作者: nasus (我是蘇珊不是納瑟斯) 在 PTT C_Chat 板的發文記錄

• +9 Re: [閒聊] 還有人記得「烈火之炎」這部漫畫嗎？ - C_Chat 板

  作者: nasus 49.216.50.145 (台灣) 2023-03-09 16:26:12

  29F 9推
• +5 Re: [問題] 大然翻譯，到底誤導了多少人？ - C_Chat 板

  作者: nasus 101.14.177.111 (台灣) 2017-07-21 00:42:55

  純粹個人感想 普遍來說 在大然不翻錯or超譯的情況下,中文表達會比其他家好一點或帥一點XD 像是版上突然話題變多的JOJO 第六部 安娜蘇的替身 ダイバー・ダウン (Diver Down) 東立翻譯為 …

  26F 5推
• +9 Re: [閒聊] 剛補完聖誕之吻 - C_Chat 板

  作者: nasus 1.160.151.43 (台灣) 2017-01-28 22:58:36

  補個七咲逢的後日談廣播劇部分劇情 ============================================================================== 總而言之 …

  12F 9推
• +9 Re: [16冬] 灰與幻想的格林姆迦爾 2.5 - C_Chat 板

  作者: nasus 218.164.173.99 (台灣) 2016-03-25 00:55:54

  試著嘗試用四張圖來描述這次的故事 故事的緣起 連聖人神官也忍受不住之轉 肉盾的承受 我最好的朋友的合作 四張圖有五張也是很合情合理的 正好前面有人討論到監督問題 談談個人的感想 2.5前面的B-BOX …

  17F 9推