作者: mumestar (Ruk) 2025年在 PTT 的推文記錄

※ 選擇年份: 所有年份(75) 2025年(1) 2024年(21) 2023年(9) … 2013年(9)
※ 選擇看板: 所有看板(1) Japandrama(1)

2025年第1篇

+6 [心得] 家政夫三田園 S7E1 - Japandrama 板

作者: dustfaerie (dustfaerie) 61.227.244.238 (台灣) 2025-01-16 00:43:33

推 mumestar: 三田園幫美穗姐姐化妝那段,他邊化妝邊說
”ついてます　のってます”是源於她的暢銷歌曲
“ツイてるねノッてるね” 這邊的哏可能不會有翻譯
或註解,但就覺得這三田園系列固定的醍醐味如果不知道
很可惜.. 2F 01-16 07:48

點此顯示2024年的記錄

所有年份(75) 2025年(1) 2024年(21) 2023年(9) … 2013年(9)
點此顯示發文記錄