作者: oaoa0123 (OldFlame) 2021年在 PTT 的推文記錄

• +30 Re: [問題] 日本鄉下人對東京很有憧憬？ - C_Chat 板

  作者: You0716 (成為你的陽光) 101.12.28.112 (台灣) 2021-07-11 03:31:43
  推 oaoa0123: 我同學到成大讀書，紅燈停下來還真的被後面的歐巴桑叭過「少年欸，紅燈可以右轉啦」XD 53F 07-11 07:33
• +35 [問題] 甚麼是DD 甚麼是同接? - C_Chat 板

  作者: fragmentwing (片翼碎夢) 42.73.104.101 (台灣) 2021-07-09 22:16:24
  推 oaoa0123: 發一篇以後google更好搜尋啊 44F 07-09 22:23
• +27 [輝夜] 為啥伊井野有這麼多貴人幫她? - C_Chat 板

  作者: Ayanami5566 (綾波五六) 49.159.176.252 (台灣) 2021-07-08 23:09:08
  推 oaoa0123: 大佛真的是好朋友惹 不過最近不幫忙談戀愛就被靠北QQ 4F 07-08 23:11
• +21 Re: [板務] 4-1認定 推特文和任何人不自帶ACG點 - C_Chat 板

  作者: knight45683 (今晚去吃烤肉) 61.227.103.159 (台灣) 2021-07-08 02:18:46
  → oaoa0123: 因為鬼滅海賊巨人母咪不像VT族群一樣長年洗版
  VT文就該從西洽全部驅逐出去 33F 07-08 02:31

  → oaoa0123: 洗一年還看不盡頭不夠久嗎 無限列車三個月熱度就下降了 49F 07-08 02:36
• +37 [巨人] 巨人Final BD修正圖 (調查兵團) - C_Chat 板

  作者: black58gigi (不要罵萊納) 118.166.96.15 (台灣) 2021-07-06 18:34:56
  推 oaoa0123: 有的修得反而不太習慣 噗 38F 07-06 19:26
• +202 [蓋特] 這是台北101嗎？ - C_Chat 板

  作者: callhek (貓貓仲介商) 61.230.22.102 (台灣) 2021-07-04 21:03:29
  推 oaoa0123: 其實照著街景畫對創作者來說搞不好比較方便 132F 07-04 21:59
• +58 [閒聊] 對待獨立遊戲態度惡劣，Sony 再引發開發商憤怒 - C_Chat 板

  作者: pandoraz (platelet) 219.100.37.241 (日本) 2021-07-04 18:54:46
  推 oaoa0123: 請皇上下令拘捕索尼 87F 07-04 20:22
• +31 [巨人] 原作這段動畫有做出來嗎？ - C_Chat 板

  作者: minamix (無罣礙故無有恐怖) 116.89.133.182 (台灣) 2021-07-02 15:32:43
  推 oaoa0123: 64話的中文翻譯不是這樣耶？ 14F 07-02 15:38

  推 oaoa0123: https://imgur.com/cR9rRu9 中翻
  https://imgur.com/Yad1FFp 英翻 26F 07-02 15:44
• +85 [閒聊] MAPPA到2020為止的代表作是? - C_Chat 板

  作者: rronbang (Ron1) 111.250.20.218 (台灣) 2021-06-28 17:44:47
  推 oaoa0123: 現在講到製作公司 還是很多人會拿十年前的作品當代表作所以做得好的話 在觀眾心中的評價不會只留五年啊 14F 06-28 17:53
• +41 Re: [問題] 世紀帝國二的劍兵勇士是不是神翻譯？ - C_Chat 板

  作者: knight791211 (三途河的擺渡人) 118.169.206.39 (台灣) 2021-06-28 17:13:11
  推 oaoa0123: El Cid 不是席德喔？中配是念對的 難道單位寫錯？ 24F 06-28 17:40

  推 oaoa0123: 笑死 我剛也開舊版了 單位是錯的 28F 06-28 17:43

  → oaoa0123: 戰役名字明明是對的 30F 06-28 17:43

  → oaoa0123: https://imgur.com/BRkh1IV https://imgur.com/STMH5Jd 32F 06-28 17:44
• +129 [問題] 世紀帝國二的劍兵勇士是不是神翻譯？ - C_Chat 板

  作者: medama ( ) 1.200.254.64 (台灣) 2021-06-27 13:07:38
  推 oaoa0123: 這個譯者一定有自知這樣翻的吧 劍兵勇士不是很直覺的翻 16F 06-27 13:19

  推 oaoa0123: 八卦是：Knight和Cavalier在法文是同一個字
  所以分不出來是正常的 因為本來就是隨便取的 113F 06-27 14:59
• +25 [巨人] 大家有兵長對漢吉有情愫的感覺嗎？ - C_Chat 板

  作者: ultmisia (魔女) 223.140.199.19 (台灣) 2021-06-24 17:51:30
  推 oaoa0123: 五樓 創哥對這句話有意見 丟下敏私奔的艾米表示: ... 18F 06-24 18:01
• +182 [閒聊] 暴雪把"Ass"設為禁詞了 - C_Chat 板

  作者: victor87710 (星街的獨角蟲) 111.252.47.102 (台灣) 2021-06-22 19:15:57
  推 oaoa0123: 其實暴雪不是唯一啊 微軟要在AOE2DE屏蔽髒話時也搞過這 127F 06-22 19:45

  → oaoa0123: 齣 就系統隨便弄一弄而已 129F 06-22 19:45
• +26 Re: [爆卦] 世紀帝國4 - C_Chat 板

  作者: sam09 (柊鏡) 218.35.75.27 (台灣) 2021-06-14 03:05:50
  推 oaoa0123: 圖裡面波蘭的winged hussar有長得不一樣欸，或許有獨特升級，除非只是換個skin 28F 06-14 07:05
• +29 [閒聊] 人類還要多久才能發展成地下城市？ - C_Chat 板

  作者: crash121 (衝撞小子) 111.82.1.59 (台灣) 2021-05-23 08:54:26
  推 oaoa0123: 問題是 住地下沒有比住高樓好啊 人沒有陽光會發育不良的 55F 05-23 09:23
• +22 [巨人] 加頁的安排有很不好嗎？結局雷 - C_Chat 板

  作者: undeadmask (臭起司) 220.141.36.23 (台灣) 2021-05-15 14:49:13
  → oaoa0123: 結局本來就爛了 起碼留白一些意境也不行 = = 18F 05-15 14:57
• +19 [討論] 認真問 巨人加頁有什麼好不滿的 - C_Chat 板

  作者: ParkChanWook (星期日的妹夫) 49.159.73.184 (台灣) 2021-05-15 14:14:18
  噓 oaoa0123: 把故事說完整 =/= 把故事說好 43F 05-15 14:48
• +42 [閒聊] 再問一次 大家還會推薦進擊的巨人給別人 - C_Chat 板

  作者: nba999999999 (看球) 39.8.38.219 (台灣) 2021-05-15 11:57:50
  推 oaoa0123: 看1~33集就好，最後一集有夠爛的 48F 05-15 12:23

  → oaoa0123: 還真的有結局粉以為不滿的都是愛配對的喔呵呵 50F 05-15 12:24
• +85 Re: [閒聊] 輝夜姬想讓人告白 216 情報圖 - C_Chat 板

  作者: iris486 (艾瑞斯昴) 42.72.99.231 (台灣) 2021-05-11 00:30:53
  推 oaoa0123: 這我看過 最後伊井野隨便找一個男的 石伊被諷是找爹黨 90F 05-11 01:07

  推 oaoa0123: 放心，伊井野懷孕的話自然有人會來找爹惹 99F 05-11 01:10

  → oaoa0123: 最好是主動找荻野那種霸凌仔讓讀者懷疑她的眼光 104F 05-11 01:13
• +37 Fw: [巨人] 別冊6月號 諫山創完整訪談 - C_Chat 板

  作者: black58gigi (不要罵萊納) 111.248.162.183 (台灣) 2021-05-08 05:32:45
  推 oaoa0123: 雖然結局鳥掉但辛苦惹 12F 05-08 07:18