※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2026-06-30 11:15:11
看板 LoL
作者 標題 [閒聊] Faker相當於法國的誰？
時間 Mon Jun 29 11:48:17 2026
https://x.com/erorisen/status/2071105926929498566
一名法國網友發文
直接用網站的翻譯:
我得向我媽解釋誰是 Faker，她問我法國有沒有等價的東西，我慌了，說那是艾菲爾鐵塔。
底下滿多人說席丹
還有人貼這個
https://x.com/dar_faz/status/2071108638710591860
笑死
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.22.169 (臺灣)
※ 作者: GGinin5566 2026-06-29 11:48:17
※ 文章代碼(AID): #1gGUib8F (LoL)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1782704933.A.20F.html
推 : 艾飛可鐵塔 嚇哭了1F 06/29 11:49
推 : 笑死2F 06/29 11:49
推 : 愛飛可鐵塔 這麼愛的嗎3F 06/29 11:49
![[圖]](https://i.imgur.com/FEsshv5h.jpeg)
推 : 嚇哭了5F 06/29 11:51
→ : 搞不好以後會建一座6F 06/29 11:51
推 : 法國我7F 06/29 11:53
推 : 戴高樂吧8F 06/29 11:53
推 : 艾飛可鐵塔 XD9F 06/29 11:53
推 : 打贏滑鐵盧的拿破崙吧10F 06/29 11:54
推 : 也只能是Zizou了11F 06/29 11:55
推 : 嚇哭了12F 06/29 11:56
推 : 想從李哥胯下鑽過13F 06/29 12:00
噓 : 法國我14F 06/29 12:02
推 : 載物15F 06/29 12:03
推 : 什麼幹圖XD16F 06/29 12:03
推 : 曼施坦因吧17F 06/29 12:03
推 : 嚇哭了18F 06/29 12:05
推 : 法國我19F 06/29 12:06
推 : 法國可能沒什麼人認識他20F 06/29 12:08
推 : 笑死21F 06/29 12:08
推 : 圖笑死22F 06/29 12:08
推 : 愛飛科23F 06/29 12:09
推 : XD24F 06/29 12:10
推 : 圖笑死25F 06/29 12:11
推 : 愛飛可26F 06/29 12:11
推 : Faker我不知道 我只知道大楷是路易十六27F 06/29 12:15
→ : Ifaker tower LOL28F 06/29 12:16
→ : 笑死29F 06/29 12:17
推 : 登貝萊30F 06/29 12:26
推 : 愛飛可31F 06/29 12:27
推 : 艾菲爾鐵塔扛得住一發東風嗎32F 06/29 12:29
推 : 愛飛可鐵塔33F 06/29 12:30
推 : faker算是郵票等級，要類比的話可能要找法國郵票有34F 06/29 12:33
→ : 什麼近代名人
→ : 什麼近代名人
推 : 電競界太陽王36F 06/29 12:34
推 : 我服了37F 06/29 12:37
推 : 西忙不辣38F 06/29 12:38
推 : 拿破崙吧39F 06/29 12:38
推 : 紅酒 法國人可以沒有名人沒有地標 但不能沒有紅酒40F 06/29 12:39
推 : 笑死鐵塔41F 06/29 12:40
推 : 跟他說是電競界的梅西 她就懂了42F 06/29 12:41
推 : 席祖吧43F 06/29 12:41
推 : 法國我44F 06/29 12:41
→ : 足球的梅西45F 06/29 12:47
推 : 笑死46F 06/29 12:47
推 : 拿破崙吧47F 06/29 12:51
推 : zywoo48F 06/29 12:54
推 : 笑死 愛飛可鐵塔49F 06/29 13:09
推 : PSG吧50F 06/29 13:24
推 : 戴高樂51F 06/29 13:26
推 : 皮爾卡頌52F 06/29 13:28
→ : 以媽媽的年紀 席丹蠻適合的53F 06/29 13:47
推 : 問就是戴高樂54F 06/29 13:47
推 : 納圖笑死55F 06/29 14:34
推 : 愛飛可鐵塔 可以 我超愛56F 06/29 14:46
推 : 多米尼克？57F 06/29 15:27
推 : 法國我58F 06/29 16:53
推 : 笑死59F 06/29 17:23
推 : 居然不是羅浮宮嗎60F 06/29 18:45
--
※ 看板: LoL 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 11
作者 GGinin5566 的最新發文:
![]()
一名法國網友發文 直接用網站的翻譯: 我得向我媽解釋誰是 Faker，她問我法國有沒有等價的東西，我慌了，說那是艾菲爾鐵塔。 底下滿多人說席丹 還有人貼這個 笑死 …49F 43推 1噓- 26F 6推 6噓
- 8F 6推
- 44F 18推 2噓
- 22F 11推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享