣) 2021-07-09 22:24:00
  → medama: 好久沒人做動畫了QQ 1F 07-09 22:25
• +35 [問題] 甚麼是DD 甚麼是同接? - C_Chat 板

  作者: fragmentwing (片翼碎夢) 42.73.104.101 (台灣) 2021-07-09 22:16:24
  → medama: DD是我愛哆拉A夢的意思（DORAEMON DAISUKI） 36F 07-09 22:21
• +45 Re: [Vtub] 柯文哲也Vtuber出道 - C_Chat 板

  作者: Mikoto41 (Zare) 101.9.196.82 (台灣) 2021-07-09 18:09:54
  推 medama: 88888888 102F 07-09 18:18
• +24 [Vtub] 重甲姬初配信聊天室會不會很空曠? - C_Chat 板

  作者: o4840469 (不是禿頭的傑瑞) 122.121.190.116 (台灣) 2021-07-09 16:34:36
  → medama: 撞車了 遇到超大型新人哲也 15F 07-09 16:37
• +506 [Vtub] 柯文哲也Vtuber出道 台V新勢力 - C_Chat 板

  作者: h40209 (後藤友妻子) 36.235.139.164 (台灣) 2021-07-09 14:57:51
  → medama: 哲也務實 哲也可愛 306F 07-09 15:18

  → medama: 有沒有人要創個文乃還是中太郎跟哲也貼貼？ 383F 07-09 15:29
• +30 Re: [閒聊] 政府補助4萬 桌遊店:繳房租都不夠 - C_Chat 板

  作者: greenghaost (greenghaost) 101.12.41.243 (台灣) 2021-07-05 21:23:35
  → medama: 真的及早止血比較好 不知道會禁到什麼時候QQ 1F 07-05 21:25
• +378 [閒聊] 借你玩一下 - C_Chat 板

  作者: LABOYS (洛城浪子) 1.163.95.106 (台灣) 2021-07-05 17:49:37
  → medama: 好…好大… 1F 07-05 17:50
• +25 [閒聊] C恰版手機熱門搜尋關鍵字 - C_Chat 板

  作者: medama ( ) 1.200.248.191 (台灣) 2021-06-30 21:29:28
  → medama: 支持國產啊 39F 06-30 21:47

  → medama: 之前mo故意遮蔽JPTT 就黑掉了啊 94F 06-30 22:27
• +54 [新聞] 日本動漫IP大調查 鬼滅知名度僅排第三 - C_Chat 板

  作者: medama ( ) 1.200.248.191 (台灣) 2021-06-29 12:24:55
  → medama: 對啊 怎麼沒寶可夢?問卷選項忘了放？ 17F 06-29 12:31

  → medama: 500日圓應該是月卡那種的吧 23F 06-29 12:34

  → medama: 勇者鬥惡龍也是遊戲啊 32F 06-29 12:35
• +16 Re: [新聞] 得罪輕小角色，角川漫畫新作一集就腰斬 - C_Chat 板

  作者: kalen123 (歸來舊茶) 114.137.243.208 (台灣) 2021-06-29 08:05:53
  → medama: 福爾摩斯沒版權了啊 98F 06-29 08:37
• +41 Re: [問題] 世紀帝國二的劍兵勇士是不是神翻譯？ - C_Chat 板

  作者: knight791211 (三途河的擺渡人) 118.169.206.39 (台灣) 2021-06-28 17:13:11
  推 medama: 洛陽點XD 8F 06-28 17:22
• +53 [新聞] 玩具教父暴走！狠嗆翻譯志工「沒女友」 - C_Chat 板

  作者: medama ( ) 1.200.5.165 (台灣) 2021-06-26 15:56:34
  → medama: 哇 當事人竟然出現了 朝聖 112F 06-27 08:12
• +34 [閒聊] hololive怎麼唸 - C_Chat 板

  作者: waitan (大空スバル的老公) 27.242.101.44 (台灣) 2021-06-23 02:12:53
  → medama: 呴囉賴補 21F 06-23 02:33
• +80 [情報] 林士平 成為JUMP+副編輯長 恭喜 - C_Chat 板

  作者: wl760713 (willy) 36.228.117.41 (台灣) 2021-06-22 16:25:05
  → medama: 鏈鋸人.間諜都很紅 3F 06-22 16:27
• +28 [咒術] 咒術迴戰有什麼梗圖嗎？ - C_Chat 板

  作者: goatcheese (goatcheese) 1.164.123.217 (台灣) 2021-06-21 19:02:34
  → medama: 吳宗憲 29F 06-21 19:39