※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-05-25 19:52:41
看板 C_Chat
作者 標題 Re: [閒聊] 庵野秀明：日本動畫再過５年就玩完
時間 Sun May 24 02:23:08 2015
原文吃光光~
只是發現這網站自帶繁中，貼一下全文吧。
------------------------------------------------------------------------------
http://big5.sputniknews.cn/society/20150522/1014848187.html
庵野秀明：日本動畫業正衰落並將在5到20年間崩潰 / Sputnik 中國 – 新聞，評論與廣播
![[圖]]()
衛星新聞莫斯科5月22日電 日本著名導演庵野秀明認為，日本動畫行業陷入低穀，崩潰隻是時間問題。 ...
![[圖]](http://cdn1.img.sputniknews.cn/images/101484/81/1014848113.jpg)
衛星新聞莫斯科5月22日電
日本著名導演庵野秀明認為，日本動畫行業陷入低谷，崩潰只是時間
問題。
今日是執導過動畫巨作《新世紀福音戰士》的庵野秀明55歲生日。
庵野秀明在接受俄新社採訪時說：“日本動畫行業正陷入低谷，
它的巔峰已過，正在衰落。在跌至最低點之後大概還會迎來復興。問
題在於，還會有多少人能等到復興的那一刻。動畫製作體系目前還能
維持下去，雖然已在極限狀態。我認為它的崩潰只是時間問題。大概
還能堅持5年吧，但20年的時間肯定堅持不了。今後也不會出現像現
在的這些作品了。觀眾人群的縮小導致資金減少，日本的整體環境是
不允許無憂無慮地進行動畫創作的。”
它的巔峰已過，正在衰落。在跌至最低點之後大概還會迎來復興。問
題在於，還會有多少人能等到復興的那一刻。動畫製作體系目前還能
維持下去，雖然已在極限狀態。我認為它的崩潰只是時間問題。大概
還能堅持5年吧，但20年的時間肯定堅持不了。今後也不會出現像現
在的這些作品了。觀眾人群的縮小導致資金減少，日本的整體環境是
不允許無憂無慮地進行動畫創作的。”
但他認為，這並不代表動畫將從電影藝術中消失。可能，動畫創
作的中心會轉移到亞洲其他的地區，因為那裡的文化生活正在改善，
孕育出了良好的環境。
作的中心會轉移到亞洲其他的地區，因為那裡的文化生活正在改善，
孕育出了良好的環境。
他說：“動畫本身必定還將在世界上繼續存在下去，只是日本將
不再是世界動畫行業的中心。”
庵野秀明不允許記者向他提出的兩個問題是關於《新世紀福音戰
士》續篇、以及外界認為他是宮崎駿繼承人的觀點。日本著名動畫導
演宮崎駿在推出新作《起風了》之後，宣布退出動畫行業。庵野秀明
很願意談一談關於“吉卜力”工作室在《起風了》之後的命運。去年
夏天有消息傳出，“吉卜力”工作室已解散，但工作室官方對此予以
了否認。庵野秀明稱這已是既成事實。
士》續篇、以及外界認為他是宮崎駿繼承人的觀點。日本著名動畫導
演宮崎駿在推出新作《起風了》之後，宣布退出動畫行業。庵野秀明
很願意談一談關於“吉卜力”工作室在《起風了》之後的命運。去年
夏天有消息傳出，“吉卜力”工作室已解散，但工作室官方對此予以
了否認。庵野秀明稱這已是既成事實。
他解釋稱：“重要的不是工作室的名稱，而是在工作室工作的人
，動畫師團隊最為重要。天才不在於工作室本身。如果‘吉卜力’工
作室的動畫師開始獨立創作，他們也能炮製出有趣的作品。而‘吉卜
力’工作室在解散後，曾在那裡工作的動畫師則流入業內的其他地方
。沒有人會對此特別感到遺憾。”
，動畫師團隊最為重要。天才不在於工作室本身。如果‘吉卜力’工
作室的動畫師開始獨立創作，他們也能炮製出有趣的作品。而‘吉卜
力’工作室在解散後，曾在那裡工作的動畫師則流入業內的其他地方
。沒有人會對此特別感到遺憾。”
庵野秀明是日本最著名的電影及動畫導演之一，其代表作是《新
世界福音戰士》。該作將推出續篇的消息頻傳，但官方對此未做出任
何證實。庵野秀明還以不喜接受采訪聞名。
世界福音戰士》。該作將推出續篇的消息頻傳，但官方對此未做出任
何證實。庵野秀明還以不喜接受采訪聞名。
------------------------------------------------------------------------------
偷懶把推文複製一下：
若現有動畫公司或工作室林立的情形改變，每一年度作品數量減
少，而且各家的組成結構也推倒再構成，只剩下作畫監督、美術監督、
攝影監督、演出家等少數人，其他都大部仰賴外包，原有大多數的人
員無從再吃這碗飯，這樣子或許是有點可能的吧。
另外的故事腳本和音響配音部分則感覺好像有一定的獨立性吧，
對於從事工作者有比動畫人好一點點的制度保障，比較早能看到危險
的還是動畫公司這塊的樣子。
對於從事工作者有比動畫人好一點點的制度保障，比較早能看到危險
的還是動畫公司這塊的樣子。
只是接著要考慮能力較強，還能有工作做的動畫人，接下來到底
還能做什麼，動畫公司的主要製作方向是不是持續放在深夜動畫上這
之類的吧。
還能做什麼，動畫公司的主要製作方向是不是持續放在深夜動畫上這
之類的吧。
想必也會有強者被挖角或自己出走的吧……只要接下來有能力做
動畫的國家都有機會去，文中提到連東南亞都有可能了。
應該也是考慮現有STAFF年齡明顯老化，沒什麼錢賺卻又有病肯
進去燒肝的新血也沒那麼多，人員組成的問題可能會慢慢突顯出來。
然後就是現有的動畫公司收益不高，反正歷年平均也沒高過，總
有些是負債的吧，倒掉的也並不少見，得看接下來會不會真的有倒閉
更多的狀況發生吧……
進去燒肝的新血也沒那麼多，人員組成的問題可能會慢慢突顯出來。
然後就是現有的動畫公司收益不高，反正歷年平均也沒高過，總
有些是負債的吧，倒掉的也並不少見，得看接下來會不會真的有倒閉
更多的狀況發生吧……
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.170.170.250
※ 文章代碼(AID): #1LOCMGvg (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1432405392.A.E6A.html
※ 同主題文章:
05-24 00:22 ■ [閒聊] 庵野秀明：日本動畫再過５年就玩完
● 05-24 02:23 ■ Re: [閒聊] 庵野秀明：日本動畫再過５年就玩完
05-29 12:03 ■ Re: [閒聊] 庵野秀明：日本動畫再過５年就玩完
推 : 整篇看完除了EVA不給問你會怕之外沒什麼問題啊1F 05/24 02:29
→ : 好像一直都這樣啊XD 早期的發言比較誇張...2F 05/24 02:37
→ : 其實他目前手上還另外接了一個東寶的哥斯拉的案子...囧
→ : 其實他目前手上還另外接了一個東寶的哥斯拉的案子...囧
推 : 說這些應該跟gainax近年的狀態有關吧4F 05/24 03:13
這我並不清楚，若說到公司經營面的問題，之前有看過一篇吉卜力鈴木敏夫的發言，
是在說GAINAX現在的山賀社長在人事安排上不太恰當，
所以才會導致負責管理EVANGELION STORE的神村先生出走這樣的一件事。
但確實對於動畫公司來說比較重要的應該還是製作動畫作品這一塊，
這方面的話，近年GAINAX所屬的一些中堅動畫師隨著Khara和TRIGGER的成立而轉移所屬，
這應該會使製作實力有所下降，
也會使得請託或爭取製作新動畫案子的吸引力減弱吧，這點應該是比較重要的。
但是不管當中的動畫師是否轉移所屬，在動畫業界的習慣中，本來就沒有那麼多約束，
動畫師本人想參與的意願是相當重要的，各家製作組也會互相邀請人員幫忙，
所以至今也還是會看到相關的動畫師在製作上彼此支援的情形，
在片尾STAFF表上有時也會看到。但也希望GAINAX能努力振作啊！
推 : EVA老本王還在說什麼創新啊 無言5F 05/24 07:11
吃老本就吃老本吧……
先不論創作什麼才有意思，但說來說去有老本可以吃也是一件幸福的事啊，
至少可以說這些動畫人以往的創作是有著某些不會快速褪色的優點的。
至於創新是要討論動畫製作，還是公司經營呢？
這方面就算庵野這個人自己成立了公司，他發言的角度好像還是比較接近動畫人，
而且他是相對慘的作畫組出身，所以主要還是在講動畫人以後能夠做什麼而已吧。
→ : 故事越說越爛，越讓人看不懂的庵野還真會嘴6F 05/24 09:22
不談創作的事，他發言量算是比較多的，但談話應該也比不少動畫監督來得直白，
就算內容可能終究只算是不太懂得經營的動畫人的言論，
不過嘴砲直接這點坦白說倒讓人覺得不壞。
→ : 日本動畫產業到底有沒有積極的去銷售海外市場? 不然日本市7F 05/24 09:36
→ : 場很多作品藍光都賣沒幾萬片 這樣動畫公司倒閉風險真的很
→ : 高
→ : 應該說看完白箱 會覺得日本動畫公司到底是怎麼撐過來的
→ : 場很多作品藍光都賣沒幾萬片 這樣動畫公司倒閉風險真的很
→ : 高
→ : 應該說看完白箱 會覺得日本動畫公司到底是怎麼撐過來的
不懂作品代理到海外的事，但確實看到新番銷售量的數據就覺得這樣賺的到錢嗎？
尤其是銷量在中段、後段的作品……
雖然感覺行業種類差很多，
但我覺得這種風險程度跟銀之匙裡北海道的農夫有點像……
→ : 老庵與G社自己不爭氣,只會吃老本還好意思說。11F 05/24 11:29
庵野就人在業界說業界事……
說起來GAINAX對於新進公司的動畫師的培訓好像算是業內比較重視一些的，
畢竟這個業界雖然對於日本社會也算是有點奇怪的職場，人員流動大，
彼此間比較沒有架子，但基本教學和經驗傳授據說相當稀薄，
不一定是不想做，也有沒空做的原因在，可以稍微參考這份2011年的資料，
與談者有今石洋之、大塚雅彦、村田康人(動畫檢查)、井関修一(新人動畫師，
他去年有當上短片「ME!ME!ME!」的作畫監督了)──
官網原文含圖：
http://www.gainax.co.jp/staff-info/0023.html
繁中翻譯：
http://blog.roodo.com/just_like/archives/18790574.html
GAINAX動畫講義第23回 「研修期間/動畫師時代」 - Just like - 樂多日誌
![[圖]]()
GAINAXアニメ講義第23回 「研修期間/動画マン時代」｜講師：今石洋之・村田康人 /特別出演：井関修一/ 司会進行：大塚雅彦htt... ...
![[圖]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/fb_roodologo_120x80.jpg)
推 : 中華一番現在還一堆人看 今年動畫15年後還有人看的有多少12F 05/24 13:41
這真是難以回答的問題，不過中華一番這個例子也很難找類似的情形來比較吧XD
推 : EVA13F 05/24 17:38
打一打就想到，雖然KILL la KILL的幕後特輯熱血的亂七八糟，
但之前又看動畫未來2014 アルモニ(Harmonie)的訪談花絮，
當中訪問那位新人原畫師斉藤健吾就是一度放棄跑去打工，之後卻又回到業界畫畫的人，
雖然已經很辛苦了，但比起那些新進的畫了一年左右的動畫後，
感到無望升為原畫，而乾脆直接放棄離開業界的人已經比較好了，或許吧……
另外，有人提到動畫公司上層的人依然穩定賺錢，
但真的比較穩定的還是少數大公司為主吧，
畢竟動畫公司算是勞力密集的多數人組成的，若人員撐不住，公司也無從營運作業了。
例如白箱描述的小公司，若遇上連續三、四年製作的季番都銷售暴死，就覺得會垮掉了，
倘若資遣人員縮編，接下來也就做不了什麼事了，
頂多接部分外包支撐，從能夠以獨立名義製作，退步為較小的承包工作室的感覺，
但也可能不用到那一步，有些人員就已經主動出走了吧。
※ 編輯: ebolalala (1.170.137.206), 05/25/2015 00:55:34
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 620
回列表(←)
分享