作者: willyhsuan (呆呆) 2019年在 PTT 的發文記錄

• +138 [討論] 吃飯的時候到底可以聊什麼 - Boy-Girl 板

  作者: willyhsuan 114.137.171.83 (台灣) 2019-04-10 11:23:26

  如題，小弟最近很煩惱這問題... 因為常常在跟女友單獨吃飯時，絞盡腦汁還是不知道要聊什麼，最後只好拿起手機開始滑 Ptt。 雖然也不是沒有嘗試帶過一些話題，但對方與我的興趣真的差太多QAQ 我常常提出 …

  277F 150推 12噓
• +302 [問卦] 很難翻譯的中文詞彙 - Gossiping 板

  作者: willyhsuan 114.137.171.83 (台灣) 2019-03-16 20:25:26

  小弟上文組的必修課 德國籍的老師問我們有沒有中文獨有的語詞概念 同學提出了 孝順 這個詞 老師馬上用filial piety打臉 請問鄉民 中文有沒有特難翻譯的中文詞呢？ …

  604F 313推 11噓