作者 MoreLight (大文)標題 [問卦] 學日文學關西腔不學標準語會怎樣?時間 Wed Mar 4 16:15:44 2026
因為我常看日本綜藝節目的關係,交到的日本朋友又偏關西人居多,好奇身為一個外國人
,滿口外國口音,用詞卻是關西腔會怎樣?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.43.89.93 (臺灣)
※ 作者: MoreLight 2026-03-04 16:15:44
※ 文章代碼(AID): #1ff-eoJk (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1772612146.A.4EE.html
→ Daniel0712: 會被日本人覺得很怪吧1F 49.216.222.54 台灣 03/04 16:16
推 noah23: 我反而習慣說あかん 如果說だめ覺得很娘2F 27.240.217.208 台灣 03/04 16:18
→ asgardgogo: 被大阪仔肛3F 114.136.167.29 台灣 03/04 16:20
→ mij: 會覺得哪來的土包子4F 1.162.67.119 台灣 03/04 16:20
推 fony1029: 可以去大阪
這就跟學國語只學台語一樣啊5F 223.140.220.77 台灣 03/04 16:20
噓 rasen9: 沒人在乎7F 85.115.97.9 拉脫維亞 03/04 16:21
噓 u87803170: 除非你能發展出池袋弁這種東西,不然エセ関西弁講一講只是被當笑話而已8F 194.180.179.220 日本 03/04 16:21
推 ePaper: 在關西活動的話還好 跑去東京還這樣說會被笑10F 114.36.27.234 台灣 03/04 16:23
推 ofpurity: 不太會笑外國人 放心12F 36.235.201.56 台灣 03/04 16:26
推 seasinger: 可是大阪腔講起來超快的 不好學吧?13F 114.136.203.4 台灣 03/04 16:27
推 raisn: 學真島腔14F 101.8.232.170 台灣 03/04 16:27
推 DiMammaMia: 沒差啊 反正人家都知道你是外國人15F 220.128.122.238 台灣 03/04 16:29
推 rondox: どうやら俺の恐ろしさを忘れてしまったようだな。思い出させてやるぞ16F 1.164.123.204 台灣 03/04 16:30
推 TexasFlood: 關西人會很討厭外人講關西腔18F 126.88.92.113 日本 03/04 16:35
推 ttnpyepwos: 就覺得你搞笑19F 1.170.120.171 台灣 03/04 16:36
→ TexasFlood: 就好像南部老人聽外省人講台語一樣20F 126.88.92.113 日本 03/04 16:36
--