作者: nanakosun (AreYouWatchingCl) 在 PTT movie 板的發文記錄

※ 選擇年份: 所有年份(1) 2018年(1)
※ 選擇看板: 所有看板(6) SET(2) Gossiping(1) movie(1) marriage(1) AnimalForest(1)

在movie板第1篇

+81 [討論] 大家會因為爛翻譯氣到影響觀影心情嗎? - movie 板

作者: nanakosun 61.227.91.35 (台灣) 2018-03-05 17:02:25

今天去看了《遊戲夜殺必死》. 電影本身滿好看的也好笑. 但翻譯真的讓人笑不太出來. 充滿鄉民用語, 像是"我的老天鵝啊""你好棒棒"之類的. 連Oh my go …

165F 88推 7噓

所有看板(6) SET(2) Gossiping(1) movie(1) marriage(1) AnimalForest(1)
所有年份(1) 2018年(1)
點此顯示推文記錄