作者: zzauber (zauber) 2022年在 PTT Japandrama 板的發文記錄

• +29 [閒聊] First Love初戀，Netflix - Japandrama 板

  作者: zzauber 180.217.213.47 (台灣) 2022-12-03 01:56:55

  First Love 初戀 (2022日劇)E1-9 構思來自宇多田光創作的「First Love」(1999)與「初戀」(2018)的兩首金曲，劇情為西 元1990年代後半期和2000年代，以及現在 …

  64F 29推
• +39 [閒聊]NHK晨間劇女星人氣爆發女星排行榜 - Japandrama 板

  作者: zzauber 180.217.241.203 (台灣) 2022-11-13 20:14:34

  結論： 1.能年玲奈是最可惜的晨間劇女主，人氣大爆發後卻被經紀公司冷凍...造成後續爆發力 不足。 2.土屋太鳳是最典型的NHK晨間劇收視低落，卻在民營台戲劇及電影主演表現出色的代表 人物。 3.沢口 …

  85F 39推
• +20 [閒聊] 東寶灰姑娘變成小學生選拔會？ - Japandrama 板

  作者: zzauber 180.217.208.231 (台灣) 2022-11-07 14:01:04

  新聞來源： 今天看到選拔結果，感覺很誇張，獲勝人選的年紀太小了，原本以為青少年人選比較適當 ， 進行那麼久的時間，今年還多了男性，感覺挺有看頭， 但是獲勝者年紀太小了，評審委員名單是哪些人？坐實大部份 …

  47F 20推
• +20 [閒聊] TBS七月檔，西島及永野雙主演 - Japandrama 板

  作者: zzauber 180.217.66.253 (台灣) 2022-04-17 12:01:24

  閒聊內容，主要來自此篇報導的内容： e=1 1.主演級一線男星阿部寬的網路個人主頁因為太過時簡陋的版面而被 報導， 但西島秀俊則是完全沒有網路官方個人主頁，一線男星在日本如此，是很稀少的存在…… 經紀 …

  40F 20推
• +24 [問題] 大豆田的好友Kagome為何翻譯成惠愛 - Japandrama 板

  作者: zzauber 180.217.66.47 (台灣) 2022-01-26 11:22:36

  最近在Netflix追看：大豆田永久子與三個前夫， 大豆田的好友綿來Kagome,中文翻譯成惠愛，不知道是根據什麼平假名轉換成漢字的規則 ？ 若是一般可能翻成籠目？籠女？加吾梅…… 敬請日文高手指教！ …

  45F 24推