作者: vanler (凡) 在 PTT TypeMoon 板的發文記錄

• +44 [F/GO][翻譯] 土方歲三 台詞與個人資料 - TypeMoon 板

  作者: vanler 111.251.201.208 (台灣) 2017-04-10 11:13:06

  余湖裕輝 「不退、斬擊。前進、斬！！」 「這裡就由新選組負責了。」 「真不中意啊......」 「退縮的傢伙，斬！」 「啊。」 「走嗎。」 「閉嘴。」 「我就是......新選組！」 「新選組！... …

  66F 44推
• +38 [F/GO][翻譯] 新宿的Assassin語音台詞資料 - TypeMoon 板

  作者: vanler 111.251.195.6 (台灣) 2017-02-26 15:32:41

  是個寵壞御主的帥哥只好來貢獻一下翻譯了^q^ =======================以下會有真名雷============================ 縞うどん 「好，那就開始吧。」 「那 …

  86F 38推
• +19 [F/GO][翻譯] 情人節回禮 高文 - TypeMoon 板

  作者: vanler 114.37.133.153 (台灣) 2017-02-10 17:47:58

  高文的劇情會依據御主的性別有所變動，這版本是GD男的，GD子的 看我之後有沒有空補上或有其他人想翻(?)。 高文口中的御主大多都是玩家設的全名，請自行代入~ --------------------- …

  30F 19推
• +63 [F/GO][翻譯] 梅林台詞與個人資料 - TypeMoon 板

  作者: vanler 111.251.237.56 (台灣) 2016-12-23 10:21:59

  「午安~加爾底亞的Master君，我是梅林。人們所稱的花的魔術師。別見外叫我梅林 就好，太拘謹我可不擅長啊。」 「謝謝，這樣也不壞呢。」 靈一「所謂的靈基再臨，真是有趣的系統啊。看來很費工呢?我會好好 …

  82F 63推
• +46 [F/GO] [翻譯]奧茲曼迪亞斯(拉二)台詞與角色資料 - TypeMoon 板

  作者: vanler 111.251.221.5 (台灣) 2016-12-17 20:10:33

  這是一篇遲到非常久的還願翻譯文 搜尋版上好像沒人翻過，就不自量力想翻看看() 感謝拉二平時在遊戲裡對我的許多幫助 之後有時間的話想補完圓桌們的台詞翻譯 ======================== …

  53F 46推