作者: monmakuk (庫庫掃) 在 PTT 的推文記錄

• +22 [翻譯]201223 BOYSぴあSelection 赤楚衛二 Part2 - Japandrama 板

  作者: whou (Jessie) 118.233.115.20 (台灣) 2020-12-23 09:20:24
  推 monmakuk: 推 這篇文章的翻譯者之前也有翻譯上篇，文筆很好 18F 12-23 09:46
• +42 [翻譯] 如果30歲還是處男(略)赤楚訪談pia(部分) - Japandrama 板

  作者: monmakuk (庫庫掃) 114.24.77.65 (台灣) 2020-12-23 09:33:31
  → monmakuk: 我猜那應該是町田在CL直播時說的自由發揮三分鐘 8F 12-23 09:38

  → monmakuk: 那段應該會在藍光花絮裡面 10F 12-23 09:39
• +53 Re: [閒聊] 如果30歲還是處男(略)官推花絮照 - Japandrama 板

  作者: laisharon (明墨律師加油!!) 42.73.71.51 (台灣) 2020-12-22 11:49:00
  推 monmakuk: 看起來好好吃 25F 12-22 12:10

  推 monmakuk: ming大先生真有眼光! 30F 12-22 12:15
• +22 [心得] 今際之國的闖關者(儘量少雷) - Japandrama 板

  作者: GameHeven (Mark Williams) 36.226.232.152 (台灣) 2020-12-22 09:27:13
  推 monmakuk: 推 看了這篇想看漫畫了 4F 12-22 10:17
• +21 如果30歲還是處男-黑澤便當仿作 - Japandrama 板

  作者: Nwind (鴨子) 42.76.246.207 (台灣) 2020-12-22 09:01:41
  推 monmakuk: 好厲害.... 2F 12-22 09:11
• +184 Re: [閒聊] 如果30歲還是處男(略)官推花絮照 - Japandrama 板

  作者: laisharon (明墨律師加油!!) 61.230.161.4 (台灣) 2020-12-21 12:46:12
  推 monmakuk: 真的要結束了 31F 12-21 15:26

  推 monmakuk: https://news.mynavi.jp/article/20201221-1603936/
  說在台灣受歡迎程度超越半澤跟逃恥 34F 12-21 15:59

  推 monmakuk: ORICON連續四週第一名應該算受歡迎吧
  問題是地上波有播放的縣不多，深夜劇再加上這個標題， 39F 12-21 16:04

  … 共有 59 則推文，點此顯示
• +62 [心得] 如果30歲還是處男(略) ep11 - Japandrama 板

  作者: hjo44 (黑心小兔) 60.251.239.251 (台灣) 2020-12-21 11:54:52
  推 monmakuk: 那句就是分手的意思...雖然情感上無法接受 74F 12-21 15:23
• +143 [閒聊] 鏡週刊獨家訪問町田《30歲處男》結局倒數 - Japandrama 板

  作者: zoey28 (會飛的魚) 59.124.125.27 (台灣) 2020-12-21 11:15:47
  推 monmakuk: 推 希望多點台灣媒體採訪他 54F 12-21 12:13

  → monmakuk: 特別篇的感覺不像有熱吻過的關係，說不定有第二季 145F 12-21 16:01

  推 monmakuk: 覺得應該是會親啦
  第3集在天台跟11集都那樣了到最後沒親不等於是在耍人 175F 12-21 19:18
• +70 [閒聊] 如果30歲還是處男(略)官推花絮照 - Japandrama 板

  作者: laisharon (明墨律師加油!!) 59.115.59.25 (台灣) 2020-12-19 20:19:36
  推 monmakuk: 官推不是說沒戲份耶，說是還沒輪到出場，不過有說是看六角跟藤崎拍完最後一幕(沒赤楚)，這樣的話意思是之後赤楚出場的戲份沒有這兩個人吧
  所以還是有可能有吻戲嘿嘿
  赤楚的衣服跟第一集一開始騎腳踏車的連帽外套一樣 88F 12-19 22:43

  … 共有 6 則推文，點此顯示
• +40 [閒聊] 橫川良明:櫻桃魔法第11集感想 - Japandrama 板

  作者: zoey28 (會飛的魚) 115.43.152.159 (台灣) 2020-12-19 18:39:55
  推 monmakuk: 推 這篇真的很棒 感謝轉貼 希望板上多點翻譯文! 38F 12-19 21:13
• +26 [心得] 轉貼 如果30還是處男 EP11心得 - Japandrama 板

  作者: niu1539 (嚕嚕嚕) 1.165.64.121 (台灣) 2020-12-18 19:16:57
  推 monmakuk: 我也覺得黑澤好就好在他不是走霸道總裁路線 24F 12-18 20:08
• +28 [心得] 如果30歲還是處男... EP10-11心得 - Japandrama 板

  作者: ohdice (骰子) 180.177.29.213 (台灣) 2020-12-18 17:54:31
  推 monmakuk: 希望他騎腳踏車可以撲上去真的 18F 12-18 19:22
• +47 [心得] 赤楚演技太爆發 如果30歲還是處男ep11 - Japandrama 板

  作者: kenshin078 (Esther) 39.13.66.148 (台灣) 2020-12-18 16:03:57
  推 monmakuk: 赤楚哭戲真的好美，其實我比較關注町田但我手機待機畫面是赤楚+act第一張照片，因為太漂亮了(無邪念)
  不要說男生，連女星哭得那麼漂亮的印象中沒看過。 71F 12-18 19:18
• +140 [情報] 如果30歲還是處男(略)第12集PR&劇照 - Japandrama 板

  作者: laisharon (明墨律師加油!!) 59.115.118.48 (台灣) 2020-12-18 13:10:57
  推 monmakuk: 我覺得會親。看訪談跟直播的感想。 190F 12-18 19:08

  推 monmakuk: 他11/16的CL說絕對會讓大家看了開心，做了一些挑戰
  所以我猜會親。 195F 12-18 19:14

  推 monmakuk: 床戲不是早就挑戰過了XD 204F 12-18 20:06
• +22 [心得] 如果30歲還是處男(略)第11集感想 - Japandrama 板

  作者: monmakuk (庫庫掃) 1.161.6.219 (台灣) 2020-12-18 11:37:54
  → monmakuk: bfetter大應該是真的提分手喔，https://reurl.cc/ldmbqE原作老師畫原作黑澤哭著說"我沒辦法為了安達好而提分手" 51F 12-18 12:35

  → monmakuk: "對不起我是個自私的男人" 55F 12-18 12:36

  → monmakuk: 看到elisabeth大推文才發現黑澤有摸椅子QQ
  說真的看完當下覺得有點失望怎麼會變這樣，雖然理性知道 57F 12-18 12:37
• +50 [翻譯] 如果30歲還是處男(略)本間P訪談 TVnavi - Japandrama 板

  作者: monmakuk (庫庫掃) 114.34.169.214 (台灣) 2020-12-17 21:06:18
  → monmakuk: 戰隊超可愛的!!! 45F 12-17 22:24

  → monmakuk: 彰顯跟視而不見好棒!!謝謝lpai大<3 我補在後面的說明喔本文就不修正了，以免被誤會是我自己想出來的XD 55F 12-17 22:33
• +72 [閒聊] 如果30歲還是處男（略）官推更新 - Japandrama 板

  作者: laisharon (明墨律師加油!!) 42.73.71.51 (台灣) 2020-12-16 11:43:14
  推 monmakuk: 推 推特上看到日本網友說這種搭肩是情侶姿勢XD 10F 12-16 11:52

  → monmakuk: 他們好像不是營業耶，好像是近現場就會自動變安達黑澤XD然後休息時間也是那個狀態的樣子 13F 12-16 11:53

  推 monmakuk: 調戲這個詞真棒 28F 12-16 12:01
• +137 [閒聊] 今際之國的闖關者 町田啓太訪談screen - Japandrama 板

  作者: monmakuk (庫庫掃) 1.171.48.215 (台灣) 2020-12-15 20:53:16
  → monmakuk: 他之前訪談是說因為Netflix全世界都看得到 23F 12-15 22:11

  → monmakuk: https://note.com/tv_bros/n/n55d5c459f573
  今天官推轉推的評論文章，有提到町田太帥不是近年來日本流行的長相 27F 12-15 22:20

  → monmakuk: https://note.com/kashiwa3/n/n204fa7945f48 37F 12-15 22:25

  … 共有 16 則推文，點此顯示
• +126 [閒聊] 如果30歲還是處男(略)赤楚町田 Newtype - Japandrama 板

  作者: monmakuk (庫庫掃) 114.25.217.127 (台灣) 2020-12-14 23:49:55
  → monmakuk: 攝影師水本先生辛苦了 95F 12-15 11:19
• +89 [閒聊] 如果30歲還是處男(略)町田 女性自身web - Japandrama 板

  作者: monmakuk (庫庫掃) 1.171.186.36 (台灣) 2020-12-14 14:28:18
  → monmakuk: 電子版沒有DVD喔，就是一般的電子書，照片跟紙版全不同 72F 12-15 08:24

  → monmakuk: 寫真集回故鄉那邊好像沒抽菸，說不定只會抽應酬菸？ 130F 12-15 21:00