作者: sisn (Shrinst) 2022年在 PTT 的推文記錄

• +130 [情報] 鏈鋸人 第二部 104 東立中文版 - C_Chat 板

  作者: Iseria (Ise) 1.161.83.224 (台灣) 2022-09-14 00:14:23
  推 sisn: 「性欲丸出し」翻成「下半身思考」會更順……這譯者新手吧。白話跟文書不能混著用啊…… 159F 09-14 10:16
• +29 [閒聊] 一百滿天原是不是很勵志的例子? - C_Chat 板

  作者: KyrieIrving1 (King of Dallas) 111.82.163.76 (台灣) 2022-06-07 15:19:00
  噓 sisn: 說彩虹沒有品牌是說笑話嗎？還是刻意引戰？ 69F 06-07 15:26

  → sisn: 在日本holo的平均同接和訂閱還是都高於虹，哪來日本虹比較紅 98F 06-07 15:30
• +81 [閒聊] 你覺得最爛的吃書設定? - C_Chat 板

  作者: qwqwaas (MADE) 203.203.82.55 (台灣) 2022-04-07 12:50:39
  推 sisn: 獵人那根本不算吃書……不過是機械降神沒錯啦，強制大團圓。 177F 04-07 13:36

  → sisn: 你要講獵人的吃書，不如講初期根本就沒想到念能力這設定。搞得西索的強度變得很難解釋。 179F 04-07 13:37
• +21 [閒聊] 描圖有多嚴重？ - C_Chat 板

  作者: kingo2327 (持續0篇0退) 219.71.174.95 (台灣) 2022-03-03 20:31:31
  推 sisn: 描圖是兩張紙疊上去線用描的，跟圖純粹放旁邊參考差很多。講難聽一點，描圖幾乎不算原創的東西了。 85F 03-03 21:04
• +94 [閒聊] 描圖算是抄襲嗎？？？ - C_Chat 板

  作者: jay251935 (J.) 111.82.14.223 (台灣) 2022-03-03 15:39:34
  → sisn: 前一篇也說了，練習描圖無所謂，但畫出來的東西不能商用。 13F 03-03 15:41

  → sisn: 有一個描圖是可以的，就是你自己拍照，自己描，著作權都自己 24F 03-03 15:43

  → sisn: トレス本身是正當的練習手法，但拿來賣錢就是有問題。 28F 03-03 15:44
• +204 [Vtub] Cover官方道歉公告 - C_Chat 板

  作者: dragon803 (AZKiちゃん大好き) 27.242.235.11 (台灣) 2022-03-03 15:03:40
  推 sisn: 描圖問題很久了……拿來私下練習無所謂，販賣就有問題。 221F 03-03 15:37
• +27 [閒聊] 露西婭中之人之後可能轉戰Twitch ? - C_Chat 板

  作者: KotoriCute (乙醯胺酚) 111.252.57.20 (台灣) 2022-02-27 13:33:17
  → sisn: ゆゆうた……怎麼都跟這麼臭的人交好啊…… 10F 02-27 13:46

  → sisn: ゆゆうた在Vtuber黎明期有嘲笑過のらきゃっと露臉事件，
  當時他對V的態度也是嗤之以鼻，雖然後來炎上就沒再說了…… 13F 02-27 13:47

  → sisn: 那個貨本來就是淫夢、クッキー☆、恆心，什麼髒梗都通吃的。 20F 02-27 13:51

  → sisn: 什麼梗紅就往什麼地方靠，討厭死這個人了。 23F 02-27 13:51

  … 共有 6 則推文，點此顯示
• +22 [閒聊] 有沒有很廢但很帥的角色 - C_Chat 板

  作者: Antihuman (支持核電 暖化歸零) 180.217.46.186 (台灣) 2022-02-25 22:14:43
  推 sisn: 真要又廢又帥，最近的作品我只想得到モブサイコ的靈幻。 20F 02-25 22:49
• +774 [Vtub] Cover宣布露西亞解約 頻道三月底關閉 - C_Chat 板

  作者: JustBecauseU (ki) 223.140.109.111 (台灣) 2022-02-24 14:05:56
  → sisn: 現在google「みけねこ」第一個出來的就是中之人推特本帳。 796F 02-24 14:37

  → sisn: 然後她自己有開設新的YT頻道，有興趣的人可以去看看。 806F 02-24 14:38

  推 sisn: https://imgur.com/HjeyRNK 836F 02-24 14:42
• +31 [獵人] 華石鬥郎這名字是不是在蝦七八翻？ - C_Chat 板

  作者: Katsuyuki118 (勝之・改) 118.165.196.128 (台灣) 2022-02-16 12:13:15
  推 sisn: 很好啊，原文我只會想到スカトロ。 21F 02-16 12:16
• +31 Re: [Vtub] Cover公告 - C_Chat 板

  作者: iamnotgm (伽藍之黑) 36.225.225.84 (台灣) 2022-02-14 22:27:15
  → sisn: 歉意是「致上」，不是「至上」。
  第一段。 59F 02-14 22:49
• +177 [Vtub] Cover公告 - C_Chat 板

  作者: YoruHentai (＊゜ー゜) 1.200.68.186 (台灣) 2022-02-14 21:36:11
  推 sisn: cover動不了まふまふ的，別傻了。コレコレ也是跟露西婭說好才敢直播，怎麼可能會有事？
  會出事的多半是那些看熱鬧口不擇言的人，被抓幾個出來
  殺雞儆猴吧。 305F 02-14 22:42

  → sisn: 會被告的都不會是事件主要人物啦…… 331F 02-14 23:00
• +552 [推投] 露西婭事件推投 - C_Chat 板

  作者: interboard (影特伯) 49.158.241.18 (台灣) 2022-02-14 12:19:30
  → sisn: @I 平常只看個人V或彩虹，不算無感，有些感慨。 442F 02-14 12:44
• +110 Re: [Vtub] まふまふ的粉絲迷妹度真的可怕... - C_Chat 板

  作者: faratia (法拉帝亞) 160.16.134.112 (日本) 2022-02-12 02:30:14
  推 sisn: 沒想到會在這裡看到法大……真是滄海桑田…… 312F 02-12 10:43
• +394 [問題] 公告禁東禁西什麼都不行是在幹三小 - C_Chat 板

  作者: owo0204 (大大大優惠) 1.200.41.5 (台灣) 2022-02-11 19:47:42
  推 sisn: 我還以為可以開始賣香腸了呢。 28F 02-11 19:50
• +22 [閒聊] 有沒有gachi粉絲真的追到偶像的作品? - C_Chat 板

  作者: p890040 (bigP) 114.136.250.208 (台灣) 2022-02-11 19:29:28
  推 sisn: 有彩虹社工作人員追到個人V的，粉絲修成正果好像比較沒聽說說實話，要追到偶像或V都一樣，當業界人士比較有希望。 8F 02-11 19:31
• +32 Re: [Vtub] mfmf 推特 - C_Chat 板

  作者: pilimovies (肛肛 你看不到筍筍嗎?) 111.252.209.211 (台灣) 2022-02-11 16:19:54
  推 sisn: 日本那邊有男方粉絲的推理跟你剛好相反，是女方想逼婚。
  反正現在一堆陰謀論就是。 35F 02-11 16:28
• +334 [Vtub] mfmf 推特 - C_Chat 板

  作者: deathslipkno (溫莎結) 101.8.36.134 (台灣) 2022-02-11 15:38:12
  推 sisn: まふまふ其實比露西婭大尾就是……台灣知名度的差異。 134F 02-11 15:47
• +130 [閒聊] 任天堂：我們重視遊戲DNA，對收購軍備賽 - C_Chat 板

  作者: kekebunny (流螢我婆) 180.217.156.21 (台灣) 2022-02-04 15:48:39
  推 sisn: 原來遊戲重點不是好不好玩，而是看畫質好不好。
  畫質至上的詭異趨向到底是誰洗出來的？不太懂。 205F 02-04 18:23